Sistema_logiki_sillogicheskoy_i_induktivnoy_Mill
.pdfКлассификация заблуждений
§ 1. Пытаясь установить некоторые об щие черты, которыми отличались бы друг от друга различные виды ошибочного до казательства, мы ставим себе совершенно другую цель, чем некоторые выдающиеся мыслители, дававшие под названием «по литических» или других заблуждений про стой перечень известного числа ошибоч ных ходячих мнений, часто высказывае мых общих предложений, общих мест (loci communes) —слабых аргументов в области того или другого предмета. Логика занима ется не теми ошибочными мнениями, ко торых держатся люди в действительности, а только тем способом, при помощи кото рого они до этих мнений доходят. Спраши вается не то, какие факты в ту или другую эпоху ошибочно принимали за доказатель ство некоторых других фактов, а то, какое именно свойство фактов привело людей к такому ошибочному предположению.
Если один факт ошибочно считают до казательством или признаком какого-либо другого, то должна существовать та или другая причина для такой ошибки: факт, считающийся доказательством, должен ка- ким-либо особым образом быть связан ным с тем фактом, доказательством кото рого его считают: он должен стоять к этому последнему в некотором особом отноше нии, без которого его бы не стали счи тать доказательством. Отношение это мо жет либо вытекать из простого созерцания этих двух фактов рядом друг с другом, ли бо зависеть от некоторого процесса мыс ли, уже ранее установившего между ними ту или другую ассоциацию. Однако здесь должно быть некоторое особенное отно шение: тот факт, в котором, хотя бы вслед ствие самого грубого заблуждения, видят доказательство какого-либо другого факта, должен занимать некоторое особое поло жение по отношению к этому последнему;
ираз мы будем в состоянии установить
иопределить это особенное положение, мы заметим и происхождение ошибки.
Мы не можем считать один факт дока зательством другого, если мы не уверены
втом, что оба эти факта всегда — или, по крайней мере, в большинстве случаев — со единены один с другим. Если мы считаем А доказательством В (т. е. если мы, видя А, склонны заключить о наличии В), то мы основываемся на уверенности в том, что везде, где есть А, есть всегда (или по боль шей части) и В, в качестве предшествую щего, последующего или сопровождающе го явления. Если же, видя А, мы склонны не ожидать В, т. е. если мы видим в А до казательство отсутствия В, то это потому, что мы убеждены в том, что, где есть А, никогда не бывает (или, по крайней мере, бывает редко) В. Коротко говоря, ошибоч ные заключения, как и правильные, стоят
внеизменном отношении к некоторой об щей формуле, прямо ли выраженной или молчаливо принимаемой. Когда мы умо заключаем относительно одного факта на основании другого, в действительности не доказывающего первого, мы либо допусти ли, либо (если мы хотим быть последо вательными) должны допустить некоторое безосновательное общее предложение от носительно соединения этих двух фактов.
Таким образом, каждому свойству фак тов или каждому способу нашего отно шения к фактам, заставляющему нас ду мать, что они обычно соединены, когда они на самом деле не соединены, или что они не соединены, когда они в действи тельности соединены, соответствует осо бый вид заблуждений. И перечень заблуж дений будет состоять поэтому в указании тех свойств фактов и тех особенностей на шего способа отношении к ним, которыми обусловливаются эти ошибочные мнения.
§ 2. |
Итак, начнем этот перечень. Предпо |
доказательств. Мы можем в точности знать |
лагаемая связь или несовместимость меж |
основание вашего доказательства и тем не |
|
ду двумя фактами либо может быть за |
менее вывести из него неверное заключе |
|
ключением на основании доказательства |
ние; мы можем точно представлять себе |
|
(т. е. на основании какого-либо другого |
наши посылки, те факты или общие прин |
|
предложения или предложений), либо мо |
ципы, которые служат основанием нашего |
|
жет быть допущена без всякого подобно |
умозаключения, и все-таки вывести оши |
|
го основания — так сказать, вследствие |
бочное умозаключение — либо потому, что |
|
своей собственной очевидности: она мо |
наши посылки были ошибочны, либо по |
|
жет быть признана самоочевидною исти |
тому, что мы вывели из них то, на что |
|
ною, или аксиомою. Этот факт дает начало |
они не дают нам права. Однако, вероят |
|
первому большому делению заблуждений: |
но, чаще ошибки обусловливаются тем, что |
|
на заблуждения в умозаключении и за |
мы недостаточно ясно, т. е. (как это пока |
|
блуждения непосредственные, или с пер |
зано в предыдущем Книге) недостаточно |
|
вого взгляда (о/ simple inspection). В по |
определенно, представляем себе наши по |
|
следний отдел должны входить не только |
сылки и составляем одно представление о |
|
все те случаи, когда в предложении увере |
нашем доказательстве, когда устанавлива |
|
ны и считают его истинным совершенно |
ем или воспринимаем его, и другое, ко |
|
без всякого доказательства (при помощи |
гда им пользуемся. Мы делаем это, либо |
|
специального опыта или умозаключения |
ненамеренно (и по большей части бессо |
|
из общих положений), но также и те бо |
знательно) подставляя в течение процесса |
|
лее |
частые случаи, где с первого взгля |
доказательства посылки, отличные от тех, |
да образуется предрасположение, или пре |
из которых мы исходили, либо выводя дру |
|
зумпция, в пользу того или другого пред |
гое заключение, вместо того, которое мы |
|
ложения. Презумпция эта может быть не |
хотели доказать. Отсюда возникает осо |
|
достаточной для уверенности; но она бу |
бый класс заблуждений, который можно с |
|
дет достаточной для того, чтобы помешать |
удобством назвать, пользуясь выражением |
|
соблюдению строгих принципов правиль |
Бентама, «заблущениями от сбивчивости» |
|
ной индукции и создать предрасположе |
(fallacies of confusion). Сюда войдут, между |
|
ние в пользу такого доказательства, кото |
прочим, все заблуждения, коренящиеся в |
|
рое показалось бы недостаточным, если бы |
языке, — как в неясности или двусмыслен |
|
такой презумпции не было. Этот класс |
ности слов, так и в случайных ассоциациях |
|
обнимает собой все, что можно назвать |
между ними. |
|
«естественными предрассудками» и что я |
Те случаи, когда заблуждение проис |
|
буду называть безразлично «заблуждения |
ходит не от сбивчивости, т. е. когда пред |
|
ми с первого взгляда» и «заблуждениями |
ложение и то доказательство, на основа |
|
априорными (<a priori)». Этот класс мы и |
нии которого в этом предложении убеж |
|
поставим во главе нашего перечня. |
дены, усваиваются отчетливо и выражены |
|
|
Заблуждения в умозаключении, или |
недвусмысленно, — надо подвергнуть двум |
ошибочные выводы на основании кажу |
перекрестным делениям. «Кажущееся дока |
|
щегося доказательства, надо подразделить |
зательство» могут давать либо единичные |
|
сообразно с природою того кажущегося |
факты, либо то или другое прежнее обоб |
|
доказательства, на котором основано каж |
щение; иначе говоря, кажущееся доказа |
|
дое отдельное заключение, или (что то же |
тельство может симулировать либо индук |
|
самое) сообразно с тем, какого именно |
цию, либо дедукцию. Кроме того, доказа |
|
рода правильное доказательство симули |
тельство (будет ли оно состоять из пред |
|
руется данным заблуждением. Однако сна |
полагаемых единичных фактов или из об |
|
чала здесь надо установить одно разли |
щих предложений) может быть либо лож |
|
чение, которое не соответствует никакому |
но само по себе, либо, будучи истинным, |
|
делению правильных аргументов, но вы |
может не оправдывать того заключения, |
|
текает из самой сущности неправильных |
какое на нем стараются основать. Это да |
ет нам, сначала «заблуждения в индукции» и «заблуждения в дедукции», а затем под разделяет каждый из этих отделов соответ ственно тому, ложно ли данное доказатель ство или же, хотя и истинно, но не оправ дывает заключения.
«Заблуждения в индукции», состоящие в том, что индукции основывают на оши бочных фактах, можно назвать «заблуж дениями в наблюдении». Этот термин не вполне точен или, скорее, не вполне сов падает с тем классом ошибок, который я хочу им обозначить. Индукция не всегда бывает основана на непосредственно на блюденных фактах, а иногда и на фактах, установленных при помощи умозаключе ния; а потому, если ошибочно это послед нее, то ошибка будет уже не в наблюде нии (в буквальном смысле этого термина),
ав умозаключении. Однако удобнее об разовать один класс из всех индукций, в которых ошибка лежит в недостаточной удостоверенности тех фактов, на которых основана данная теория, — все равно, бу дет ли причиной ошибки плохое наблю дение или полное отсутствие наблюдения,
атакже будет ли плохое наблюдение пря мым или же посредственным (через по средство признаков, не доказывающих то го, что ими думают доказать). А за отсут ствием какого-либо термина, который об нимал бы все способы установления тех фактов, на которых основывается индук ция, я решаюсь удержать для этого класса ошибок, при данном сейчас разъяснении, название «заблуждений в наблюдении».
Другой класс индуктивных заблужде ний — заблуждения, имеющие место то гда, когда факты верны, но не оправды вают заключения, — правильно называют «заблуждениями в обобщении». Он, в свою очередь, распадается на различные подчи ненные классы или естественный группы, часть которых мы укажем в соответствую щем месте.
Перейдем теперь к «заблуждениям в дедукции», т. е. к тем видам неправильных доказательств, в которых обе посылки или одна из них суть общие предложения, а са мо рассуждение представляет собой умо заключение из общих положений... И эти
аргументы мы можем также, конечно, по добно двум предшествующим, подразде лить на два вида, а именно: на умозаклю чения, основанные на ложных посылках, и на такие, в которых посылки истинны, но не оправдывают заключения. Однако из этих двух видов первый непременно должен войти в один из уже прежде упомя нутых отделов. Действительно, ошибочные посылки могут быть либо общими пред ложениями, либо утверждениями относи тельно индивидуальных фактов. В первом случае это будут ошибки в индукции то го или другого рода; во-втором — ошиб ки в наблюдении, если только как в том, так и в другом случае ошибочная посылка не будет принята с первого взгляда (тогда ошибка будет a priori). Или, наконец, мо жет быть и так, что посылки (какого бы рода они ни были) никогда не сознава лись столь отчетливо, чтобы рассуждаю щий ясно представлял себе самый способ их установления. Так бывает в так называе мом ложном, или ошибочном, круге умоза ключения (circulus vitiosus)\ тогда это будет «заблуждение вследствие сбивчивости».
Таким образом, единственным видом заблуждений, коренящихся собственно в дедукции, остаются те, в которых посылки не оправдывают заключения, — коротко говоря, те различные виды неправильной аргументами, против которых направлены правила силлогизма. Их мы назовем «за блуждениями в умозаключении из общих положений» (fallacies of ratiocination).
Таким образом, теперь у нас есть пять родов заблуждений, которые мы и можем свести в таблицу (см. стр. 557).
§ 3. Мы не должны, однако, ожидать, что бы действительно существующая заблужде ния людей всегда (или хотя бы обыкновен но) столь очевидно относились к которо- му-либо одному из этих классов, чтобы их нельзя было отнести ни к какому друго му. Ошибочные аргументы не допускают такого резкого разграничения, как аргу менты правильные. Аргумент, изложенный полностью, с отчетливым указанием всех его ступеней, языком, не допускающим не правильного понимания, должен, если он
гС первого взгляда (of simple inspection), или помимо рассуждения...........................
|
На основании |
|
|
отчетливо |
|
Заблуждения |
представляемого |
|
доказательства |
||
|
||
|
(from evidence |
|
|
distinctly conceived) |
|
В результате |
На основании |
|
рассуждения |
неотчетливо |
|
(of inference) |
представляемого |
|
|
доказательства |
|
|
(from evidence |
|
|
indistinctly conceived). |
1. Заблуждения
априорные
(fallacies a priori)
' 2. Заблуждения в наблюдении
(f. of observation)
Индуктивные.. <
3.Заблуждения
вобобщении
|
. (f. of generalization) |
Дедуктивные . |
4. Заблуждения |
|
в умозаключении |
|
из общих положений |
|
(f. of ratiocination) |
|
5. Заблуждения |
|
от сбивчивости |
|
(f. of confusion) |
ошибочен, с несомненностью подходить под один из этих пяти видов — или, вер нее, под один из первых четырех, так как пятый при указанных условиях исчезает. Но на самом деле в саму природу непра вильного умозаключения входит то, что оно бывает выражено двусмысленно. И ес ли вы заставите софиста, обманывающего самого себя или пытающегося обмануть других, отчетливо изложить его софисти ческое доказательство — оно во многих случаях не потребует никаких дальнейших опровержений.
Во всех аргументах (кроме тех, кото рые изучаются в школах) некоторые из зве ньев бывают выпущены — особенно когда доказывающий хочет обмануть или сам — плохой и неопытный мыслитель, совер шенно не привыкший проверять своих умо заключений. И чаще всего ошибка скры вается в тех ступенях рассуждения, кото рые происходят именно таким образом, т. е. молча и полусознательно или даже во все бессознательно. Чтобы открыть ошиб ку, здесь бывает нужно вставить это молча принятое предложение. Но рассуждающий, по всей вероятности, никогда не задавал себе как следует вопроса, что именно он принимает за данное; а потому его оппо ненту (если этого нельзя выпытать у аргу
ментирующего при помощи сократическо го метода выспрашивания) приходится са мому решать, какова должна быть опущен ная посылка, чтобы она оправдывала за ключение. Поэтому, как говорит архиепи скоп Уэтли, «часто приходится колебать ся или, скорее, произвольно устанавливать не только то, к какому роду следует отнести каждый разряд заблуждений, но и то, к ка кому разряду отнести то или друтое от дельное заблуждение. Действительно, так как в аргументации обыкновенно одна по сылка пропускается, то слушателю часто приходится самому выбирать между та кой посылкой, которая не истинна, и та кой, которая не оправдывает заключения. Положим, например, человек распростра няется о бедствиях страны и отсюда за ключает, что ее правление — тираниче ское. В таком случае мы должны предполо жить, что он признает либо то, „что каждая бедствующая страна управляется тирани чески" (что очевидно ложно), либо толь ко то, что каждая тиранически управля емая страна бедствует, — положение, ко нечно, справедливое, но ничего не дока зывающее, так как в нем не распределен средний термин». По нашей классифика ции, первое из этих рассуждений надо бы ло бы отнести к ошибкам в обобщении,
а последнее — к ошибкам в дедуктивном |
Хотя эти пять классов переходят друг |
|
умозаключении. «Который именно из этих |
в друга и часто кажется, что данную ошиб |
|
доводов должны мы предполагать в уме |
ку можно по произволу отнести к одному |
|
того, кто высказал бы вышеприведенное |
из них скорее, чем ко всем остальным, од |
|
рассуждение? Конечно (если только ора |
нако различение их приносить большую |
|
тор понимает сам себя), тот, на котором |
пользу. Мы считаем удобным выделить под |
|
случайно остановился бы каждый из его |
названием «заблуждений от сбивчивости» |
|
слушателей: одни выбрали бы ошибочную |
те заблуждения, в которых нельзя указать |
|
посылку, а другие допустили бы неправиль |
никакой другой причины ошибки, кроме |
|
ный силлогизм». |
|
небрежности или неуменья правильно по |
Итак, строго говоря, почти все заблуж |
ставить вопрос и определенно и точно |
|
дения можно было бы |
отнести к пято |
представить себе доказательство. В осталь |
му классу — к заблуждениям от сбивчи |
ных же четырех классах я распределяю не |
|
вости. Заблуждение редко можно отнести |
только те случаи, в которых ясно видна |
|
безусловно к которому-либо из остальных |
сущность доказательства и все-таки выво |
|
классов. Мы можем сказать только то, что |
дится неправильное заключение, но так |
|
если бы были вставлены все звенья, какие |
же и те, в которых есть некоторая сбив |
|
требуются для доказательного аргумента, |
чивость, но где эта сбивчивость не явля |
|
то рассуждение вышло |
бы или такое-то |
ется единственною причиною ошибки и |
(и тогда в нем имела |
бы место ошиб |
где есть тень основания для заблуждении |
ка одного рода), или такое-то (с ошиб |
в самой сущности доказательства. Нако |
|
кою другого рода). И самое большее, что |
нец, при распределении этих ошибок от |
|
мы можем сказать, — это что заключе |
частичной сбивчивости по четырем клас |
|
ние всего вероятнее произошло от ошиб |
сам, я буду в тех случаях, когда будет какое- |
|
ки такого-то рода. Так, в только что приве |
либо сомнение относительно действитель |
|
денном примере ошибку можно с наиболь |
ного источника ошибки, предполагать ее |
|
шею вероятностью отнести к заблуждени |
в той части умственного процесса, в кото |
|
ям в обобщении: неопределенный при |
рой при данных обстоятельствах заблуж |
|
знак или член доказательства ошибочно |
дение более всего вероятно, если судить |
|
приняли за определенный и от следствия |
по сущности данного случая и склонно |
|
заключили к какой-либо из его возмож |
стям человеческого ума. |
|
ных причин, когда были другие причи |
После этих заметок мы прямо перей |
|
ны, столь же способные произвести это |
дем к рассмотрению по порядку пяти клас |
|
следствие. |
|
сов заблуждений. |
Заблуждения с первого взгляда,
или a priori
§ 1. В тех заблуждениях, о которых мы |
внушаемое нам, правда, этими субъектив |
будем говорить прежде других, не проис |
ными явлениями, но не выводимое из них |
ходит в действительности никакого умоза |
никаким — ни дедуктивным, ни индуктив |
ключения: предложение (его нельзя в та |
ным — процессом, нечто, что мы должны, |
ких случаях назвать заключением) прини |
однако, по самому складу нашей духов |
мается не как доказанное, а как не тре |
ной природы признать за реальность — |
бующее никакого доказательства, как не |
и мало того, за реальность высшего по |
которая самоочевидная истина, как нечто, |
рядка, сравнительно с явлениями созна |
обладающее столь значительной внутрен |
ния: за действующие причины и необхо |
ней вероятностью, что в дополнение к ней |
димые субстраты всех явлений. К числу |
достаточно и такого внешнего доказатель |
этих бытий относят субстанции, или сущ |
ства, которое само по себе не дает полной |
ности (будет ли то материя или дух), — |
очевидности. |
от праха наших ног до души и от души |
Попытка изложить этот предмет во всем |
до божества. Согласно этой теории, все |
его объеме вышла бы за пределы настоя |
эти бытия — внеестественны или сверхъ |
щего сочинения, так как потребовала бы |
естественны: у них нет ничего сходного |
исследования вопроса, скорее всякого дру |
в опыте, хотя опыт есть всецело прояв |
гого составляющего великую проблему так |
ление их деятельности. По этой теории, |
называемой «метафизики», а именно: ка |
существование этих бытий, а также боль |
кие предложения можно разумно признать |
шая или меньшая часть тех законов, кото |
истинными без доказательства? Что какие- |
рым они подчиняются в своей деятельно |
либо такого рода предложения должны |
сти, воспринимаются духом и признаются |
быть, в этом все согласны, так как не может |
за реальные интуитивно: опыт — в фор |
быть бесконечного ряда доказательств — |
ме ли ощущения или умственных состо |
цепи, ни на чем не висящей. Однако опре |
яний (mental feeling) — только доставляет |
делить, каковы эти предложения, — это ве |
факты, согласные с необходимыми посту |
ликая задача, opus magnum наиболее глу |
латами разума и объясняемые этими по |
бокой части философии духа. Уже с са |
стулатами1. |
мых древних времен философские шко |
Решение спора между этими противо |
лы по этому вопросу разделялись между |
положными теориями не входит в задачи |
двумя главными мнениями. Одно из них |
настоящего сочинения, а потому мы и не |
признает последними, коренными посыл |
будем входить в исследование вопросов |
ками только факты нашего субъективного |
относительно существования, объема и |
сознания: наши ощущения, духовные вол |
пределов априорного знания, не будем ха |
нения, умственные состояния и желания. |
рактеризовать и того правильного предпо |
По этой теории мы можем знать только эти |
ложения, которое симулируется рассмат |
факты и то, что может быть из них выведе |
риваемым нами сейчас типом заблужде |
но по строгим правилам индукции; отно |
ний. Но так как обе спорящие стороны |
сительно же всего остального мы должны |
согласны в том, что такого рода предпо |
оставаться в неведении. Противоположная |
ложения часто строятся неосновательно, |
школа полагает, что существует еще нечто, |
то мы считаем удобным, не входя в по- |
следние метафизические основания этого вопроса, установить несколько теоретиче ских положений и указать кое-какие прак тические предосторожности относительно тех форм, в каких всего чаще высказы ваются такие неосновательные предполо жения.
§ 2. В тех случаях, когда, по мнению мыс лителей онтологической2 школы, дух ин туитивно усматривает вещи и их законы, не познаваемые нашею чувственною спо собностью, эти интуитивные (или предпо лагаемые интуитивными) восприятия не отличимы от того, что противоположная школа привыкла называть идеями духа. Ко гда мыслители той школы говорят, что они воспринимают вещи непосредствен ным актом некоторой, данной им Созда телем для этой цели способности, их про тивники могут возразить, что они просто находят в своем духе некоторую идею или понятие (conception), и отсюда заключают о существовании соответствующей объек тивной реальности. И это возражение бу дет не уловкой, а только выражением в дру гих словах того объяснения, которое дают многие из них самих и с которым наи более проницательные из них могли бы без колебания согласиться, да обыкновен но и соглашаются. Итак, раз в тех случаях, которые скорее других могут служить при зерами априорного знания, дух переходит от идеи о той или другой вещи к дей ствительному существованию этой вещи, то нам нечего удивляться тому, что не правильные предположения a priori со стоять в совершении того же самого про цесса, только ошибочно: в них субъектив ные факты неосновательно принимаются за объективные, законы воспринимающе го духа — за законы воспринимаемого объ екта, свойства идей (или понятий) — за свойства мыслимых вещей.
Поэтому значительная доля ошибок мысли происходит от безмолвного пред положения: что между предметами при роды должен существовать тот же самый порядок, какой существует между нашими идеями об этих предметах, что, если мы всегда о двух вещах думаем вместе, то эти
две вещи и существовать должны всегда вместе, что если одна вещь заставляет нас думать о другой, как о предшествующей ей или следующей за ней, то эта вещь и в действительности должна предшество вать первой или следовать за ней, — и об ратно, что если мы не можем мыслить двух вещей вместе, то они не могут и существо вать вместе, и их сочетание без дальней шего доказательства надо признать фактом невозможным.
Лишь немногие люди, как я склонен думать, размышляли о том, как широко бы ло распространено это заблуждение и до какой степени оно господствует даже и над современными убеждениями и поступками человечества. В качестве первого примера его мы можем взять обширный класс на родных суеверий. Присмотритесь к тому, в каких обстоятельствах сходно большин ство вещей, считавшихся в различный эпо хи и у различных групп человеческого ро да предзнаменованиями или предсказани ями того или другого важного события — бедственного ли или счастливого. Вы най дете, что они по большей части харак теризуются следующим свойством: они за ставляют ум думать о том, действительное наступление чего они (вследствие именно этого), как предполагается, предсказывают. «О черте помолвка, а черт и тут» вошло в пословицу: упомяни имя черта, т. е. возбу ди идею о нем — и наступит соответству ющая действительность. В те эпохи, когда верили в нередкое появление этого пер сонажа в видимой форме, людям с живым воображением и впечатлительными нерва ми, несомненно, случалось под влиянием разговоров о черте воображать, что они его видят. Даже в наше неверующее вре мя рассказы о привидениях располагают нас видеть привидения и таким образом, вдобавок к априорному заблуждению, мо гут присоединять некоторое вспомогатель ное заблуждение ошибочного наблюдения и основанного на нем ложного обобще ния. Различных родов заблуждения часто таким образом сочетаются или скопляют ся, пролагая путь одно к другому. Однако источником суеверия было, очевидно, то, что мы указали. Подобным же образом вез-
дс считалось опасным говорить о несча- |
казывают их заботливость о том, чтобы |
стии: везде считали несчастным день, в ко |
не произносилось ни одного слова, выра |
торый случилось то или другое бедствие: |
жающего или напоминающего несчастье. |
везде чувства, а у некоторых народов и ре |
И это происходило не под влиянием поня |
лигиозный долг, запрещали в такой день |
тий о вежливости или деликатности весьма |
все важные работы, так как в такой день на |
мало соответствовавших их общему по |
ши мысли, всего вероятнее, будут направ |
ведению и строю чувствований, а из ис |
лены на несчастье. На подобном же осно |
креннего опасения, как бы действитель |
вании считалось предвестником неудачи |
но не наступило событие, внушаемое та |
всякое неблагоприятное событие при на |
ким образом их воображению. Некоторый |
чале того или другого предприятия. И, не |
след подобного суеверия существует, как |
сомненно, такое событие часто способ |
известно, у необразованных людей еще |
ствовало неудаче, более или менее нару |
и в наши дни: считается нехристианским |
шая спокойствие духа у заинтересованных |
делом говорить о смерти или предпола |
в данном предприятии лиц. Однако это |
гать умершим еще живого человека. Из |
убеждение господствовало и в тех случа |
вестно, как тщательно избегали римляне |
ях, когда неблагоприятное обстоятельство |
всякого слова, прямо выражающего смерть |
было слишком маловажно для того, что |
или другое несчастье, как они прибега |
бы лишить человека бодрости своим соб |
ли с этой целью к иносказательным вы |
ственным влиянием, независимо от суе |
ражениям: вместо mortuus est («он умер») |
верия. Всем известно, что Цезарь, выса |
они говорили vixit («он жил»), вместо «не |
живаясь на африканский берег, случайно |
счастное» — «будь событие счастливое или |
споткнулся и упал; известно и то присут |
иное». Те же римляне имя Малевент (по- |
ствие духа, с которым он обратил эту не |
латыни значит «дурной ветер» или «вред |
счастную примету в счастливую, восклик |
ный климат»), фессалийское происхожде |
нув: «Африка, я обнимаю тебя». Правда, та |
ние которого (МаХбек;, MaXo£vxo<;) так |
кие предсказания часто считались предо |
проницательно открыл Сальмазий, изме |
стережениями относительно будущего, да |
нили в дающее очень благоприятные пред |
ваемыми теми или другими дружественны |
знаменования название Beneventum («хо |
ми или враждебными божествами. Однако |
роший ветер», «благоприятный климат»), |
сам этот предрассудок возник из презвде |
Egesta (по-латыни egestas значит «нужда», |
существовавшей склонности: предполага |
«бедность») в Segesta; Epidamnus — назва |
лось, что божество посылает в качестве |
ние, столь интересное по своим ассоциа |
указания на будущее нечто такое, что люди |
циям для того, кто читал Фукидида, они |
уже склонны рассматривать в этом свете. |
изменили в Dyrrachium, чтобы избегнуть |
То же надо сказать и относительно счаст |
опасности от слова, напоминающего dam |
ливых и несчастных имен. Геродот расска |
num, ущерб, вред. |
зывает, как стали верить в успех своего |
«Если дорогу перебежит заяц, говорит |
предприятия греки, когда на пути к Ми- |
сэр Томас Броун3, то найдется немного |
кале к ним прибыла депутация с Самоса, |
больше полусотни людей, которые этим не |
один из членов которой назывался Эгези- |
смутятся, хотя это только авгурский страх, |
стратом, т. е. предводителем войск. |
обусловливающийся общепринятым выра |
Можно указать такие случаи, когда счи |
жением Inauspicatum dat iter oblatus lepus |
тали не только предзнаменованием, но |
(„встретившийся заяц дает неблагоприят |
чем-то близким к действительному несча |
ные предзнаменования относительно пу |
стью вещи, на самом деле только спо |
ти"). А поводом к этой мысли было, ве |
собные заставить людей подумать о не- |
роятно, просто то, что бегущее мимо нас |
счастьи. ’Eucpfyiei («говори хорошее») гре |
пугливое животное предвещало нам нечто |
ков и favete linguis (собственно «благопри |
страшное. На основании подобного же |
ятствуйте языками»), а также bona verba |
предположения встреча с лисицею предве |
quaeso («прошу добрых слов») римлян по |
щала обман». Суеверия, подобные этим по |
следним, должны представлять собой уже результаты изучения: они слишком отвле ченны для того, чтобы возникать естествен но или самопроизвольно. Но когда раз сде лана попытка построить науку о предсказа ниях, тогда всякая ассоциация (как бы она ни была слаба и далека), при помощи кото рой предмет может быть, хотя бы очень на тянутым образом, связан с идеями счастья, опасности или несчастья, оказывалась до статочной для причисления предмета к хо рошим или дурным предзнаменованиям.
Несколько другого рода пример (одна ко подпадающий под то же самое правило) представляет собой знаменитая проблема, на которую было потрачено алхимиками столько труда и изобретательности: сде лать золото жидким, чтобы его можно бы ло пить. Мотивом ее служила мысль, что золото в виде питья должно быть непре менно панацеей — лекарством от всех бо лезней. Но почему именно золото? — По тому, что оно очень ценно: оно должно бы ло обладать всеми чудесными свойствами, какими может обладать физическая суб станция, так как ум уже привык вообще удивляться этому металлу.
На основании подобных же априор ных соображений, «в разные эпохи рев ностно применяли в медицине (как гово рит д-р Парис4) все вещества, происхожде ние которых было облечено тайной. Еще не так давно выпал в Северной Италии один из тех дождей, которые, как теперь известно, состоят из экскрементов насеко мых; жители приняли его за манну или за какую-то сверхъестественную панацею и глотали его с такой жадностью, что толь ко с величайшим трудом можно было по лучить небольшое количество его для хи мического исследования». Хотя в этом слу чае суеверие, несомненно, имело отчасти религиозный характер, однако, по всей ве роятности, оно обусловливалось до неко торой степени также и тем предрассудком, что чудесная вещь должна непременно об ладать и чудесными свойствами.
§ 3. Приведенные до сих пор примеры априорных заблуждений принадлежат к числу ходячих предрассудков и в наше
время не обманут уже людей сколько-ни будь образованных: они могли вводить их в заблуждение только разве в очень гру бые эпохи. Напротив, все те заблуждения, к которым мы переходим сейчас, господ ствовали и до сих пор еще господству ют даже и среди мыслителей. Указанная склонность объективировать законы духа, приписывать им существование во внеш ней действительности, предполагать, что то, что справедливо относительно наших идей о вещах, должно быть справедливо и относительно самих вещей, — эта склон ность проявляется во многих из пользу ющихся наибольшим доверием способов философского исследования в примене нии как к физическим, так и к метафи зическим5 предметам. В одном из наибо лее прямых своих проявлений склонность эта воплощается в двух положениях, изъяв ляющих притязание на аксиоматическую истинность. Положения эти суть: «вещи, о которых мы не можем вместе думать,
исуществовать не могут вместе» и «вещи,
окоторых мы не может не думать вместе,
ив действительности должны сосущество вать». Я не уверен в том, чтобы эти положе ния были когда-либо выражены в этих са мых словах; но история — как философии, так и популярных мнений — дает множе ство случаев влияния каждого из этих двух положений.
Начнем с последнего из них: «вещи,
окоторых мы можем думать только вместе,
исуществовать должны вместе». Положе ние это лежит в основе пользующегося об щим признанием и доверием способа рас суждения, когда на том основании, что А «содержится в идее В», приходят к заклю чению, что А должно в действительности сопровождать В. Те, кто рассуждают таким образом, не обращают внимания на то, что идея представляет собой результат отвле чения и должна сообразоваться с факта ми, а потому и не может заставить факты сообразоваться с собою. Такой аргумент допустим, самое большее, в качестве ссыл ки на авторитет, в качестве догадки: что то, что теперь составляет часть идеи, было найдено существующим в действительно сти прежними исследователями. Между тем
как раз на этом положении построил свою систему Декарт — философ, более всех дру гих заявлявший о своем отрицании авто ритетов. Его любимый прием обнаруже ния истины даже по отношению к внеш ним вещам состоял в обращении к свое му собственному духу. Credidi те, гласит его знаменитое правило, pro regula generali sumere posse omne id, quod valde dulicide et distincte concipiebam, verum esse («Я ре шил принять за общее правило, что все, что я сознавал совершенно ясно и отчет ливо, — истинно»). Иначе говоря, все, что можно себе ясно представить, непременно должно существовать, т. е. должно быть та ковым (как Декарт разъясняет дальше), как если бы эта идея содержала в себе суще ствование. На этом основании Декарт умо заключает к действительному существова нию геометрических фигур: их можно от четливо себе представить. Всякий раз, ко гда существование «содержится в той или другой идее», должна существовать в дей ствительности некоторая соответствующая этой идее вещь — т. е., другими словами, все содержащееся в той или другой идее должно иметь себе эквивалент в действи тельности, или все, чего мы не в состоянии выкинуть из идеи, не может не существо
вать и в действительности6. Это предполо жение пронизывает не только всю фило софию Декарта, но также и тех мыслите лей, которые получили исходный толчок от Декарта, и в частности двух наиболее замечательных из них: Спинозы и Лейб ница, от которых пошла в существе своем новейшая немецкая метафизическая фило софия. Действительно, я готов думать, что рассматриваемое нами сейчас заблужде ние было причиною двух третей всей той плохой философии (и особенно плохой метафизики), которую никогда не переста вал производить человеческий дух. Наши общие идеи содержат в себе только то, что было в них вложено пассивным опытом и активными привычками нашего мышле ния. И метафизики всех веков, пытавшиеся построить законы Вселенной при помощи умозаключений из того, что они считали необходимостью мысли, всегда лишь ста рательно открывали (да только это и могли
делать) в своем уме то, что они сами в не го предварительно вложили, и развивали из своих идей о вещах то, что они пред варительно в этих идеях заключили. Этим путем все глубоко укоренившиеся мнения
ичувства получили возможность создавать мнимые доказательства своей истинности
иразумности — так, как если бы эта их кажущаяся истинность и разумность выте кали из самой их сущности!
Другая форма этого заблуждения: «вещи, о которых мы не можем думать вместе, не могут и существовать вместе» (одним из видов этого заблуждения будет мнение о невозможности существования того, что мы не можем представить себе существующим); в более короткой форму ле это заблуждение можно выразить так: «все, чего нельзя себе представить, должно быть ложно».
Это очень распространенное учение я уже оспаривал в одной из предыдущих Книг настоящего сочинения 7, и здесь достаточ но будет привести примеры. Антиподы дол го считались невозможными вследствие трудности представить себе людей, головы которых занимали бы в пространстве то самое относительное место, которое у нас занимают ноги. Точно так же, одним из ар гументов против системы Коперника при знавали невозможность для нас предста вить себе в небесных сферах столь боль шое пустое пространство, какого требова ла эта система: люди постоянно представ ляли себе звезды прочно укрепленными на твердых сферах, а потому им, есте ственно, было очень трудно представить их себе в столь отличном от этого и — как это им, несомненно, казалось — столь ненадежном положении. Но они не имели никакого права признавать границы (есте ственные ли или, как это оказалось на са мом деле, лишь искусственные) своих спо собностей за пределы действительно суще ствующих во Вселенной возможностей.
На это можно возразить, что в этих слу чаях ошибка была не в большей, а в мень шей посылке: это было заблуждение отно сительно факта, а не относительно прин ципа; ошибочным было не признание лож ности чего-то непредставимого, а то, что