- •Рецензенты:
- •Рекомендует к печати
- •What is a computer?
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask general questions to the following sentences:
- •The use of computers
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Make up the pairs or groups of the words which are close in their meanings. Use the words given below.
- •3. Match the words with their definitions:
- •4. Put the sentences into Past Simple:
- •5. A) Give a title to the following fragment and translate it into Russian in writing:
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below: communication (1)
- •Computers in the different sphres of our life
- •1. Answer the following questions:
- •2. Put the necessary prepositions to the following sentences:
- •3. Put the missing words to the sentences:
- •4. Discuss with your partner what you have learned about computers in general.
- •5. Make a short report “The Use of Computers”.
- •Some facts from the history of computers
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask alternative questions to the following sentences:
- •The fastest computers of the world
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Form the new words from the verbs:
- •3. Translate the word-combinations with: a) Participle I and b) Participle II:
- •4. Revise Active and Passive Voice of the verb. Open the brackets and use the proper form of the verb:
- •5. A) Give a title to the following fragment and translate it into Russian in writing:
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below: communication (2)
- •From the history of computer development
- •1. Answer the following questions:
- •2. Put in the necessary words to the following sentences:
- •3. Make up the pairs of words that are close in their meaning:
- •4. Discuss with your partner some facts from the history of computers.
- •5. Make a short report “The History of Computers”.
- •Data processing and data processing systems
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask general questions to the following sentences:
- •Storage units
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Try to find in the text the words the meaning of which are close to the meaning of the following ones:
- •3. Divide the words into three groups – nouns, adjective, adverb – according to their suffixes. Translate the words, if necessary use the vocabulary:
- •4. Translate the sentences with Perfect Participle Active and Perfect Participle Passive:
- •5. A) Read the following fragment and translate it into Russian in writing:
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below: network development
- •Computer technology
- •1. Answer the following questions:
- •2. Put the necessary prepositions to the following sentences:
- •3. Put the missing words to the sentences:
- •4. Make a short report “Storage Units of the Computers”.
- •A computer system
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask special questions to the following sentences:
- •Input-output environment
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Form nouns from the following verbs using suffixes:
- •3. Open the brackets using the correct form of the verb:
- •4. Combine the words from the left part with their interpretations from the right part:
- •5. A) Give a title to the following fragment and translate it into Russian in writing:
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below:
- •The elements of computer system
- •1. Answer the following questions:
- •2. Give the Russian equivalents of the following words and make up the sentences using them:
- •3. Say if the statements are true or false:
- •4. Discuss with your partner what you have learned about the elements of computer system.
- •What is hardware?
- •Input hardware.
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask general questions to the following sentences:
- •Scanners
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Form comparative and superlative degrees of the following adjectives:
- •3. Translate the following sentences with infinitives:
- •4. Translate the following word-combinations:
- •5. A) Translate the following text into Russian in writing:
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below:
- •Input devices
- •1. Look through the following words and then answer the following questions:
- •2. Put the necessary prepositions to the following sentences:
- •3. Put the missing words to the sentences:
- •4. Discuss with your partner different types of hardware.
- •5. Make a short report “a Scanner”.
- •Computer operations
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask general questions to the following sentences:
- •Types of software
- •1. Read and remember the words from the text b:
- •2. Translate into English:
- •3. Translate the following sentences into Russian. Pay attention to the underlined words:
- •4. Match the words and their definitions:
- •5. A) Translate the following text into Russian in writing: memory
- •6. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below:
- •Operating systems
- •1. Look through the following words and then put 10 questions to the text:
- •2. Put the necessary prepositions to the following sentences:
- •3. Put the missing words to the sentences:
- •4. Discuss with your partner what you have learned about the types of computer data.
- •Output devices. Printers
- •1. Read and learn the following words:
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Choose the ending to each question:
- •6. Ask general questions to the following sentences:
- •Keyboard devices
- •1. Look through the following words and then put 10 questions to the text “Keyboard devices”:
- •2. Translate the following sentences. Pay attention to the underlined words:
- •3. Translate the following sentences. Pay attention to their special formation:
- •4. A) Translate the following text into Russian in writing: magnetic media devices
- •5. Read the following text with the dictionary if it is necessary. Perform the tasks given below: higeness of the internet
- •6. Discuss with your partner what you have learned about output devices.
- •7. Make a short report “Keyboard Devices”.
- •A modem
- •1. Read and learn the following words;
- •2. Answer the following questions to the text a:
- •3. Insert the necessary prepositions to the following sentences:
- •4. Choose the words that are missed in the following sentences:
- •5. Put different types of questions to the following sentences:
- •Electronic mail
- •1. Learn the following words and make up as many sentences as you can using these words:
- •2. Translate the sentences into Russian:
- •Internet rules of safety.
- •Internet child safety.
- •1. Read and remember the words from the text c:
- •2. Read the following texts containing information about Internet and make a report “What the Internet is”.
- •3. Read and translate the text “What is Internet Explorer?” Say what else you know about other Web browsers.
- •4. Discuss with your partner what you have learned about Internet rules of safety.
- •5. Make a short report “Modems and Electronic Mail”.
- •Words and word combinations to be remembered.
- •History of the computer
- •Generations of computer
- •History of data processing
- •Digital and analog computers
- •History of programming languages
- •Words and word combinations to be remembered.
- •Computer components
- •Evolution in size
- •Microprocessor as a cpu
- •Bill gates
- •What is internet?
- •I. Translate the sentences into Russian.
- •II. Put the verbs in brackets into a correct form.
- •Translating machines
- •What is steganography?
- •Words and word combinations to be remembered.
- •Uses of the web
- •Computer-intagrated manufacturing
- •Computer graphics
- •Cryptography
- •Words and word combinations to be remembered.
- •Computer viruses
- •What is a trojan horse and what threat does it pose?
- •Increase your knowledge of computer viruses
- •You cannot get virus from
- •Antivirus software
- •Preventing a virus
- •Word and word combinations to be remembered.
- •Computers in science
- •The future of computers
- •No worms in these apples
- •Supplementary reading
- •1. Look through the words to the text “computer literacy”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Computer literacy
- •1. Look through the words to the text “from the history of telephony”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. From the history of telephony
- •1. Look through the words to the text “the first calculating devices”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. The first calculating devices
- •1. Look through the words to the text “charles babbage”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Charles babbage
- •1. Look through the words to the text “development of electronics”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Development of electronics
- •1. Look through the words to the text “microelectronics and microminiaturization”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Microelectronics and microminiaturization
- •1. Look through the words to the text “advantages of computer data processing”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Advantages of computer data processing
- •1. Look through the words to the text “hardware, software, and firmware”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Hardware, software, and firmware
- •1. Look through the words to the text “from the history of computer development in russia”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. From the history of computer development in russia
- •1. Look through the words to the text “functional units of digital computers”:
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Functional units of digital computers
- •1. Look through the words to the text “storage devices”
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Storage devices
- •1. Look through the words to the text “management information technology (it)”
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. Management information technology (it)
- •1. Look through the words to the text “storage devices”
- •2. Read the text, translate it and give a brief summary. One woman's experience as a global head of it a successful manager sees a wider role for women in the male-dominated world of it networks
- •English-russian dictionary
- •Contents
- •Учебное издание
- •Английский язык
- •010503.65 «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем»; 080116.65 «Математические методы в экономике».
- •Подписано в печать Формат 60х84
- •410003, Саратов, ул. Радищева, 89. Сгсэу
1. Look through the words to the text “from the history of computer development in russia”:
Arithmometer арифмометр
To solve решать проблему, находить выход, выяснять
Integrator интегратор, интегрирующее звено, интегрирующее устройство
Differential equation дифференциальное уравнение
To test тестировать, проверять
To put into operation вводить в эксплуатацию, ввести в действие; включать в работу
To witness быть свидетелем, свидетельствовать, служить доказательством
Transistor computer транзисторная вычислительная машина, вычислительная машина на транзисторах
Magnetic logic elements магнитный логический элемент
Semiconductor computer полупроводной компьютер
Compatibility совместимость
2. Read the text, translate it and give a brief summary. From the history of computer development in russia
As it is well known, Russian scientists made great contribution into the development of computers. Russian mathematician P. Chebyshev who lived in the 19th century was interested in calculators. Among many other mechanisms invented by him there was an arithmometer designed in 1876. It was one of the most unique calculating machines of the time. At the beginning of the 20th century Academic A.Krylov constructed a mechanical integrator for solving differential equations.
The first Soviet computer, a small-size computing machine (MESM) was tested in 1950 under Academician S.Lebedev. Next year it was put into operation. In a year MESM was followed by BESM, a large-size electronic computing machine, with 8000 operations per second.
Serial production of computers in the USSR has been started since 1953. That year U.Basilevsky headed the design and manufacture of computer STRELA. 1958 witnessed the production of M-20, computers of the first generation under the guidance of S.Lebedev. The first generation of electron tube computers was followed by the second generation of foto transistor computers, using magnetic logic elements.
Starting with 1964 semiconductor computers — URAL, BESM-4 and M-220 were produced. Under Academician Glushkov small-size computers MIR, MIR-2 and DNEPR were designed and tested at the Institute of Cybernetics.
In the late 60s together with other members of the Council of Mutual Economic Assistance the Soviet Union started on the program of Unified Computer System, the program concerned with the third generation of computers with high-speed performance and program compatibility.
Assignment 10
1. Look through the words to the text “functional units of digital computers”:
Operation операция; работа; действие
To relate связывать; устанавливать отношения
A broad view широкий взгляд, обзор
Unit устройство; модуль, блок; узел; элемент; ячейка
Input ввод; устройство ввода; вводить
To insert вставлять; вносить; включать
Storage \ memory память; запоминающее устройство
Available доступный; имеющийся в наличии
At the appropriate time в нужное время
Arithmetic-logical unit арифметико-логическое устройство
Output вывод; устройство вывода; выводить
To remove удалять; устранять; вынимать; исключать
Control unit блок управления
Cause заставлять; вынуждать; быть причиной
To feed подавать; питать; вводить (данные)
To interpret интерпретировать; истолковывать
To issue commands выдавать команды
Pulse — no-pulse (есть) импульс — холостой импульс