|
E?)+C/!=3+ (BD@*@:0,>4,) |
|
':"&" |
AJ>8HZ |
EHD. |
XV. |
E?GCI)=3Q+EG%? E =+'?EI)!CEG%+==Y; E+7G?C?; . . . 15.1 - 15.20 105 |
|
A.;,FH>Z,, >"P4@>":\>Z, 4 <,0*J>"D@*>Z, >,BD"&4-
|
|
H,:\FH&,>>Z, |
@D(">42"P44 . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15.1 |
- 15.12 105 |
||
|
B. |
Q"FH>Z6 F,8H@D |
. . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15.13 |
- 15.20 107 |
||
XVI. |
)+aG+9[=?EG[ A?E9+ 7?=K+C+=O33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16.1 |
- 16.29 |
110 |
||||
|
A. |
),bH,:\>@FH\ |
>" |
>"P4@>":\>@< JD@&>, . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16.1 |
- 16.13 |
110 |
|
|
B. ),bH,:\>@FH\ |
>" |
FJ$D,(4@>":\>@< |
4 D,(4@>":\>@< |
|
|
|
|
|
|
JD@&>bN . . . . |
. . . |
. . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16.14 |
- 16.17 |
112 |
|
C. |
),bH,:\>@FH\ |
>" |
<,0*J>"D@*>@< |
JD@&>, . . . . . . . . . . . . . . . . |
16.18 |
- 16.29 |
113 |
- 5 -
':"&" I
AC+!;#I9!
1.1. ;,0*J>"D@*>"b 8@>L,D,>P4b B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4` 1994 (@*" BD@N@*4H & @*4> 42 @BD,*,:b`V4N <@<,>H@& & 4FH@D44 <,0*J>"D@*>@(@ F@HDJ*>4R,FH&". % JF:@&4bN D"FHJV,(@ BD42>">4b (:@$":\>@6 &2"4<@2"&4F4<@FH4 & H@<, RH@ 8"F",HFb >"D@*@>"F,:,>4b, D"2&4H4b 4 @8DJ0"`V,6 FD,*Z, >48@(*" >, $Z:" FH@:\ D,":\>@6 &@2<@0>@FH\ BD4>bH4b >"*:,0"V,6 <"8D@^8@>@<4R,F8@6 4 F@P4":\>@-^8@>@<4R,F8@6 B@:4H484 & P,:bN F@*,6FH&4b B@FHJB"H,:\>@<J
^8@>@<4R,F8@<J D@FHJ & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b &@ &F,N FHD">"N 4 & P,:bN <@$4:42"P44 :`*F84N 4 L4>">F@&ZN D,FJDF@& & 4>H,D,F"N D,T,>4b <4D@&ZN BD@$:,<. =48@(*" BD,0*, <4D@&@, F@@$V,FH&@ >, D"FB@:"(":@ H"84< 8@:4R,FH&@< D,FJDF@&, H"84< @$X,<@< 2>">46 4 H"84<4 <@V>Z<4 H,N>@:@(4b<4, 8@H@DZ, BD4 B,D,>"BD"&:,>44 4N 4FB@:\2@&">4b >" @H&,R"`V4,
B@HD,$>@FHb< P,:4 <@(:4 $Z FB@F@$FH&@&"H\ B@FHJB"H,:\>@<J ^8@>@<4R,F8@<J D@FHJ 4 JFH@6R4&@<J D"2&4H4`. %<,FH, F H,< L"8H@DZ B@:4H4R,F8@(@ 4 ^8@>@<4R,F8@(@ N"D"8H,D" >" >"P4@>":\>@< 4 <,0*J>"D@*>@< JD@&>bN BD,BbHFH&J`H ^LL,8H4&>@<J 4FB@:\2@&">4` D,FJDF@&, 2>">46 4 H,N>@:@(46.
A@^H@<J, N@Hb 2>"R4H,:\>Z, D,FJDFZ J0, 4<,`HFb >" BD@Hb0,>44 >,8@H@D@(@ &D,<,>4, 4N
4FB@:\2@&">4, *:b P,:,6 @$,FB,R,>4b FBD"&,*:4&@(@ F F@P4":\>@6 H@R84 2D,>4b 4 ^8@:@(4R,F84 $,2@B"F>@(@ D"2&4H4b FJV,FH&,>>Z< @$D"2@< @(D">4R,>@.
1.2. % B@F:,*>4, *&" *,FbH4:,H4b & <4D, BD@42@T:4 *":,8@ 4*JV4, 42<,>,>4b. #:"(@*"Db JF4:4b< >" >"P4@>":\>@< 4 <,0*J>"D@*>@< JD@&>bN &@ <>@(4N @$:"FHbN, 4<,`V4N &"0>@, 2>"R,>4, *:b $:"(@F@FH@b>4b :`*,6, $Z: *@FH4(>JH FJV,FH&,>>Z6 BD@(D,FF. %<,FH, F H,< D"2&4&"`V4,Fb FHD">Z B@-BD,0>,<J FH":84&"`HFb F F,D\,2>Z<4 ^8@>@<4R,F84<4 HDJ*>@FHb<4 4 >,$:"(@BD4bH>@6 <,0*J>"D@*>@6 ^8@>@<4R,F8@6 8@>X`>8HJD@6, 4 &@ <>@(4N FHD">"N J&,:4R4:@F\ R4F:@ :`*,6, 04&JV4N & JF:@&4bN "$F@:`H>@6 >4V,HZ. %@ &F,< <4D, >"$:`*",HFb 4FH@V,>4, <>@(4N @F>@&>ZN D,FJDF@&, @H 8@H@DZN 2"&4F4H &Z04&">4, 4 $:"(@F@FH@b>4, $J*JV4N B@8@:,>46,
4 B@* &:4b>4,< >,D"P4@>":\>ZN FHDJ8HJD BD@42&@*FH&" 4 B@HD,$:,>4b, $,FBD,P,*,>H>@(@ D@FH" R4F:,>>@FH4 >"F,:,>4b, T4D@8@ D"FBD@FHD">,>>@6 4 ND@>4R,F8@6 >4V,HZ 4 F@P4":\>@(@ 4 ^8@>@<4R,F8@(@ >,D"&,>FH&" JNJ*T",HFb F@FH@b>4, @8DJ0"`V,6 FD,*Z. ]8@:@(4R,F84, BD@$:,<Z,
H"84,, 8"8 (:@$":\>@, 42<,>,>4, 8:4<"H", 8@H@D@, & 2>"R4H,:\>@6 <,D, @$JF:@&:,>@ >,D"P4@>":\>Z<4 FHDJ8HJD"<4 BD@42&@*FH&" 4 B@HD,$:,>4b, JFJ(J$:b`H J(D@2J $:"(@F@FH@b>4` $J*JV4N B@8@:,>46. =" (:@$":\>@< JD@&>, L@D<4DJ,HFb 8@>F,>FJF & @H>@T,>44 >,@$N@*4<@FH4
D"FT4D,>4b <,0*J>"D@*>@(@ F@HDJ*>4R,FH&" & &@BD@F"N >"D@*@>"F,:,>4b & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b, D"<84 *:b @$,FB,R,>4b 8@H@D@(@ F@*,D0"HFb & A@&,FH8, *>b >" XXI &,8 1/. M@Hb <>@(@, & ^H@< @H>@T,>44 J0, *@FH4(>JH@, >,@$N@*4<@ F*,:"H\ ,V, $@:\T,.
1.3.E@(:"F>@ @P,>8"<, R4F:,>>@FH\ >"F,:,>4b & <4D, & >"FH@bV,, &D,<b
F@FH"&:b,H 5,6 <:D*. R,:@&,8. M@Hb H,<BZ D@FH" R4F:,>>@FH4 >"F,:,>4b F>40"`HFb, B@8"2"H,:4
BD4D@FH" & "$F@:`H>@< &ZD"0,>44 J&,:4R4&"`HFb 4 & >"FH@bV,, &D,<b BD,&ZT"`H
86 <:>. R,:@&,8 & (@*. %,D@bH>@, RH@ B@8"2"H,:4 ,0,(@*>@(@ BD4D@FH" >"F,:,>4b $J*JH @FH"&"H\Fb >" JD@&>, &ZT, 86 <:>. R,:@&,8 &B:@H\ *@ 2015 (@*" 2/.
1.4. % @FH"&T4,Fb T,FH\ :,H >Z>,T>,(@ 8D4H4R,F84 &"0>@(@ *,FbH4:,H4b >"BD"&:,>4, D"2&4H4b *,<@(D"L4R,F8@6 F4HJ"P44 & <4D, $J*,H 2"&4F,H\ @H *,6FH&46 4:4 $,2*,6FH&4b FHD">. E@(:"F>@ BD@(>@2"< ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46, D"FFR4H">>Z< F 4FB@:\2@&">4,< >4284N, FD,*>4N 4 &ZF@84N B@8"2"H,:,6 BD4D@FH" >"F,:,>4b, R4F:,>>@FH\ >"F,:,>4b R,D,2 20 :,H <@0,H F@FH"&4H\ @H
7,1 <:D*. R,:@&,8 (>4284, H,<BZ) *@ 7,5 <:D*. R,:@&,8 (FD,*>4, H,<BZ) 4 7,8 <:D*. R,:@&,8
(&ZF@84, H,<BZ). C"2>4P" <,0*J >40>,6 4 &,DN>,6 &,:4R4>@6 BD@(>@24DJ,<ZN B@8"2"H,:,6 >" H"8@6 8@D@H846 B,D4@*, 8"8 20 :,H, F@FH"&:b`V"b 720 <:>. R,:@&,8, BD,&ZT",H >Z>,T>`` R4F:,>>@FH\ >"F,:,>4b "LD48">F8@(@ 8@>H4>,>H". AD@(>@2Z >" $@:,, *:4H,:\>J` B,DFB,8H4&J D"FN@*bHFb ,V, $@:,, FJV,FH&,>>@. 7 2050 (@*J, F@(:"F>@ BD@(>@2"< ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN
="P46, R4F:,>>@FH\ >"F,:,>4b <@0,H F@FH"&4H\ @H 7,9 <:D*. R,:@&,8 *@ 9,8 <:D*. R,:@&,8
- 6 -
(FD,*>4, H,<BZ) 4 11,9 <:D*. R,:@&,8 (&ZF@84, H,<BZ). )@FH40,>4, P,:,6 4 D,T,>4, 2"*"R,
BD,*JF<@HD,>>ZN & >"FH@bV,6 D"FFR4H">>@6 >" 20 :,H AD@(D"<<, *,6FH&46, & D"<8"N 8@H@D@6
JR4HZ&"`HFb <>@(4, 42 FH@bV4N B,D,* &F,< R,:@&,R,FH&@< LJ>*"<,>H":\>ZN BD@$:,< & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b, 2*D"&@@ND">,>4b, @$D"2@&">4b 4 D"2&4H4b, BD4&,:4 $Z 8 H@<J, RH@ & J8"2">>Z6 4 B@F:,*J`V46 B,D4@*Z R4F:,>>@FH\ >"F,:,>4b <4D" J&,:4R4&":"F\ $Z $@:,, >4284<4 H,<B"<4,
R,< ^H@ BD@(>@24DJ,H ?D(">42"P4b ?$X,*4>,>>ZN ="P46, $,Db 2" @F>@&J FD,*>4, B@8"2"H,:4 BD4D@FH".
1.5. ;,0*J>"D@*>"b 8@>L,D,>P4b B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4` >, b&:b,HFb @$@F@$:,>>Z< <,D@BD4bH4,<. % @F>@&, ,, AD@(D"<<Z *,6FH&46 :,04H FL@D<4D@&"&T46Fb & B,D4@* B@F:, BD@&,*,>4b %F,<4D>@6 8@>L,D,>P44 B@ >"D@*@>"F,:,>4` & 1974 (@*J & #JN"D,FH, 3/ 4 ;,0*J>"D@*>@6 8@>L,D,>P44 B@ >"D@*@>"F,:,>4` & 1984 (@*J & ;,N48@ 4/ T4D@846 <,0*J>"D@*>Z6 8@>F,>FJF & @H>@T,>44 >,@$N@*4<@FH4 D"FF<@HD,H\ BD@$:,<Z >"D@*@>"F,:,>4b,
B@FHJB"H,:\>@(@ ^8@>@<4R,F8@(@ D@FH" 4 JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b & P,:@< 4 &2"4<>Z, F&b24 <,0*J >4<4 4 BD@">":424D@&"H\ JFB,N4 & *,:, BD@F&,V,>4b 0,>V4>, J:JRT,>4b 4N ^8@>@<4R,F8@(@ B@:@0,>4b 4 D"FT4D,>4b 4N BD"&. 7@>L,D,>P44 1994 (@*" $Z: FB,P4":\>@ BD,*@FH"&:,> $@:,, T4D@846 <">*"H & @H>@T,>44 &@BD@F@& D"2&4H4b, R,< BD,*Z*JV4< 8@>L,D,>P4b< B@ >"D@*@>"F,:,>4`, RH@ @HD"0",H D"FHJV,, B@>4<">4, H@(@, RH@ BD@$:,<Z, F&b2">>Z, F >4V,H@6,
FHDJ8HJD"<4 BD@42&@*FH&" 4 B@HD,$:,>4b 4 @8DJ0"`V,6 FD,*@6, >"FH@:\8@ H,F>@ &2"4<@F&b2">Z,
RH@ >4 @*>J 42 >4N >,:\2b D"FF<"HD4&"H\ 42@:4D@&">>@.
1.6. ;,0*J>"D@*>"b 8@>L,D,>P4b B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4` BD@&@*4HFb & D"2&4H4, 4 >" @F>@&, D,2J:\H"H@& *DJ(4N &"0>ZN <,0*J>"D@*>ZN <,D@BD4bH46, BD@&,*,>>ZN & B@F:,*>,, &D,<b, 4 ,, D,8@<,>*"P44 *@:0>Z B@*H&,D0*"H\, JR4HZ&"H\ 4 4<,H\ & F&@,6 @F>@&, *@(@&@D,>>@FH4,
*@FH4(>JHZ, & D"<8"N:
") %F,<4D>@6 8@>L,D,>P44 *:b @$2@D" 4 @P,>84 *@FH40,>46 ),FbH4:,H4b 0,>V4> ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46: D"&,>FH&@, D"2&4H4, 4 <4D, F@FH@b&T,6Fb & 1985 (@*J &
="6D@$4 5/;
b) %F,<4D>@6 &FHD,R4 >" &ZFT,< JD@&>, & 4>H,D,F"N *,H,6, F@FH@b&T,6Fb & 1990 (@*J &
=\`-5@D8, 6/;
F) 7@>L,D,>P44 ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46 B@ @8DJ0"`V,6 FD,*, 4 D"2&4H4`,
F@FH@b&T,6Fb & 1992 (@*J & C4@-*,-/">,6D@ 7/;
d) ;,0*J>"D@*>@6 8@>L,D,>P44 B@ BD@$:,<"< B4H">4b, F@FH@b&T,6Fb & 1992 (@*J &
C4<, 8/;
,) %F,<4D>@6 8@>L,D,>P44 B@ BD"&"< R,:@&,8", F@FH@b&T,6Fb & 1993 (@*J & %,>, 9/;
f);,0*J>"D@*>@(@ (@*" 8@D,>>ZN >"D@*@& <4D" (1993 (@*) 10/, B@F:, 8@H@D@(@ >"R>,HFb ;,0*J>"D@*>@, *,FbH4:,H4, 8@D,>>ZN >"D@*@& <4D" 11/;
g)':@$":\>@6 8@>L,D,>P44 B@ JFH@6R4&@<J D"2&4H4` <":ZN @FHD@&>ZN D"2&4&"`V4NFb
(@FJ*"DFH&, F@FH@b&T,6Fb & 1994 (@*J & #"D$"*@F, 12/;
h);,0*J>"D@*>@(@ (@*" F,<\4 (1994 (@*) 13/.
1.7.C,2J:\H"HZ 7@>L,D,>P44 H,F>@ F&b2">Z F *DJ(4<4 8DJB>Z<4 8@>L,D,>P4b<4, 8@H@DZ, 2"B:">4D@&">Z >" 1995 4 1996 (@*Z, H"84<4, 8"8 %F,<4D>"b &FHD,R" >" &ZFT,< JD@&>, & 4>H,D,F"N F@P4":\>@(@ D"2&4H4b 14/ 4 R,H&,DH"b %F,<4D>"b 8@>L,D,>P4b B@ BD@$:,<"< 0,>V4>:
*,6FH&4b & 4>H,D,F"N D"&,>FH&", D"2&4H4b 4 <4D" 15/ 4 &H@D"b 7@>L,D,>P4b ?D(">42"P44
- 7 -
?$X,*4>,>>ZN ="P46 B@ >"F,:,>>Z< BJ>8H"< (M"$4H"H II), 4 &>,FJH FJV,FH&,>>Z6 &8:"* & 4N BD@&,*,>4,, " H"80, & D"2D"$@H8J "A@&,FH84 *>b *:b D"2&4H4b" 4 <,D@BD4bH4b B@ BD"2*>@&">4` BbH4*,FbH@6 (@*@&V4>Z ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46. ?04*",HFb, RH@ & F&b24 F ^H4<4
8@>L,D,>P4b<4 4 <,D@BD4bH4b<4 ,V, $@:,, B@&ZF4HFb "8HJ":\>@FH\ BD42Z&" 7@>L,D,>P44
1994 (@*" J&,:4R4H\ &:@0,>4b & R,:@&,R,F846 8"B4H": 4 BD4>bH\ >@&J` BD@(D"<<J *,6FH&46 &
P,:bN >"*,:,>4b 0,>V4> $@:,, T4D@84<4 BD"&"<4 *:b @$,FB,R,>4b 4N &F,FH@D@>>,(@ JR"FH4b >" &F,N JD@&>bN & F@P4":\>@6, ^8@>@<4R,F8@6 4 B@:4H4R,F8@6 042>4 @$V,FH&".
1.8.1" B@F:,*>4, 20 :,H &@ <>@(4N D"6@>"N <4D" BD@42@T:4 2"<,H>Z, *,<@(D"L4R,F84,,
F@P4":\>Z,, ^8@>@<4R,F84,, ^8@:@(4R,F84, 4 B@:4H4R,F84, 42<,>,>4b. ;>@(4, FHD">Z *@FH4(:4
FJV,FH&,>>@(@ BD@(D,FF" & *,:, D"FT4D,>4b *@FHJB" 8 JF:J("< B@ @ND">, D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b 4 F>40,>4b 8@^LL4P4,>H@& D@0*",<@FH4, " H"80, F>40,>4b B@8"2"H,:,6 F<,DH>@FH4 4 B@&ZT,>4b JD@&>b @$D"2@&">4b 4 *@N@*@& >"F,:,>4b, &8:`R"b @$D"2@&"H,:\>Z6 JD@&,>\ 4 ^8@>@<4R,F846 FH"HJF 0,>V4>. M@Hb *@FH4(>JHZ, & BD@T,*T4, *&" *,FbH4:,H4b JFB,N4 & H"84N @$:"FHbN, 8"8 D"FT4D,>4, 4FB@:\2@&">4b 8@>HD"P,BH4&>ZN FD,*FH&, F@8D"V,>4, <"H,D4>F8@6 F<,DH>@FH4,
@FJV,FH&:,>4, B:">@& 4 BD@,8H@& B@ @$,FB,R,>4` JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b 4 D"FT4D,>>ZN JR,$>ZN BD@(D"<<, *"`H @F>@&">4, *:b @BH4<42<" & @H>@T,>44 JFB,T>@FH4 @FJV,FH&:,>4b >"FH@bV,6 AD@(D"<<Z *,6FH&46, F*,:"H\ BD,*FH@4H ,V, @R,>\ <>@(@,. ;4D & P,:@< BD,H,DB,: H"84, 42<,>,>4b, 8@H@DZ, @H8DZ&"`H T4D@84, >@&Z, &@2<@0>@FH4 *:b D,T,>4b BD@$:,< & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b. 7 >"4$@:,, FJV,FH&,>>Z< 42<,>,>4b< @H>@FbHFb BD@4FT,*T4,
D"*48":\>Z, F*&4(4 & @H>@T,>44 >"F,:,>4b <4D" 4 DJ8@&@*4H,:,6 FHD"> 8 &@BD@F"< D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b, B:">4D@&">4b F,<\4 4 D@FH" R4F:,>>@FH4 >"F,:,>4b, BD4&,*T4,, & R"FH>@FH4, 8 B@b&:,>4` >@&@6 &F,@$X,<:`V,6 8@>P,BP44 D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b, &8:`R"b B:">4D@&">4, F,<\4 4 F,8FJ":\>@, 2*@D@&\,, @BD,*,:,>>@6 & >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46.
?F@$,>>@ @$>"*,04&"`V,6 H,>*,>P4,6 b&:b,HFb J*,:,>4, &F, $@:\T,(@ &>4<">4b BD"&4H,:\FH&"<4 <>@(4N FHD"> *,<@(D"L4R,F8@6 B@:4H48, 4 BD@(D"<<"< & @$:"FH4 B:">4D@&">4b F,<\4 & D"<8"N D"2D"$@H84 B@:4H484. % ^H@6 F&b24 B@FHJB"H,:\>Z6 ^8@>@<4R,F846 D@FH & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@
D"2&4H4b D"FT4D4H &@2<@0>@FH4 FHD"> BD4>4<"H\ <,DZ & F&b24 F @04*",<Z< D@FH@< R4F:,>>@FH4 >"F,:,>4b, @$:,(R4H B,D,N@*>Z6 B,D4@* ,FH,FH&,>>@(@ *&40,>4b >"F,:,>4b & FHD">"N, & 8@H@DZN @H<,R",HFb >,F$":">F4D@&">>@FH\ <,0*J *,<@(D"L4R,F84<4 B@8"2"H,:b<4 4 P,:b<4 & F@P4":\>@6,
^8@>@<4R,F8@6 4 ^8@:@(4R,F8@6 @$:"FHbN, 4 B@2&@:4H F$":">F4D@&"H\ ^H4 B@8"2"H,:4 4 @$,FB,R4H\ JR,H *,<@(D"L4R,F84N "FB,8H@& & D"<8"N *DJ(4N >"BD"&:,>46 B@:4H484 & @$:"FH4 D"2&4H4b.
1.9. AD,*JF<@HD,>>Z, & >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46 P,:4 4 *,bH,:\>@FH\ & @$:"FH4
>"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b & F@&@8JB>@FH4 B@2&@:bH D,T4H\ &"0>,6T4, 2"*"R4 4 @$JF:@&:,>>Z, &2"4<@F&b2\` <,0*J >"D@*@>"F,:,>4,< 4 B@FHJB"H,:\>Z< ^8@>@<4R,F84< D@FH@< BD@$:,<Z & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b. ):b ^H@(@ B@HD,$J,HFb @$,FB,R4H\ <@$4:42"P4` *@FH"H@R>ZN D,FJDF@& >" >"P4@>":\>@< 4 <,0*J>"D@*>@< JD@&>bN, " H"80, BD,*@FH"&4H\ >@&Z, 4
*@B@:>4H,:\>Z, D,FJDFZ D"2&4&"`V4<Fb FHD">"< F 4FB@:\2@&">4,< &F,N 4<,`V4NFb <,N">42<@& L4>">F4D@&">4b, &8:`R"b <>@(@FH@D@>>4,, *&JFH@D@>>4, 4 R"FH>Z, 4FH@R>484. K4>">F@&Z, D,FJDFZ H"80, HD,$J`HFb *:b D"FT4D,>4b &@2<@0>@FH,6 >"P4@>":\>ZN, D,(4@>":\>ZN,
FJ$D,(4@>":\>ZN 4 <,0*J>"D@*>ZN JRD,0*,>46 B@ @FJV,FH&:,>4` >"FH@bV,6 AD@(D"<<Z *,6FH&46.
1.10. % BD,*FH@bV4, *&" *,FbH4:,H4b, &,D@bH>@, BD@42@6*,H *":\>,6T,, B,D,<,V,>4, F,:\F8@(@ >"F,:,>4b & (@D@*F84, D"6@>Z, " H"80, F@ND">4HFb &ZF@846 JD@&,>\ <4(D"P44 <,0*J FHD">"<4.
G"8"b <4(D"P4b b&:b,HFb &"0>@6 R"FH\` ^8@>@<4R,F84N B,D,<,>, BD@4FN@*bV4N &@ &F,< <4D,, 4 & F&b24 F >,6 &@2>48"`H >@&Z, F,D\,2>Z, BD@$:,<Z. A@^H@<J ^H4 &@BD@FZ *@:0>Z D,T"H\Fb $@:,, P,:,>"BD"&:,>>@ & 8@>H,8FH, *,<@(D"L4R,F8@6 B@:4H484 4 B@:4H484 & @$:"FH4 D"2&4H4b.
?04*",HFb, RH@ 8 2015 (@*J & (@D@*F84N D"6@>"N $J*JH BD@04&"H\ B@RH4 56 BD@P,>H@& >"F,:,>4b <4D" BD@H4& 45 BD@P,>H@& & 1994 (@*J. ="4$@:,, &ZF@84, H,<BZ JD$">42"P44 $J*JH >"$:`*"H\Fb & D"2&4&"`V4NFb FHD">"N. % 1975 (@*J *@:b (@D@*F8@(@ >"F,:,>4b & D"2&4&"`V4NFb FHD">"N F@FH"&:b:" &F,(@ :4T\ 26 BD@P,>H@&, " 8 2015 (@*J, F@(:"F>@ BD@(>@2"<, @>" B@&ZF4HFb *@
50 BD@P,>H@&. ]H@H D@FH @8"0,H @(D@<>@, *"&:,>4, >" FJV,FH&J`VJ` F4FH,<J F@P4":\>@(@
- 8 -
@$F:J04&">4b 4 F@P4":\>J` 4>LD"FHDJ8HJDJ, <>@(4, ^:,<,>HZ 8@H@DZN $J*JH >, & F@FH@b>44 D"2&4&"H\Fb H,<B"<4, F@B@FH"&4<Z<4 F H,<B"<4 BD@P,FF" JD$">42"P44.
1.11. % BD,*FH@bV4, 5, 10 4 20 :,H B@HD,$J`HFb >@&Z, ^>,D(4R>Z, JF4:4b B@ &F,<J FB,8HDJ >"BD"&:,>46 *,bH,:\>@FH4 & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b F JR,H@< H@(@, RH@ F8@D,6T"b
FH"$4:42"P4b D@FH" R4F:,>>@FH4 >"F,:,>4b & <4D, &>,F,H D,T"`V46 &8:"* & *,:@ @$,FB,R,>4b JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b. % >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46 2"HD"(4&"`HFb &F, ^H4 4 *DJ(4, &@BD@FZ & D"<8"N &F,@$X,<:`V,(@ 4 8@<B:,8F>@(@ B@*N@*", BD42&">>@(@ B@&ZF4H\ 8"R,FH&@ 042>4 >Z>,T>,(@ >"F,:,>4b B:">,HZ 4 ,(@ $J*JV4N B@8@:,>46. C,8@<,>*"P44 & @H>@T,>44 *,bH,:\>@FH4 &Z>@FbHFb & *JN, 8@>F,>FJF" 4 <,0*J>"D@*>@(@ F@HDJ*>4R,FH&" F JR,H@< H@(@, RH@ D"2D"$@H8" 4 @FJV,FH&:,>4,
*,<@(D"L4R,F8@6 B@:4H484 b&:b`HFb *,:@< 8"0*@6 FHD">Z 4 RH@ BD4 ^H@< *@:0>" BD4>4<"H\Fb &@ &>4<">4, FB,P4L48" ^8@>@<4R,F84N, F@P4":\>ZN 4 ^8@:@(4R,F84N JF:@&46 & 8"0*@6 FHD">, BD4 B@:>@< J&"0,>44 D"2:4R>ZN D,:4(4@2>ZN 4 ^H4R,F84N P,>>@FH,6, 8J:\HJD>ZN JFH@,& 4 L4:@F@LF84N J$,0*,>46 ,, >"D@*", " H"80, F@&<,FH>"b, >@ *4LL,D,>P4D@&">>"b @H&,HFH&,>>@FH\ &F,(@ >"F,:,>4b <4D" 2" @$V,, $J*JV,,.
1.12. % >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46 <,0*J>"D@*>@<J F@@$V,FH&J D,8@<,>*J,HFb 8@<B:,8F &"0>ZN P,:,6 & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b, " H"80, 8@:4R,FH&,>>Z, 4 8"R,FH&,>>Z, P,:,&Z, B@8"2"H,:4, 8@H@DZ, &2"4<@F&b2">Z 4 4<,`H D,T"`V,, 2>"R,>4, *:b *@FH40,>4b ^H4N P,:,6. O,:4 4 P,:,&Z, B@8"2"H,:4 @H>@FbHFb, & R"FH>@FH4, 8 F:,*J`V4< @$:"FHb<:
B@FHJB"H,:\>Z6 ^8@>@<4R,F846 D@FH & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b; @$D"2@&">4,, @F@$,>>@ *:b *,&@R,8; D"&,>FH&@ 4 D"&>@BD"&4, <J0R4> 4 0,>V4>; F@8D"V,>4, <:"*,>R,F8@6, *,HF8@6 4 <"H,D4>F8@6 F<,DH>@FH4; " H"80, @$,FB,R,>4, &F,@$V,(@ *@FHJB" 8 JF:J("< B@ @ND">, D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b, &8:`R"b B:">4D@&">4, F,<\4 4 F,8FJ":\>@, 2*@D@&\,.
1.13.?R,&4*>@, RH@ *:b *@FH40,>4b <>@(4N 42 8"R,FH&,>>ZN 4 8@:4R,FH&,>>ZN P,:,&ZN B@8"2"H,:,6, BD,*JF<@HD,>>ZN & >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46, B@HD,$J`HFb *@B@:>4H,:\>Z, D,FJDFZ, R"FH\ 8@H@DZN <@0>@ $Z:@ $Z <@$4:42@&"H\, 42<,>4& D"FFH">@&8J BD4@D4H,H@& >" 4>*4&4*J":\>@<, >"P4@>":\>@< 4 <,0*J>"D@*>@< JD@&>bN. %<,FH, F H,< >4 @*>" 42 >,@$N@*4<ZN <,D, 4 *"0, &F, @>4 &<,FH, &2bHZ,, >, b&:b`HFb *@D@(@FH@bV4<4 >" L@>, >Z>,T>,(@ JD@&>b <4D@&@(@ D"2&4H4b 4:4 &@,>>ZN D"FN@*@&. ?H*,:\>Z, <,D@BD4bH4b B@HD,$J`H >,2>"R4H,:\>ZN *@B@:>4H,:\>ZN L4>">F@&ZN D,FJDF@& 4:4 F@&F,< >, B@HD,$J`H H"8@&ZN, B@F8@:\8J @>4 BD,*B@:"("`H H"84, 42<,>,>4b & @$D"2, 042>4, >@D<"N @$V,FH&,>>@(@ B@&,*,>4b 4:4 (@FJ*"DFH&,>>@6 B@:4H48,, 8@H@DZ, &@ <>@(@< <@(JH $ZH\ *@FH4(>JHZ 4 @$,FB,R,>Z 2" FR,H "8H4&42"P44 *,bH,:\>@FH4 @$V,FH&,>>@FH4 4 B@:4H4R,F8@(@ DJ8@&@*FH&". ?*>"8@ & P,:bN J*@&:,H&@D,>4b B@HD,$>@FH,6 & D,FJDF"N *:b H,N <,D, 8@H@DZ, &F,-H"84 B@HD,$J`H J&,:4R,>4b D"FN@*@& & B@F:,*J`V4, *&" *,FbH4:,H4b, B@>"*@$bHFb *@B@:>4H,:\>Z, @$b2"H,:\FH&" F@ FH@D@>Z 8"8 D"2&4&"`V4NFb, H"8 4 D"2&4HZN FHD">. ]H@ &Z2@&,H @F@$Z, HDJ*>@FH4 J >,8@H@DZN D"2&4&"`V4NFb FHD"> 4 @H*,:\>ZN FHD"> F B,D,N@*>@6 ^8@>@<48@6, 8@H@DZ, FH":84&"`HFb F 8"H"FHD@L4R,F8@6 >,N&"H8@6 D,FJDF@&.
1.14.7"8 BD42>",HFb & >"FH@bV,6 AD@(D"<<, *,6FH&46, >48H@ >, D"FFR4HZ&",H >" H@, RH@ &
$:40"6T4, 20 :,H BD"&4H,:\FH&"< J*"FHFb F"<@FH@bH,:\>@ D,":42@&"H\ 2"*"R4 4 P,:4 ;,0*J>"D@*>@6 8@>L,D,>P44 B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4`. %F, R:,>Z 4 (DJBBZ @$V,FH&" &BD"&, 4, $@:,, H@(@, @$b2">Z "8H4&>@ JR"FH&@&"H\ & JF4:4bN B@ D,T,>4` ^H4N 2"*"R. C"FHJV46 4>H,D,F F@ FH@D@>Z >,BD"&4H,:\FH&,>>ZN @D(">42"P46, &B,D&Z, BD@b&4&T46Fb & 8@>H,8FH,
7@>L,D,>P44 ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46 B@ @8DJ0"`V,6 FD,*, 4 D"2&4H4` 4 %F,<4D>@6 8@>L,D,>P44 B@ BD"&"< R,:@&,8", " H,B,D\ 4 & N@*, >Z>,T>4N @$FJ0*,>46, @HD"0",H &"0>Z, 4
&@ <>@(4N F:JR"bN $ZFHDZ, 42<,>,>4b & @H>@T,>4bN <,0*J BD"&4H,:\FH&"<4 4 T4D@84< 8DJ(@< D"2:4R>ZN >,BD"&4H,:\FH&,>>ZN JRD,0*,>46. A@RH4 &@ &F,N FHD">"N <,0*J BD"&4H,:\FH&"<4,
*,:@&Z<4 8DJ("<4, >,BD"&4H,:\FH&,>>Z<4 @D(">42"P4b<4 4 @$V4>>Z<4 (DJBB"<4 F8:"*Z&"`HFb >@&Z, B"DH>,DF84, @H>@T,>4b, 8@H@DZ, @8"0JH >,B@FD,*FH&,>>@, 4 $:"(@H&@D>@, &:4b>4, >" @FJV,FH&:,>4, >"FH@bV,6 AD@(D"<<Z *,6FH&46.
- 9 -
1.15.=, F@2*"&"b 8"84N-:4$@ >@&ZN <,0*J>"D@*>@-BD"&@&ZN >@D< & @$:"FH4 BD"& R,:@&,8",
;,0*J>"D@*>"b 8@>L,D,>P4b B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4` B@*H&,D0*",H BD4<,>4<@FH\ @$V,BD42>">>ZN >@D< & @$:"FH4 BD"& R,:@&,8" & @H>@T,>44 &F,N "FB,8H@& *,<@(D"L4R,F84N BD@(D"<<. ?>" H"80, b&:b,H F@$@6 *:b <,0*J>"D@*>@(@ F@@$V,FH&" B@F:,*>`` &@2<@0>@FH\ &
XX &,8, 8@::,8H4&>@ 2">bH\Fb D,T,>4,< 8D4H4R,F84 &"0>ZN 2"*"R 4 BD@$:,<, @$JF:@&:,>>ZN &2"4<@F&b2\` <,0*J >"D@*@>"F,:,>4,< 4 D"2&4H4,<. % F&b24 F AD@(D"<<@6 *,6FH&46 B@HD,$J,HFb
D"2D"$@H"H\ @$VJ` B:"HL@D<J BD4 B@:>@< J&"0,>44 D"2:4R>ZN D,:4(4@2>ZN 4 ^H4R,F84N P,>>@FH,6 4 8J:\HJD>ZN JFH@,&. 1>"R4<@FH\ ^H@6 7@>L,D,>P44 $J*,H @P,>4&"H\Fb F H@R84 2D,>4b BD@R>@FH4
&2bHZN >" >,6 8@>8D,H>ZN @$b2"H,:\FH& 4 B@F:,*J`V4N <,D B@ 4N &ZB@:>,>4` & D"<8"N >@&@(@ (:@$":\>@(@ B"DH>,DFH&" &F,N FHD"> 4 >"D@*@& <4D", @F>@&">>@(@ >" RJ&FH&, @$V,6, >@ *4LL,D,>P4D@&">>@6 @H&,HFH&,>>@FH4 *DJ( 2" *DJ(" 4 2" $J*JV,, >"T,6 B:">,HZ.
- 10 -
':"&" II
AC3=O3AY
?FJV,FH&:,>4, D,8@<,>*"P46, F@*,D0"V4NFb & AD@(D"<<, *,6FH&46, b&:b,HFb FJ&,D,>>Z<
BD"&@< 8"0*@6 FHD">Z 4 @$,FB,R4&",HFb F JR,H@< >"P4@>":\>ZN 2"8@>@& 4 BD4@D4H,H@& & @$:"FH4 D"2&4H4b BD4 B@:>@< J&"0,>44 D"2:4R>ZN D,:4(4@2>ZN 4 ^H4R,F84N P,>>@FH,6 4 8J:\HJD>ZN JFH@,& ,, >"D@*" 4 & F@@H&,HFH&44 F @$V,BD42>">>Z<4 <,0*J>"D@*>@-BD"&@&Z<4 >@D<"<4 & @$:"FH4 BD"& R,:@&,8".
C,T"`V,, 2>"R,>4, *:b B@&ZT,>4b 8"R,FH&" 042>4 >"D@*@& <4D" 4<,`H <,0*J>"D@*>@, F@HDJ*>4R,FH&@ 4 &F,@$V"b F@:4*"D>@FH\ >" @F>@&, BD4>P4B@& IFH"&" ?D(">42"P44 ?$X,*4>,>>ZN ="P46 4 & *JN, B"DH>,DFH&".
AD4 @FJV,FH&:,>44 <">*"H" ;,0*J>"D@*>@6 8@>L,D,>P44 B@ >"D@*@>"F,:,>4` 4 D"2&4H4`,
BD4 D"FF<@HD,>44 ,, @$V,6 H,<Z - &2"4<@F&b2\ <,0*J >"D@*@>"F,:,>4,<, B@FHJB"H,:\>Z< ^8@>@<4R,F84< D@FH@< 4 JFH@6R4&Z< D"2&4H4,< - 4 & N@*, F&@4N @$FJ0*,>46 JR"FH>484 DJ8@&@*FH&@&":4F\ 4 $J*JH BD@*@:0"H\ DJ8@&@*FH&@&"H\Fb F:,*J`V4< 8@<B:,8F@< BD4>P4B@&:
AD4>P4B 1
%F, :`*4 D@0*"`HFb F&@$@*>Z<4 4 D"&>Z<4 & F&@,< *@FH@4>FH&, 4 BD"&"N. 7"0*Z6 R,:@&,8 *@:0,> @$:"*"H\ &F,<4 BD"&"<4 4 &F,<4 F&@$@*"<4, BD@&@2(:"T,>>Z<4 &@ %F,@$V,6 *,8:"D"P44 BD"& R,:@&,8", $,2 8"8@(@ $Z H@ >4 $Z:@ D"2:4R4b, 8"8 H@ & @H>@T,>44 D"FZ, 8@04, B@:", b2Z8", D,:4(44, B@:4H4R,F84N 4:4 4>ZN J$,0*,>46, >"P4@>":\>@(@ 4:4 F@P4":\>@(@ BD@4FN@0*,>4b, 4<JV,FH&,>>@(@, F@F:@&>@(@ 4:4 4>@(@ B@:@0,>4b. 7"0*Z6 R,:@&,8 4<,,H BD"&@ >" 042>\, >" F&@$@*J 4 >" :4R>J` >,BD48@F>@&,>>@FH\.
AD4>P4B 2
1"$@H" @ :`*bN 2">4<",H P,>HD":\>@, <,FH@ & JF4:4bN B@ @$,FB,R,>4` JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b. ?>4 4<,`H BD"&@ >" 2*@D@&J` 4 B:@*@H&@D>J` 042>\ & ("D<@>44 F BD4D@*@6. 9`*4 -
^H@ F"<Z6 &"0>Z6 4 F"<Z6 P,>>Z6 D,FJDF :`$@(@ (@FJ*"DFH&". EHD">Z *@:0>Z @$,FB,R4&"H\,
RH@$Z 8"0*Z6 R,:@&,8 4<,: &@2<@0>@FH\ D,":42@&"H\ $@:\TJ` R"FH\ F&@,(@ B@H,>P4":". 7"0*Z6 R,:@&,8 4<,,H BD"&@ >" *@FH"H@R>Z6 042>,>>Z6 JD@&,>\ *:b >,(@ F"<@(@ 4 ,(@ F,<\4, &8:`R"b *@FH"H@R>@, B4H">4,, @*,0*J, 04:4V,, &@*@F>"$0,>4, 4 F">4H"D>Z, JF:@&4b.
AD4>P4B 3
AD"&@ >" D"2&4H4, b&:b,HFb &F,@$V4< 4 >,@HX,<:,<Z< BD"&@< 4 F@FH"&>@6 R"FH\` @F>@&>ZN BD"& R,:@&,8", 4 R,:@&,8 b&:b,HFb @F>@&>Z< FJ$X,8H@< BD@P,FF" D"2&4H4b. M@Hb D"2&4H4, FB@F@$FH&J,H @FJV,FH&:,>4` &F,N BD"& R,:@&,8", >" ,(@ @HFJHFH&4, >,:\2b FFZ:"H\Fb *:b @BD"&*">4b JV,<:,>4b <,0*J>"D@*>@ BD42>">>ZN BD"& R,:@&,8". AD"&@ >" D"2&4H4, *@:0>@ $ZH\ D,":42@&">@,
RH@$Z @$,FB,R4H\ FBD"&,*:4&@, J*@&:,H&@D,>4, B@HD,$>@FH,6 >Z>,T>,(@ 4 $J*JV4N B@8@:,>46 & @$:"FHbN >"D@*@>"F,:,>4b, D"2&4H4b 4 @ND">Z @8DJ0"`V,6 FD,*Z.
AD4>P4B 4
E@*,6FH&4, D"&>@BD"&4` 4 D"&,>FH&J <J0R4> 4 0,>V4> 4 >"*,:,>4, 0,>V4> $@:,, T4D@84<4 BD"&"<4, " H"80, 4F8@D,>,>4, &F,N L@D< >"F4:4b & @H>@T,>44 0,>V4> 4 @$,FB,R,>4, H@(@, RH@$Z 0,>V4>Z $Z:4 FB@F@$>Z F"<@FH@bH,:\>@ D,(J:4D@&"H\ *,H@D@0*,>4,, b&:b`HFb 8D",J(@:\>Z<4 8"<>b<4 BD@(D"<< & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b. AD"&" R,:@&,8" 0,>V4> 4 *,&@R,8 b&:b`HFb >,@HX,<:,<@6, F@FH"&>@6 4 >,*,:4<@6 R"FH\` &F,@$V4N BD"& R,:@&,8".
- 11 -
?$,FB,R,>4, &F,FH@D@>>,(@ 4 D"&>@BD"&>@(@ JR"FH4b 0,>V4> & @$V,FH&,>>@6, 8J:\HJD>@6,
^8@>@<4R,F8@6, B@:4H4R,F8@6 4 F@P4":\>@6 042>4 >" >"P4@>":\>@<, D,(4@>":\>@< 4
<,0*J>"D@*>@< JD@&>bN 4 4F8@D,>,>4, &F,N L@D< *4F8D4<4>"P44 B@ BD42>"8J B@:" b&:b`HFb BD4@D4H,H>Z<4 P,:b<4 <,0*J>"D@*>@(@ F@@$V,FH&".
AD4>P4B 5
O,:4 4 B@:4H484 & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b b&:b`HFb F@FH"&>@6 R"FH\` 8J:\HJD>@(@,
^8@>@<4R,F8@(@ 4 F@P4":\>@(@ D"2&4H4b, @F>@&>"b 2"*"R" 8@H@D@(@ 2"8:`R",HFb & B@&ZT,>44 8"R,FH&" 042>4 &F,N :`*,6.
AD4>P4B 6
IFH@6R4&@, D"2&4H4, 8"8 @*>@ 42 FD,*FH& @$,FB,R,>4b $:"(@F@FH@b>4b :`*,6 BD4 FBD"&,*:4&@< D"FBD,*,:,>44 $:"( <,0*J &F,<4 :`*\<4 & >"FH@bV,< 4 $J*JV,< HD,$J,H B@:>@(@ BD42>">4b >":4R4b &2"4<>ZN F&b2,6 <,0*J >"D@*@>"F,:,>4,<, D,FJDF"<4, @8DJ0"`V,6 FD,*@6 4 D"2&4H4,<, D"2J<>@(@ 4FB@:\2@&">4b ^H4N &2"4<>ZN F&b2,6 4 @$,FB,R,>4b 4N B@FH@b>>@6 4 ("D<@>4R>@6 F$":">F4D@&">>@FH4. ):b *@FH40,>4b JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b 4 B@&ZT,>4b 8"R,FH&"
042>4 &F,N :`*,6 (@FJ*"DFH&"< F:,*J,H @(D">4R4H\ 4 :48&4*4D@&"H\ >,D"P4@>":\>Z, <@*,:4 BD@42&@*FH&" 4 B@HD,$:,>4b 4 F@*,6FH&@&"H\ BD@&,*,>4` >"*:,0"V,6 B@:4H484, &8:`R"b *,<@(D"L4R,F8J` B@:4H48J, F H,< RH@$Z J*@&:,H&@D4H\ B@HD,$>@FH4 >Z>,T>4N B@8@:,>46, >, FH"&b B@* J(D@2J FB@F@$>@FH\ $J*JV4N B@8@:,>46 J*@&:,H&@DbH\ F&@4 F@$FH&,>>Z, B@HD,$>@FH4.
AD4>P4B 7
% 8"R,FH&, @*>@(@ 42 >,@$N@*4<ZN JF:@&46 @$,FB,R,>4b JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b &F, (@FJ*"DFH&" 4 &F, >"D@*Z *@:0>Z F@HDJ*>4R"H\ & D,T,>44 &"0>@6 2"*"R4 4F8@D,>,>4b $,*>@FH4 *:b F@8D"V,>4b D"2DZ&" & JD@&>bN 042>4 4 $@:,, ^LL,8H4&>@(@ J*@&:,H&@D,>4b B@HD,$>@FH,6 $@:\T4>FH&" >"F,:,>4b <4D". A,D&@@R,D,*>@, &>4<">4, *@:0>@ J*,:bH\Fb @F@$@<J B@:@0,>4` 4 B@HD,$>@FHb< D"2&4&"`V4NFb FHD">, & B,D&J` @R,D,*\ >"4<,>,, D"2&4HZN. =,@$N@*4<@ @$,FB,R4H\ B@:>J` 4>H,(D"P4` & <4D@&J` ^8@>@<48J FHD"> F B,D,N@*>@6 ^8@>@<48@6, " H"80, &F,N *DJ(4N FHD">.
AD4>P4B 8
7"0*Z6 R,:@&,8 4<,,H BD"&@ >" >"4&ZFT46 *@FH404<Z6 JD@&,>\ L424R,F8@(@ 4 BF4N4R,F8@(@ 2*@D@&\b. '@FJ*"DFH&"< F:,*J,H BD4>4<"H\ &F, F@@H&,HFH&J`V4, <,DZ *:b @$,FB,R,>4b >" @F>@&, D"&>@BD"&4b <J0R4> 4 0,>V4> &F,@$V46 *@FHJB 8 <,*4P4>F8@<J @$F:J04&">4`, & H@< R4F:, 8 JF:J("< B@ @ND">, D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b, 8@H@DZ, &8:`R"`H JF:J(4, F&b2">>Z, F B:">4D@&">4,< F,<\4 4 F,8FJ":\>Z< 2*@D@&\,<. % D"<8"N BD@(D"<< & @$:"FH4 @ND">Z
D,BD@*J8H4&>@(@ 2*@D@&\b *@:0,> @$,FB,R4&"H\Fb F"<Z6 T4D@846 FB,8HD JF:J( $,2 BD4>J0*,>4b & :`$@6 L@D<,. %F, FJBDJ0,F84, B"DZ 4 @H*,:\>Z, :4P" 4<,`H @F>@&>@, BD"&@ F&@$@*>@ 4
@H&,HFH&,>>@ D,T"H\ &@BD@F @ R4F:, F&@4N *,H,6 4 BD@*@:04H,:\>@FH4 B,D4@*" <,0*J 4N D@0*,>4,< 4 >" B@:JR,>4, >,@$N@*4<ZN *:b ^H@(@ 4>L@D<"P44, @$D"2@&">4b 4 FD,*FH&.
AD4>P4B 9
E,<\b b&:b,HFb @F>@&>@6 bR,68@6 @$V,FH&", 4 8"8 H"8@&J` ,, F:,*J,H J8D,B:bH\. ?>" 4<,,H BD"&@ >" &F,FH@D@>>`` 2"V4HJ 4 B@**,D08J. % JF:@&4bN D"2:4R>ZN 8J:\HJD>ZN, B@:4H4R,F84N 4 F@P4":\>ZN F4FH,< FJV,FH&J`H D"2:4R>Z, H4BZ F,<\4. #D"8 *@:0,> 2"8:`R"H\Fb B@ F&@$@*>@<J F@(:"F4` &FHJB"`V4N & >,(@ FJBDJ(@&, 4 <J0 4 0,>" *@:0>Z $ZH\ D"&>Z<4 B"DH>,D"<4.
AD4>P4B 10
- 12 -
7"0*Z6 R,:@&,8 4<,,H BD"&@ >" @$D"2@&">4,, 8@H@D@, *@:0>@ $ZH\ >"BD"&:,>@ >" B@:>@, D"2&4H4, :`*F84N D,FJDF@&, *@FH@4>FH&" 4 B@H,>P4":" :`*,6 F J*,:,>4,< @F@$@(@ &>4<">4b 0,>V4>"< 4 *,&@R8"<. ?$D"2@&">4, *@:0>@ $ZH\ BD42&">@ B@&ZT"H\ J&"0,>4, 8 BD"&"< R,:@&,8" 4 @F>@&>Z< F&@$@*"<, &8:`R"b F&b2">>Z, F >"D@*@>"F,:,>4,< 4 D"2&4H4,<. ?$,FB,R,>4, F@$:`*,>4b &ZFT4N 4>H,D,F@& D,$,>8" *@:0>@ $ZH\ DJ8@&@*bV4< BD4>P4B@< *:b H,N, >" 8@< :,04H @H&,HFH&,>>@FH\ 2" ,(@ @$D"2@&">4, 4 &@FB4H">4,. ]H" @H&,HFH&,>>@FH\ :,04H BD,0*, &F,(@ >" D@*4H,:bN.
AD4>P4B 11
%F, (@FJ*"DFH&" 4 F,<\4 *@:0>Z & <"8F4<":\>@ &@2<@0>@6 FH,B,>4 J*,:bH\ B,D&@@R,D,*>@, &>4<">4, *,Hb<. C,$,>@8 4<,,H BD"&@ >" 042>,>>Z6 JD@&,>\, @$,FB,R4&"`V46 ,(@ $:"(@F@FH@b>4,, " H"80, >" >"4&ZFT46 *@FH404<Z6 JD@&,>\ 2*@D@&\b 4 BD"&@ >" @$D"2@&">4,.
C,$,>@8 4<,,H BD"&@ >" 2"$@HJ, &@FB4H">4, 4 B@**,D08J F@ FH@D@>Z D@*4H,:,6, F,<,6 4 @$V,FH&" 4 >" 2"V4HJ F B@<@V\` >"*:,0"V4N 2"8@>@*"H,:\>ZN, "*<4>4FHD"H4&>ZN 4 F@P4":\>ZN <,D 4 <,D & @$:"FH4 BD@F&,V,>4b @H &F,N L@D< L424R,F8@(@ 4:4 BF4N@:@(4R,F8@(@ >"F4:4b, @F8@D$:,>46 4:4 0,FH@8@(@ @$D"V,>4b, BD,>,$D,04H,:\>@(@ 4:4 >,$D,0>@(@ @$D"V,>4b, 2:@JB@HD,$:,>46 4:4 ^8FB:J"H"P44, &8:`R"b BD@*"0J, H@D(@&:`, F,8FJ":\>Z, 2:@JB@HD,$:,>4b 4 H@D(@&:` ,(@ @D(">"<4.
AD4>P4B 12
EHD">"<, BD4>4<"`V4< 2"D,(4FHD4D@&">>ZN <4(D">H@&, F:,*J,H @$,FB,R4&"H\ >"*:,0"V,,
@$D"V,>4, F >4<4 4 BD,*@FH"&:bH\ 4< 4 4N F,<\b< "*,8&"H>Z, JF:J(4 & @$:"FH4 F@P4":\>@(@ @$,FB,R,>4b, " H"80, @$,FB,R4&"H\ 4N L424R,F8J` >,BD48@F>@&,>>@FH\ 4 $,2@B"F>@FH\ F JR,H@< FB,P4L484 JF:@&46 4 B@HD,$>@FH,6 FHD">, & R"FH>@FH4 D"2&4&"`V4NFb FHD">, BZH"bF\ *@FH4("H\
^H4 P,:4 4 F@$:`*"H\ ^H4 HD,$@&">4b & @H>@T,>44 >,2"D,(4FHD4D@&">>ZN <4(D">H@& F@(:"F>@ B@:@0,>4b< F@@H&,HFH&J`V4N 8@>&,>P46 4 <,0*J>"D@*>ZN *@(@&@D@& 4 *@8J<,>H@&. EHD">"< F:,*J,H ("D">H4D@&"H\ &F,< <4(D">H"< &F, @F>@&>Z, BD"&" R,:@&,8", &8:`R,>>Z, &@ %F,@$VJ` *,8:"D"P4` BD"& R,:@&,8".
AD4>P4B 13
7"0*Z6 R,:@&,8 4<,,H BD"&@ 4F8"H\ J$,04V" @H BD,F:,*@&">46 & *DJ(4N FHD">"N 4 B@:\2@&"H\Fb ^H4< J$,04V,<. '@FJ*"DFH&" 4<,`H @$b2">>@FH4 & @H>@T,>44 $,0,>P,&, @B4F">>Z, & /,>,&F8@6 8@>&,>P44 @ FH"HJF, $,0,>P,& 4 AD@H@8@:, 1967 (@*" 8 >,6.
AD4>P4B 14
AD4 D"FF<@HD,>44 B@HD,$>@FH,6 & @$:"FH4 >"D@*@>"F,:,>4b 4 D"2&4H4b, 4<,`V4NFb J 8@D,>>@(@ >"F,:,>4b, (@FJ*"DFH&" *@:0>Z BD42>"&"H\ 4 B@**,D04&"H\ ,(@ F"<@$ZH>@FH\, 8J:\HJDJ 4 4>H,D,FZ 4 F@2*"&"H\ ,<J JF:@&4b *:b &F,FH@D@>>,(@ JR"FH4b & ^8@>@<4R,F8@6, B@:4H4R,F8@6 4 F@P4":\>@6 042>4 FHD">Z, & @F@$,>>@FH4 & H,N F:JR"bN, 8@(*" D,R\ 4*,H @ ,(@ 2*@D@&\,,
@$D"2@&">44 4 $:"(@F@FH@b>44.
AD4>P4B 15
):b B@FHJB"H,:\>@(@ ^8@>@<4R,F8@(@ D@FH" & 8@>H,8FH, JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b 4 F@P4":\>@(@ BD@(D,FF" HD,$J,HFb, RH@$Z D@FH BD@4FN@*4: >" T4D@8@6 @F>@&, 4 @$,FB,R4&": D"&>Z, &@2<@0>@FH4 &F,< :`*b<. %F, FHD">Z *@:0>Z BD42>"H\ F&@` @$VJ`, >@ *4LL,D,>P4D@&">>J` @H&,HFH&,>>@FH\.
C"2&4HZ, FHD">Z B@*H&,D0*"`H @H&,HFH&,>>@FH\, 8@H@D"b :,04H >" >4N & 8@>H,8FH, @FJV,FH&:b,<@6 >" <,0*J>"D@*>@< JD@&>, *,bH,:\>@FH4 B@ @$,FB,R,>4` JFH@6R4&@(@ D"2&4H4b, 4 4< F:,*J,H
BD@*@:0"H\ "8H4&424D@&"H\ F&@4 JF4:4b & P,:bN F@*,6FH&4b B@FHJB"H,:\>@<J ^8@>@<4R,F8@<J D@FHJ
- 13 -
4 F(:"04&">4` *4FBD@B@DP46 H"84< @$D"2@<, RH@$Z 42 ^H@(@ <@(:4 42&:,R\ B@:\2J &F, FHD">Z,
@F@$,>>@ D"2&4&"`V4,Fb FHD">Z.
- 14 -