Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
72338-PocketAtlas.pdf
Скачиваний:
30
Добавлен:
17.01.2020
Размер:
11.65 Mб
Скачать

 

254

 

Lymphatic system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Right lymphatic duct (right thoracic duct).

1

 

1

 

LYMPHATIC SYSTEM.

Systema lymphaticum.

 

 

 

2

Lymphatic vessels. Vasa lymphatica.

 

 

 

Ductus lymphaticus dexter (ductus thoracicus

 

 

 

 

 

dexter). It is formed by the union of the right

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

3

Lymphatic capillary. Vas lymphocapillare. Any

 

 

jugular, subclavian

and bronchomediastinal

 

 

 

 

of the vessels of the lymphatic system that

 

 

trunks. It may be absent. B

3

 

 

 

form closed networks and have permeable

 

17

Thoracic duct. Ductus thoracicus. Arises from

 

 

 

walls. C

 

 

 

 

 

the cisterna chyli a short distance below the di-

 

 

4

Lymphatic capillary network. Rete lympho-

 

 

aphragm, courses upward behind the aorta and

4

 

 

 

opens into the venous angle, i. e., the angle be-

 

 

 

capillare. Network of lymphocapillary veins. C

 

 

 

 

5

Lymphatic vessel. Vas lymphaticum. Any of the

 

 

tween the left internal jugular and subclavian

5

 

 

 

veins. B

 

 

 

 

valvular lymphatic vessels that communicate

 

18

Arch of thoracic duct. Arcus ductus thoracici.

 

 

 

 

with the lymphocapillary vessels. Their thin

 

 

Arch formed by the thoracic duct before enter-

6

 

 

 

walls are sparsely lined with smooth muscles. C

 

 

 

 

 

 

 

ing the venous angle. B

 

6

Lymphatic plexus. Plexus lymphaticus. Net-

 

 

 

 

 

19

Cervical part. Pars

cervicalis. Short cervical

7

 

 

 

work of lymphatic vessels lying deeper than

 

 

segment in front of C7. B

 

 

 

the lymphocapillary vessels. In the outer layers

 

 

 

 

 

 

 

20

Thoracic part. Pars thoracica. It begins at the

 

 

 

 

of the skin, it lies within and directly below the

 

 

 

 

 

 

 

aortic hiatus and ends at the upper margin of

8

 

 

 

corium. C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T1. B

 

 

 

 

7 Superficial lymphatic vessel. Vas lymphaticum

 

 

 

 

 

 

 

21

Abdominal part. Pars abdominalis. Very short

9

 

 

 

superficiale. It is situated superficially on the

 

 

 

 

 

 

segment in front of L1. B

 

 

 

 

fascia of the limbs.

 

 

 

 

22 Cisterna chyli. Variable dilatation at the origin

10

 

8

Deep lymphatic vessel. Vas lymphaticum pro-

 

 

 

 

of the thoracic duct. It receives the lumbar and

 

 

 

 

fundum. It lies beneath the fascia of the limbs

 

 

intestinal trunks. B

 

11

 

 

 

and often, but not always, accompanies blood

 

23 Lymph node. Nodus lymphaticus (Lym-

 

 

 

vessels.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

phonodus). Lymphoreticular filtering organ, 1−

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

9

Lymphatic trunks. Trunci lymphatici. Five

 

 

25 mm in diameter, within the lymphatic ves-

 

 

 

main lymphatic branches of the lymph-vascu-

 

 

sels. Since lymph must usually traverse two

 

 

 

 

lar system.

 

 

 

 

 

lymph nodes before arriving in the blood

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

10

Right/left lumbar trunk. Truncus lumbaris

 

 

stream at the venous angle, there is double pro-

 

 

tection against the invasion of pathogens or

 

 

 

 

dexter/sinister. Main

branch

which

brings

 

 

 

 

 

 

 

 

tumor cells into the blood stream. A

14

 

 

 

lymph to the cisterna chyli from the legs, pelvic

 

 

 

 

 

 

24 Afferent lymphatic vessels. Vas lymphaticum

 

 

 

viscera, urogenital system and parts

of the

 

 

 

 

 

 

 

afferens. Any of the vessels that carry lymph to

 

 

 

 

abdominal wall and the abdominal viscera. B

 

 

15

 

 

 

 

 

a lymph node; located on the convex surface of

 

11

Intestinal trunks. Trunci intestinales. Main

 

 

 

 

 

the node. A

 

16

 

 

 

conduits which transport lymph to the cisterna

 

25 Efferent lymphatic vessel. Vas lymphaticum

 

 

 

chyli from the supply region of the superior and

 

 

 

 

 

 

efferens. Any of the vessels that carry lymph

 

 

 

 

inferior mesenteric arteries. B

 

 

 

 

away from a lymph node; located on the hilum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

12

Right/left bronchomediastinal trunk. Truncus

 

 

of the node. A

 

 

 

 

 

bronchomediastinalis dexter/sinistra. It col-

 

26

Cortex. Part of the lymphoreticular tissue pro-

18

 

 

 

lects lymph from the heart, lungs and medi-

 

 

ximal to the capsule. A

 

 

 

astinum. On the left

side it

opens into the

 

27 Medulla. Lymphoreticular tissue between cor-

 

 

 

 

thoracic duct, on the right side, the right lym-

 

 

 

 

 

 

 

tex and hilum. A

 

19

 

 

 

phatic duct. Often, however, both may open

 

 

 

 

 

 

 

28

Hilum. Somewhat retracted area where blood

 

 

 

 

directly into the subclavian veins. B

 

 

20

 

13

Right/left subclavian trunk. Truncus sub-

 

 

vessels enter and where blood and lymphatic

 

 

 

vessels exit. A

 

 

 

 

 

clavius dexter/sinister. Arises from the arm, ac-

 

29

Lymphatic nodule.

Nodulus lymphaticus

 

 

 

 

companies the subclavian vein and usually

 

21

 

 

 

 

 

(lymphonodulus). Spherical condensation of

 

 

 

opens on the right side into the right lymphatic

 

 

 

 

 

 

duct and on the left side into the angle between

 

 

lymphoreticular tissue predominantly occupy-

 

 

 

 

 

 

ing the cortex. It exhibits a lighter central area

22

 

 

 

the left subclavian vein and internal jugular

 

 

 

 

 

 

 

(“reaction center”). A

 

 

 

 

vein. B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

14

Right/left jugular trunk. Truncus jugularis

 

 

 

 

 

 

 

 

dexter/sinister. Accompanies the internal jugu-

 

 

 

 

 

 

 

 

lar vein and passes to the angle between the in-

 

 

 

 

24

 

 

 

ternal jugular and subclavian veins (venous

 

 

 

 

 

 

 

 

angle). B

 

 

 

 

 

 

 

25

 

15

Lymphatic ducts. Ductus lymphatici. The main

 

 

 

 

 

 

 

 

drainage ducts of the lymphatic system.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lymphatic system 255

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

19 18

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

16

 

 

 

14

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASection of lymph 28 node

21

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

3

11

 

22

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

10

 

 

 

 

B Lymphatic vessels

4

4

of the trunk

6

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

5

22

 

5

23

C Lymphatic vessels

of small intestine 24

25

 

256

Lymphatic system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGIONAL LYMPH NODES. Nodi lymphatici re-

 

15

Submental lymph nodes. Nodi lymphatici sub-

1

 

1

 

 

 

 

 

gionales.

 

 

 

 

 

 

 

mentales. Nodes between the anterior bellies

 

 

 

2 Head and neck. Caput et collum.

 

 

 

of the digastric muscles. Afferents: middle of

2

 

 

 

 

 

lower lip, floor of mouth and tip of tongue.

 

 

3 Occipital lymph nodes. Nodi lymphatici occipi-

 

 

 

 

 

 

 

Efferents: deep cervical and submental lymph

3

 

 

 

tales. One to three lymph nodes lying close to

 

 

nodes. B

 

 

 

 

 

 

 

 

the margin of the trapezius. Afferents: scalp,

 

16

Submandibular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

deep cervical muscles. Efferents: deep cervical

 

 

submandibulares.

Nodes

between

the

4

 

 

 

lymph nodes. A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mandible and submandibular gland that serve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Mastoid [retroauricular] lymph nodes. Nodi

 

 

as first and second filter stations. Direct affer-

5

 

 

 

lymphatici mastoidei [[retroauriculares]]. Usu-

 

 

ent area: inner canthus of eye, cheek, side of

 

 

 

ally two nodes on the mastoid process. Affer-

 

 

nose, upper lip, lateral lower lip, gingiva and

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ents: posterior surface of pinna, posterior wall

 

 

anterior lateral margin of tongue. Indirect affer-

6

 

 

 

of external acoustic meatus and corresponding

 

 

ents: facial and submental lymph nodes. Effer-

 

 

 

 

parts of scalp. Efferents: deep cervical lymph

 

 

ents: deep cervical lymph nodes. B

 

7

 

 

 

nodes. A

 

 

 

 

 

 

17

Anterior cervical lymph nodes. Nodi lymphat-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Superficial partodi lymph nodes. Nodi lym-

 

 

ici cervicales anteriores.

 

 

 

8

 

 

 

phatici parotidei superficiales. They lie on the

 

18

Superficial (anterior jugular) lymph nodes.

 

 

 

parotid fascia in front of the tragus. Afferents:

 

 

Nodi lymphatici superficiales (jugulares anteri-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

junction of temporal region and anterior sur-

 

 

ores). Nodes on the internal jugular vein. Affer-

9

 

 

 

face of pinna. Efferents: deep cervical lymph

 

 

ent region: skin of anterior side of neck. Effer-

 

 

 

 

nodes. A

 

 

 

 

 

 

 

ents: bilateral deep cervical lymph nodes. A

10

 

6

Deep parotid lymph nodes. Nodi lymphatici

 

19

Deep lymph nodes. Nodi lymphatici profundi.

 

 

 

 

parotidei profundi. Group beneath the parotid

 

 

Anterior group.

 

 

 

 

11

 

 

 

fascia.

Afferents:

tympanic

cavity,

external

 

19 a

Infrahyoid lymph nodes. Nodi lymphatici in-

 

 

 

acoustic meatus, frontotemporal region, eye-

 

 

 

 

 

lids, root of nose, and sometimes the posterior

 

 

frahyoidei. They lie in the midline below the

 

 

 

 

 

 

body of the hyoid bone. Afferent areas: larny-

12

 

 

 

floor of the nose and nasopharyngeal cavity.

 

 

 

 

 

 

 

geal vestibule, piriform recess and adjacent hy-

 

 

 

Efferents: deep cervical lymph nodes. A

 

 

 

 

 

 

 

 

popharynx.

Efferents: deep

cervical

lymph

 

 

 

 

Preauricular

lymph

nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

7

 

 

13

 

 

nodes. B

 

 

 

 

 

 

 

 

prae-auriculares. Group located in front of the

 

20

Prelaryngeal

lymph

nodes.

Nodi

lymphatici

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pinna. A

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

praelaryngeales3. Nodes on

the

cricothyroid

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Infra-auricular lymph nodes. Nodi lymphat-

 

 

ligament. Afferent area: lower half of larynx.

 

 

 

 

 

 

 

 

ici infra-auriculares. Group beneath the pinna.

 

 

Efferents: deep cervical lymph nodes. B

 

15

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

21

Thyroid lymph nodes. Nodi lymphatici thyroidei.

 

 

9

Intraglandular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

Nodes on the thyroid gland. Efferents: as in 20.

16

 

 

 

intraglandulares.

Group situated

directly

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

within the parotid. A

 

 

 

 

22

Pretracheal lymph nodes. Nodi lymphatici pre-

17

 

10

Facial lymph nodes. Nodi lymphatici faciales.

 

 

tracheales. Nodes in front of the trachea. Affer-

 

 

 

ent regions: trachea and larynx. Efferents: deep

 

 

 

 

Variable lymph nodes that receive lymph from

 

 

18

 

 

 

the eyelids, nose and the rest of the face and

 

 

cervical lymph nodes. B

 

 

 

 

 

 

buccal

mucosa.

Efferents:

submandibular

 

23

Paratracheal lymph nodes. Nodi lymphatici par-

 

 

 

 

lymph nodes. The vessels accompany the facial

 

 

 

 

 

 

 

atracheales. Nodes beside the trachea. Actions

 

 

 

 

artery.

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

similar to those of 22. B

 

 

 

 

11

Buccinator

node.

[Nodus

buccinatorius].

 

 

 

 

 

 

 

 

23 a Retropharyngeal lymph nodes. Nodi lymphatici

20

 

 

 

Lymph node situated deep within the buccina-

 

 

retropharyngeales. Deep cervical lymph nodes

 

 

 

 

tor muscle. A

 

 

 

 

 

 

 

in front of the arch of the atlas. See p. 258.13

21

 

12

Nasolabial node. [Nodus nasolabialis]. Lymph

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

node located below the nasolabial fold. A

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

13

Malar node. [Nodus malaris]. Superficial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lymph node of the cheek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

14 Mandibular

node.

[Nodus

mandibularis].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lymph node located on the mandible. A

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

14 a

Lingual lymph nodes. Nodi lymphatici lingu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ales. Nodes located on the hyoglossus muscle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

They drain lymph from the lower surface and

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

lateral margin to tongue as well as the medial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anterior two-thirds of its dorsal surface.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lymphatic system 257

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

7

12

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

8

5

 

 

3

 

 

 

 

 

 

3

 

 

4

6

4

 

 

9

5

14

6

18

7

 

258.2

8

 

9

 

10

 

11

 

12

A Lymph nodes at surface of

13

neck and head

 

16

14

 

15

 

15

16

19a 17

18

19

20 20

21

21

23

22

22

23

B Deep lymph nodes of neck

24

 

 

25

 

258

Lymphatic system

 

 

 

 

 

 

 

Lateral cervical lymph nodes. Nodi lymphatici

17

Apical lymph nodes. Nodi lymphatici apicales.

1

 

1

 

 

 

cervicales laterales. Groups of lymph nodes

 

Nodes medial to the axillary vein that extend

 

 

 

 

lateral to the neck which are classified as fol-

 

from the upper margin of the prectoralis minor

2

 

 

 

lows.

 

to the apex of the axilla. Afferent areas: upper

 

 

2

Superficial lymph nodes. Nodi lymphatici su-

 

lateral part of the breast and all remaining axil-

 

 

 

lary lymph nodes. Efferents: (left) subclavian

3

 

 

 

perficiales. Nodes on the external jugular vein.

 

 

 

 

 

trunk to the thoracic duct or subclavian vein;

 

 

 

 

Afferent regions: lower pinna and area below

 

(right) into the vein directly or after joining the

 

 

 

 

the parotid. Efferents: deep cervical lymph

 

4

 

 

 

 

jugular trunk. C

 

 

 

 

 

nodes. See p. 257 A

 

 

 

 

 

 

18

Brachial lymph

nodes. Nodi

lymphatici

 

 

3

Superior deep lymph nodes. Nodi lymphatici

5

 

 

brachiales. Nodes along the axillary artery that

 

 

 

profundi superiores. Nodes that form the sec-

 

 

 

 

 

drain lymph from the arm. C

 

 

 

 

 

ond filter station for almost all of the head

 

 

 

 

 

 

19

Subscapular lymph nodes. Nodi lymphatici

6

 

 

 

lymph nodes but also receive direct peripheral

 

 

 

tributaries from their surroundings. Efferents:

 

subscapulares. Nodes alongside the subscapu-

 

 

 

 

 

7

 

 

 

jugular trunk. A

 

lar artery that drain lymph from the posterior

 

4

Lateral lymph nodes. Nodi lymphatici laterales.

 

thorax and shoulder as well as from the lower

 

 

 

nuchal region. C

 

 

8

 

 

 

They lie lateral to the internal jugular vein. A

20

Pectoral lymph nodes. Nodi lymphatici pec-

 

5

Anterior lymph nodes. Nodi lymphatici anteri-

 

 

 

torales. Nodes along the lateral margin of the

9

 

 

 

ores. Group of lymph nodes in front of the in-

 

pectoralis minor that drain lymph from the

 

 

 

ternal jugular vein. A

 

anterior and lateral wall of the trunk as far as

 

 

 

6 Jugulodigastric node. Nodus jugulodigastricus. It

 

the navel, as well as the central and lateral part

10

 

 

 

of the breast. C

 

 

 

 

 

is the most cranial of the deep cervical nodes

 

 

 

 

 

 

 

Central lymph nodes. Nodi lymphatici cen-

 

 

 

 

and is palpable when the tonsil, tongue or

21

11

 

 

 

pharynx is inflamed. A

 

trales. Nodes in the fat of the axillar that filter

 

 

 

 

 

lymph from the brachial, subscapular and pec-

 

 

7

Inferior deep cervical lymph nodes. Nodi

 

 

 

 

toral lymph nodes. C

 

12

 

 

 

lymphatici profundi inferiores. They form the

 

 

 

 

 

22

Interpectoral lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

second filter station for the lymph nodes of the

 

 

 

 

cervical viscera and the last filter station for the

 

interpectorales. Small group of nodes situated

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

lymph nodes of the head. They also receive

 

between the pectoralis major and minor. Affer-

 

 

 

 

direct tributaries. Efferents: jugular trunk.

 

ent area: mammary gland. Efferents: apical

 

 

 

 

 

14

8

Jugulo-omohyoid node. Nodus juguloomohy-

 

lymph nodes. C

 

 

23

Deltopectoral

(infraclavicular)

lymph

 

 

 

 

oideus. Node between the omohyoid muscle

 

 

 

 

15

 

 

 

and internal jugular vein. Afferent area: tongue.

 

nodes. Nodi lymphatici deltopectorales (infra-

 

 

 

A

 

claviculares). Nodes on the cephalic vein in the

 

 

 

 

 

 

 

 

9 Lateral lymphatic nodes. Nodi lymphatici later-

 

deltopectoral groove that receive lymph from

16

 

 

 

the arm. C

 

 

 

 

 

ales. They lie lateral to the internal jugular vein.

 

 

 

 

 

 

 

24

Brachial lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

A

17

 

 

 

10

Anterior lymph nodes. Nodi lymphatici anteri-

 

brachiales. Single lymph nodes along the

 

 

brachial vessels.

 

 

 

 

 

 

ores. Group in front of the internal jugular vein.

25

Cubital lymph nodes. Nodi lymphatici cubi-

18

 

 

 

 

 

 

A

 

11

Supraclavicular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

tales. One or two lymph nodes on the brachial

 

 

artery in the cubital fossa. C

 

19

 

 

 

 

 

supraclaviculares. Nodes of the same group lo-

26 Supratrochlear lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

cated above the clavicle. A

 

 

 

 

 

supratrochlearis. Nodes that lie medial to the

20

 

 

 

 

 

12

Accessory nodes. Nodi accessorii.

 

basilic vein and above the elbow joint. C

 

13

Retropharyngeal lymph nodes. Nodi lym-

27

Superficial lymph nodes. Nodi lymphatici su-

 

21

 

 

 

phatici retropharyngeales. Deep cervical lymph

 

perficiales.

 

 

 

 

 

 

nodes at the level of the lateral mass of the atlas

28 Deep lymph nodes. Nodi lymphatici profundi.

22

 

 

 

and at the lateral margin of the longus capitis

 

 

 

 

Individual lymph nodes that follow the course

 

 

 

muscle. A B

 

 

 

 

 

 

of the deep lymphatic vessels.

 

 

 

 

 

 

 

 

2314 Upper limb. Membrum superius.

15 Axillary lymphatic plexus. Plexus lymphaticus

24axillaris. Netlike connections of 20−30 axillary lymph nodes via their lymphatic vessels. C

2516 Axillary lymph nodes. Nodi lymphatici axillares. Nodes in the axilla. C

Lymphatic system

259

 

 

 

 

6

 

1

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

13

 

4

 

5

4

6

 

8

7

5

8

9

13

 

 

9

 

 

11

10

10

 

 

 

11

A Deep lymph nodes of neck

12

13

14

15

16

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Neck, anterior view

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

23

 

 

 

 

17

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 15

21

 

19

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

22

21

20

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

C Lymph nodes of arm, axilla and chest

24

 

 

25

 

260

Lymphatic system

 

 

 

 

 

Thorax.

13

Tracheobronchial lymph nodes. Nodi lym-

1

 

1

 

2

PARAMAMMARY LYMPH NODES. Nodi lym-

 

phatici tracheobronchiales. Group located

 

 

 

along the bronchi at the site where they enter

 

 

 

 

phatici paramammarii. Lymph nodes on the

 

2

 

 

 

 

into the lungs. C

 

 

 

lateral margin of the mammary gland. A

 

3

 

3

Parasternal lymph nodes. Nodi lymphatici

14

Superior tracheobronchial lymph nodes. Nodi

 

 

 

parasternales. Nodes located along the course

 

lymphatici tracheobronchiales superiores.

 

 

 

 

of the internal thoracic vessels. Afferent re-

 

Group situated cranially on the stem bronchi

 

 

 

 

 

and the trachea. C

4

 

 

 

gions: mammary gland, intercostal spaces, part

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of the liver and diaphragm. Efferents: either

15 Inferior tracheobronchial lymph nodes. Nodi lym-

 

 

 

 

5

 

 

 

directly into the respective subclavian vein or

 

phatici tracheobronchiales inferiores. Group lo-

 

 

 

internal jugular vein or into the thoracic duct or

 

cated caudal to the tracheal bifurcation. C

 

 

 

 

subclavian trunk. A

16 Paratracheal lymph nodes. Nodi lymphatici

6

 

4

Intercostal lymph nodes. Nodi lymphatici in-

 

 

paratracheales. Group situated along the tra-

 

 

 

 

tercostales. Nodes located in the paravertebral

 

chea. C

7

 

 

 

portion of the intercostal spaces. Afferent area:

17 Node of arch of azygos vein. [Nodus arcus

 

 

 

pleura and intercostal spaces. D

 

 

5

Paravertebral lymph nodes. Nodi lymphatici

 

venae azygos]. Lymph node occasionally pre-

8

 

 

sent at the arch which the azygos vein forms

 

 

 

praevertebrales.3 Nodes located between the

 

 

 

 

 

around the hilum of the right lung before join-

 

 

 

 

esophagus and vertebral column. Afferent re-

 

 

 

 

 

 

ing the superior vena cava. B

9

 

 

 

gions: surroundings, if not drained by other

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vessels. C D

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

6 Superior phrenic lymph nodes. Nodi lymphat-

 

 

 

 

 

ici phrenici superiores. Nodes situated behind

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

the cartilage-bone boundary of the 7th rib at the

 

 

 

 

 

site where the aorta opens into the diaphragm

 

 

 

 

 

 

and along the inferior vena cava. Afferent areas:

 

 

12

 

 

 

liver and diaphragm. D

 

 

 

 

7 Prepericardial lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prepericardiales. Nodes located between the

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

sternum and pericardium. Afferent regions:

 

 

 

 

 

 

sternum and anterior pericardium. Efferents:

 

 

14

 

 

 

parasternal lymph nodes. B

 

 

8Lateral pericardial lymph nodes. Nodi lym-

15phatici pericardiales laterales. Nodes found between the pericardium and mediastinal pleura. B

169 Anterior mediastinal lymph nodes. Nodi lymphatici mediastinales anteriores. Nodes along

17the brachiocephalic veins, in front of the arch of the aorta and its branches. Afferent regions: thymus, pericardium and parasternal lymph

18nodes. Efferents: bronchomediastinal trunk. B

10 Ligamentum arteriosum node. [Nodus liga-

19menti arteriosi]. Node occasionally found along the lig. arteriosum. B

2011 Posterior mediastinal lymph nodes. Nodi lymphatici mediastinales posteriores. Nodes sit-

21uated in the superior and posterior mediastinum. They receive lymph from the following organs: lungs, bronchi, trachea, esophagus,

22pericardium, diaphragm and diaphragmatic surface of the liver. They pass efferent vessels to the thoracic and bronchomediastinal ducts. The

23posterior mediastinal lymph nodes are subdivided into the following groups.

2412 Pulmonary juxtaesophageal lymph nodes.

Nodi lymphatici juxtaoesophageales pul-

25monales. Group situated beside the esophagus; they serve the lungs. C

Lymphatic system 261

9

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

8

7

9

B Lymph nodes in thorax

4

5

6

3

2

A Lymph nodes of arm, axilla and thorax

16

14

12

15

13

5

C Lymph nodes in thorax

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

D Lymph nodes in thorax

23

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

25

 

 

 

262

Lymphatic system

 

 

 

 

1

Abdomen − parietal lymph nodes. Nodi lym-

16

[Anulus lymphaticus cardiae]. Lymphatic ring

1

 

 

phatici parietales. Lymph nodes in the abdom-

 

occasionally present around the cardia of the

 

 

 

inal wall.

 

stomach. C

2

 

 

17

2

Left lumbar lymph nodes. Nodi lymphatici

Gastro-omental lymph nodes [right and left].

 

 

 

lumbales (lumbares) sinistri. Nodes situated

 

Nodi lymphatici gastro-omentales [dextri/sin-

 

 

 

 

3

 

 

along the abdominal aorta. They mainly serve

 

istri]. Nodes located along the course of the

 

 

as secondary filter stations for lymph nodes lo-

 

right and left gastro-omental arteries at the

 

 

 

cated further below, but also as primary filter

 

greater curvature of the stomach. Their affer-

4

 

 

stations for the suprarenal gland, kidney, ure-

 

ents receive lymph from the stomach and the

 

 

 

ter, testis, ovary, uterine tubes, fundus of uterus

 

greater omentum and their efferents convey

 

 

 

and abdominal wall. Efferents: primarily into

 

lymph along the right side to the lymph nodes

5

 

 

 

 

 

the lumbar trunk. They can be divided into the

 

of the liver and along the left side to the lymph

 

 

 

following three groups.

 

nodes of the spleen and pancreas. C

6

3

Lateral aortic lymph nodes. Nodi lymphatici

18

Pyloric lymph nodes. Nodi lymphatici pylorici.

 

 

 

aortici laterales. Group on the left side of the

 

Situated around the pylorus. Their efferents

 

 

 

 

 

 

 

aorta. A

 

drain into the hepatic or celiac lymph nodes.

74 Pre-aortic lymph nodes. Nodi lymphatici 19 Suprapyloric node. [Nodus suprapyloricus].

 

 

 

preaortici. Group situated in front of the aorta. A

 

Node situated above the pylorus. C

 

8

 

 

 

 

 

 

20

Subpyloric nodes. [Nodi subpylorici]. Nodes

5

Postaortic lymph

nodes. Nodi lymphatici

 

 

situated caudal to the pylorus. C

 

 

 

 

 

postaortici. This group lies between the aorta

 

 

 

9

 

 

and vertebral column. A

21

Retropyloric

nodes.

[Nodi

retropylorici].

 

 

6 Intermediate lumbar lymph nodes. Nodi lym-

 

Group of nodes located dorsal to the pylorus. C

 

 

22

Pancreatic lymph nodes. Nodi lymphatici pan-

10

 

 

phatici lumbales (lumbares) intermedii. Group

 

 

situated between the aorta and inferior vena

 

creatici. Situated along the upper and lower

 

 

 

 

 

 

 

cava. They function as described in 2−A

 

margins of the pancreas. Their efferent vessels

11

7

Right lumbar lymph nodes. Nodi lymphatici

 

convey lymph to the

splenic

lymph

nodes,

 

mesenteric

lymph nodes and pancreati-

 

 

 

lumbales (lumbares) dextri. Group situated

 

 

 

 

 

coduodenal lymph nodes.

 

 

12

 

 

along the inferior vena cava. They function as de-

 

 

 

 

 

23

Superior pancreatic lymph nodes. Nodi lym-

 

 

 

scribed in (2) and are subdivided into the follow-

 

 

 

ing three groups.

 

 

phatici pancreatici superiores. Group of nodes

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

located along the upper margin of the pancreas.

8

Lateral caval lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

A C

 

 

 

 

 

 

 

cavales laterales. Nodes on the right side of the

 

 

 

 

 

14

 

 

24

Inferior pancreatic lymph nodes. Nodi lym-

 

 

inferior vena cava. A

 

 

 

 

 

phatici pancreatici inferiores. Group of nodes lo-

 

 

9

Precaval lymph nodes. Nodi lymphatici pre-

 

 

 

 

cated along the lower margin of the pancreas. A C

15

 

 

cavales.Nodessituatedinfrontofthevenacava.A

 

 

 

25

Splenic (lienal) lymph nodes. Nodi lymphatici

 

10

Postcaval lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

splenici (lienales). Nodes near the hilum of the

16

 

 

postcavales. Nodes

located behind the vena

 

spleen that convey their lymph to the celiac

 

 

cava. A

 

 

lymph nodes. A C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

11

Inferior phrenic lymph nodes. Nodi lymphatici

26

Pancreaticoduodenal lymph nodes. Nodi lym-

 

 

phrenici inferiores. Nodes situated along the

 

phatici pancreaticoduodenales. Small nodes be-

 

 

 

inferior surface of the diaphragm near the aor-

 

tween the pancreas and duodenum. Afferent re-

18

 

 

tic opening. A C

 

 

gions: duodenum and pancreas.

 

 

 

12

Inferior epigastric lymph nodes. Nodi lym-

27

Superior

pancreaticoduodenal

lymph

 

 

19

 

 

phatici epigastrici inferiores. Three or four

 

nodes. Nodi lymphatici pancreaticoduodenales

 

 

nodes along the inferior epigastric artery that

 

superiores. Cranially situated group of nodes.

20

 

 

receive lymph from its supply area. B

 

Efferents: hepatic nodes. C

 

 

 

13

Visceral nodes. Abdomen − nodi lymphatici

28

Inferior pancreaticoduodenal lymph nodes.

 

 

 

viscerales. Lymph nodes of the abdominal

 

Nodi lymphatici pancreaticoduodenales inferi-

21

 

 

viscera.

 

 

ores. Caudal group of lymph nodes. Efferents:

 

14 Celiac lymph nodes. Nodi lymphatici coeliaci.

 

mesenteric lymph nodes. C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

Hepatic lymph nodes. Nodi lymphatici hepat-

22

 

 

Nodes situated the celiac trunk. They form the

 

 

secondary filter station for the stomach,

 

ici. Nodes situated near the hilum of the liver and

 

 

 

duodenum, liver, gallbladder, pancreas and

 

in the hepatoduodenal ligament. Their lymph is

23

 

 

spleen.Efferents:someformtheintestinaltrunk,

 

taken partly from the liver, partly from adjacent

 

 

some pass directly into the cisterna chyli. A C

 

lymph nodes and transported to the celiac

 

 

 

 

24

 

15 Gastric lymph nodes [right and left].Nodilym-

 

lymph nodes.

 

 

 

 

 

30

Cystic node. Nodus cysticus. Larger lymph node

 

 

phatici gastrici [dextri/sinistri]. From the lesser

 

 

 

curvature of the stomach, they follow the course

 

near the neck of the gallbladder. C

 

25

 

 

of the right and left gastric arteries. Afferent re-

31

Foraminal node. Nodus foraminalis. Larger

 

 

 

gion: stomach. Efferents: celiac lymph nodes. C

 

lymph node near the epiploic foramen. C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lymphatic system

263

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

23

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

2

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

8

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

B Anterior abdominal wall from behind

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Deep lymph nodes at abdominal cavity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

25

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

23

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

28

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

Lymph nodes in

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

upper abdomen

25

 

264

Lymphatic system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mesenteric lymph nodes. Nodi lymphatici

 

15

Common iliac lymph nodes. Nodi lymphatici

1

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

mesenterici. Numerous (100−150) lymph nodes

 

 

iliaci communes. Group of nodes situated

 

 

 

 

 

important for the prevention of lipidemia. Their

 

 

along the internal iliac vein. They serve as the

2

 

 

 

 

efferent vessels drain lymph via the celiac lymph

 

 

second station for the lymph nodes of the

 

 

 

 

 

nodes.

 

 

 

 

 

pelvic organs, (= pelvic), interior pelvic wall,

3

 

2

 

Juxtaintestinal lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

abdominal wall up to the navel, hip muscles,

 

 

 

 

and gluteal muscles. Efferents: lumbar lymph

 

 

 

 

 

juxtaintestinales.

Subgroup

of

mesenteric

 

 

nodes and lumbar trunk. Individually, the fol-

 

 

 

 

 

lymph nodes located close to the small intestine.

 

 

4

 

 

 

 

 

 

lowing subgroups are distinguished.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Superior [central] lymph nodes. Nodi lym-

 

16

Medial common iliac lymph nodes. Nodi

 

 

 

 

5

 

 

 

 

phatici superiores [centrales]. Subgroup of

 

 

lymphatici iliaci communes mediales. Sub-

 

 

 

 

mesenteric lymph nodes located near the stem

 

 

group situated medial to the vascular cord. B

6

 

 

 

 

of the superior mesenteric artery. A

 

17

Intermediate common iliac lymph nodes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Ileocolic lymph nodes. Nodi lymphatici ileo-

 

 

Nodi lymphatici iliaci communes intermedii.

 

 

 

 

 

colici. Group of nodes situated along the ileocolic

 

 

Subgroup

situated between the medial and

 

 

 

 

 

 

 

lateral groups behind the vascular cord. B

7

 

 

 

 

artery. Efferents: celiac lymph nodes. A

 

 

 

 

 

 

 

18

Lateral common iliac lymph nodes. Nodi

 

 

5

 

Prececal lymph nodes. Nodi lymphatici precae-

 

 

 

 

 

lymphatici iliaci communes laterales. Sub-

8

 

 

 

 

cales. Nodes situated along the anterior cecal

 

 

 

 

 

 

 

 

group located lateral to the vascular cord. B

 

 

 

 

 

artery. A

 

 

 

 

19

Subaortic common iliac lymph nodes. Nodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

6

 

Retrocecal lymph nodes. Nodi lymphatici ret-

 

 

lymphatici iliaci communes subaortici. Sub-

 

 

 

 

 

rocaecales. They situated along the posterior

 

 

group located caudal to the aortic bifurcation

10

 

 

 

 

cecal artery. A

 

 

 

 

 

in front of L4. B

 

 

7

 

Appendicular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

20

Promontory common iliac lymph nodes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nodi lymphatici iliaci communes promontorii.

11

 

 

 

 

appendiculares. Nodes situated along the ap-

 

 

 

 

 

 

 

 

Subgroup situated in front of the promontory. B

 

 

 

 

pendicular artery. They are absent in 33−50% of

 

 

12

 

 

 

 

cases. A

 

 

 

 

21

External iliac lymph nodes. Nodi lymphatici il-

 

 

8 Mesocolic lymph nodes. Nodi lymphatici me-

 

 

iaci externi. Group of nodes located along the

 

 

 

 

 

external iliac vessels. They are the first lymph

 

 

 

 

 

socolici. Nodes for the greater part of the colon.

 

 

station for a part of the urinary bladder and

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

Predominantly located in the mesocolon. Their

 

 

 

 

 

 

 

 

vagina, and second lymph station for the ingui-

 

 

 

 

 

efferents convey

lymph to the

celiac lymph

 

 

nal lymph nodes. Efferents: common iliac

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

nodes.

 

 

 

 

 

lymph nodes. They are divided into the follow-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Paracolic lymph nodes. Nodi lymphatici para-

 

 

ing groups.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Medial external iliac lymph nodes. Nodi lym-

15

 

 

 

 

colici. Subgroup of mesocolic lymph nodes lo-

 

 

 

 

 

cated along the colon. A

 

 

 

 

phatici iliaci externi mediales. Group located

16

 

10

 

Right/middle/left colic lymph nodes. Nodi

 

 

medial to the vascular cord. B

 

 

 

23

Intermediate external iliac lymph nodes.

 

 

 

 

 

lymphatici colici

[dextri/medii/sinistri]. Sub-

 

 

Nodi lymphatici iliaci externi intermedii. Group

 

 

 

 

 

group of mesocolic lymph nodes situated along

 

 

 

 

 

 

 

 

 

located between the lateral and medial groups

17

 

 

 

 

the stems of the right, middle and left colic ar-

 

 

 

 

 

 

 

 

and behind the artery. B

 

 

 

 

 

 

teries. A

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

24

Lateral external iliac lymph nodes. Nodi

 

11

 

Inferior mesenteric lymph nodes. Nodi lym-

 

 

 

 

 

lymphatici

iliaci externi

laterales. Group lo-

 

 

 

 

 

phatici mesenterici inferiores. Nodes located

 

 

cated lateral to the vascular bundle. B

19

 

 

 

 

along the inferior mesenteric artery. Afferent

 

 

 

 

 

 

 

25

Medial lacunar node. [Nodus lacunaris medi-

 

 

 

 

areas: part of the descending colon, sigmoid

 

 

 

 

 

 

and part of the rectum. Efferents: pre-aortic

 

 

alis]. Node situated in the vascular lacuna me-

 

 

 

 

 

 

 

dial to the vascular cord. B

20

 

 

 

 

lymph nodes at the level of the inferior mesen-

 

 

 

 

 

 

 

26

Intermediate lacunar node. [Nodus lacunaris

 

 

 

 

 

teric artery. A

 

 

 

 

21

 

12

 

Sigmoid lymph nodes. Nodi lymphatici sig-

 

 

intermedius]. When present, it lies in the

 

 

 

 

middle of the vascular lacuna. B

 

 

 

 

 

moidei. Nodes

located along

the sigmoid

 

27

Lateral lacunar node. [Nodus lacunaris later-

 

 

 

 

 

artery. They drain the sigmoid and the adjoin-

 

22

 

 

 

 

 

 

alis]. Node situated laterally in the vascular

 

 

 

 

ing segment of colon. A

 

 

 

 

 

 

13

Superior rectal lymph nodes. Nodi lymphat-

 

 

lacuna. B

 

 

23

 

 

28

Interiliac

external iliac

lymph nodes. Nodi

 

 

 

 

ici rectales superiores. Nodes

located along

 

 

 

 

 

 

 

lymphatici

iliaci externi

interiliaci. Lymph

 

 

 

 

 

the superior rectal artery for drainage of the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nodes in the bifurcation between the internal

24

 

 

 

 

rectum. A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and external iliac arteries. B

 

 

14

 

Parietal nodes of pelvis. Pelvis − nodi lym-

 

29

Obturator external iliac lymph nodes. Nodi

25

 

 

 

 

phatici parietales. Lymph nodes along the

 

 

lymphatici iliaci externi obturatorii. Group lo-

 

 

 

 

 

wall of pelvis.

 

 

 

 

 

cated at the obturator artery. B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lymphatic system 265

 

 

9

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

10

 

9

 

11

9

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

5

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

 

 

 

 

13

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

A Lymph nodes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

of abdominal cavity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

20

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B Lymph nodes

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

along pelvic vessels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

266

Lymphatic system

 

 

 

 

 

 

1 Internal iliac lymph nodes. Nodi lymphatici ili-

17

Inferior lymph nodes. Nodi lymphatici inferi-

1

 

 

 

 

 

aci interni. Located along the internal iliac

 

ores. Group arranged along a vertical line at the

 

 

 

 

artery; they drain the pelvic organs, the deep

 

proximal end of the great saphenous vein. They

2

 

 

 

perineal region and both the external and inter-

 

drain the superficial lymphatic vessels of the

 

 

 

 

nal walls of the pelvis. Their efferents com-

 

leg. B

 

3

 

 

 

municate with the common iliac lymph nodes.

18 Deep inguinal lymph nodes. Nodi lymphatici

 

2

Superior gluteal lymph nodes. Nodi lymphat-

 

inguinales profundi. Positioned below the fas-

 

 

 

 

 

 

 

ici gluteales superiores. Nodes for the pelvic

 

cia lata at the level of the saphenous hiatus. The

4

 

 

 

wall located at the superior gluteal artery. A

 

uppermost node can be especially large and

 

 

3

Inferior gluteal lymph nodes. Nodi lymphat-

 

may occupy the femoral canal (Rosenmüller’s

 

 

 

node). Afferent region: deep lymphatic vessels

5

 

 

 

ici gluteales inferiores. Nodes for the prostate

 

 

 

 

 

of the leg. Efferents: external iliac lymph nodes.

 

 

 

 

and proximal urethra are situated along the in-

 

B

 

 

 

 

 

ferior gluteal artery. A

 

 

6

 

 

 

19 Superficial popliteal lymph nodes. Nodi lym-

 

4

Sacral lymph nodes. Nodi lymphatici sacrales.

 

 

 

phatici popliteales superficiales. They lie at the

7

 

 

 

Nodes for the prostate and cervix found along

 

proximal end of the small saphenous vein and

 

 

 

the sacrum. A

 

receive lymph from the lateral margin of the

 

 

 

5 Visceral nodes of pelvis. Pelvis − nodi lympha-

 

foot and calf. Their efferents pass anteriorly

8

 

 

 

tici viscerales.

 

through the hiatus tendineus into the deep in-

 

 

6

Perivesicular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

guinal lymph nodes. C

 

 

20 Deep popliteal lymph nodes. Nodi lymphatici

9

 

 

 

paravesiculares. Nodes for the urinary bladder

 

 

 

 

popliteales

profundi. Situated between the

 

 

 

and partly also for the prostate located along

 

 

 

 

 

 

knee joint

capsule and the popliteal artery.

 

 

 

 

the bladder. A

 

10

 

 

 

 

They receive lymph from the posterior side of

 

7

Prevesicular lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

the lower leg and their efferents convey it ante-

11

 

 

 

prevesiculares. Subgroup located between the

 

riorly through the hiatus tendineus to the deep

 

 

 

urinary bladder and symphysis. A

 

inguinal lymph nodes. C

 

 

8

Postvesicular lymph nodes. Nodi lymphatici

21 Anterior tibial node. [Nodus tibialis anterior].

12

 

 

 

postvesiculares. Subgroup behind the urinary

 

Lymph node occasionally present along the

 

 

 

 

bladder. A

 

anterior tibial artery.

 

9

Lateral vesicular lymph nodes. Nodi lym-

22

Posterior tibial node. [Nodus tibialis poste-

13

 

rior]. Lymph node occasionally present along

 

 

 

 

phatici vesiculares laterales. Nodes situated at

 

 

 

 

 

the lower end of the medial − formerly lateral −

 

the posterior tibial artery.

14

 

 

 

 

 

 

 

umbilical ligament. A

23 Fibular node. [Nodus fibularis]. Lymph node

 

10

Parauterine lymph nodes. Nodi lymphatici

 

occasionally present along the peroneal (fibu-

15

 

lar) artery.

 

 

 

 

parauterini. Nodes for the cervix uteri situated

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beside the uterus. A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

11

Paravaginal lymph nodes. Nodi lymphatici

 

 

 

 

 

 

 

paravaginales. Located beside the vagina; they

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

drain lymph from part of this organ. A

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

12

Pararectal (anorectal) lymph nodes. Nodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lymphatici pararectales (anorectales). Located

 

 

 

18lateral to the musculature of the rectum; they drain this organ and a part of the vagina. A

1913 Lower limb. Membrum inferius.

14 Superficial inguinal lymph nodes. Nodi lym-

20phatici inguinales superficiales. Group of nodes located in the subcutaneous adipose tissue, thus on the fascia lata. They drain the anus, per-

21ineum, external genitalia, abdominal wall and surface of the leg. Efferents: external iliac

22lymph node.

15 Superomedial superficial inguinal lymph nodes. Nodi lymphatici superomediales. Me- 23 dial portion of the group of nodes located along

the inguinal ligament. B

24 16 Superolateral superficial inguinal lymph nodes. Nodi lymphatici superolaterales. Lateral 25 portion of group located below the inguinal

ligament. B

Lymphatic system 267

 

 

2

 

 

 

 

4

 

 

3

 

 

9

10

 

 

 

 

 

 

8

 

7

 

11

12

 

 

 

 

9

 

 

A Lymph nodes in the female pelvis

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

16

15

20

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B Lymph nodes in the inguinal region

C Lymph nodes in the popliteal fossa

21

 

 

 

 

 

 

 

22

23

24

25

268 Spleen, meninges

1SPLEEN. Splen (lien). Lymphoreticular organ 1 within the circulatory system. Actions: phagocytosis and destruction of red blood cells,

2lymphopoiesis, blood filtration and synthesis of antibodies. A B

3

2 Accessory spleen. [Splen accessorius]. Small is-

lands of splenic tissue mostly in the greater

omentum or gastrosplenic ligament.

43 Diaphragmatic surface. Facies diaphragmatica. Convex surface facing the diaphragm.

54 Visceral surface. Facies visceralis. Concave surface facing the viscera. A

6

5

Renal surface. Facies renalis. Lower surface in

 

contact with the kidney. A

 

 

 

 

 

6 Gastric surface. Facies gastrica. Upper surface

7in contact with the stomach. A

7Colic surface. Facies colica. Surface in contact

8with the colon. A

8Posterior end. Extremitas posterior. A

99 Anterior end. Extremitas anterior. A

 

10

Upper margin. Margo superior. Border be-

10

 

tween gastric and diaphragmatic surfaces. A

11

Lower margin. Margo inferior. Border between

 

 

diaphragmatic and renal surfaces. A

11

 

12

Hilum of spleen. Hilum spenicum. Entry and

 

 

exit site of vessels between the gastric and

12

 

renal surfaces. A

 

13

Peritoneal covering. Tunica serosa. B

 

1314 Connective tissue capsule of spleen. Tunica fibrosa. B

15 Trabeculae of spleen. Trabeculae splenicae

14[lienales]. Connective tissue partitions penetrating into the spleen from the hilum and cap-

15sule and containing blood vessels. B

16

Splenic pulp. Pulpa splenica [lienalis]. It com-

16

 

prises white pulp (lymphoreticular tissue in

 

form of arterial sheaths) and red pulp (venous

 

 

 

 

sinuses with erythrocytes, reticular tissue). B

17

 

17

Splenic sinus. Sinus splenica [lienalis]. Thin-

 

 

walled venous spaces with multiple anasto-

18

moses situated in the red pulp. B

 

18Splenic [lienal] branches. Rami splenica [lienales]. Branches formed by the splenic artery

19

before entering the spleen.

19 Penicilli. Brush-like arterial branches between

20the nodular arteries (in white pulp) and capillaries (or ”sheathed capillaries”). B

2120 Lymphatic nodules (follicles) of spleen.

Foliculi lymphatici splenici [lienales] (lymphonoduli splenici). Spherical or cylindrical ag-

22gregations of lymphoreticular tissue around an artery (Malpighian corpuscle). They are visible

23to the naked eye. B

24

25

21NERVOUS SYSTEM. Systema nervosum.

22MENINGES. Connective tissue sheaths surrounding the central nervous system: dura mater, arachnoid and pia mater.

23Cranial dura mater [[Pachymeninx]]. Dura mater cranialis (encephali). Tough fibrous sheet forming a supporting capsule for the brain and at the same time forming the periosteum for the inner aspect of the skull. E

24Falx cerebri. Sickle-shaped part of the dura projecting downward into the longitudinal cerebral fissure. C

25Tentorium cerebelli. Dural sheet spreading out between the ridge of the petrous part of the temporal bone and the transverse sinus. It supports the occipital lobes. C

26Tentorial notch. Incisura tentorii. Opening in the tentorium cerebelli for passage of the brainstem. C

27Falx cerebelli. Small, sickle-shaped dural sheet between the right and left cerebellar hemispheres. C

28Diaphragma sellae. Small horizontal sheet of dura spreading out between the clinoid processes above the hypophysis. C

29Cavitas trigeminalis (Cavum trigeminale).

Outpocketing of the dura enclosing the trigeminal ganglion. C

30Subdural space. Spatium subdurale. Capillary space between the dura and arachnoid. It may be distended, for example, due to hemorrhage. E

31Spinal dura mater. Dura mater spinalis. It is separated from the wall of the vertebral canal by an epidural space. D

32External filum terminale. Filum terminale externum (durale). Filamentous end of the dura mater fused with the filum terminale. It extends from S2−3 to Co 2.

33Epidural space. Spatium epidurale (peridurale). Space between the spinal dura mater and the wall of the vertebral canal. It is filled with fat and venous plexuses. D

Spleen, meninges 269

 

 

 

 

8

 

 

10

17

13

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

12

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

5

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spleen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

9

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

20

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spleen, histologic section, schematic

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

33

 

31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C Falx of cerebrum and tentorium of cerebellum

23

30

D Spinal meninges

30

E Cranial meninges

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

 

270

Meninges

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Cranial arachnoid. Arachnoidea mater cranialis

13

Spinal arachnoid. Arachnoidea mater spinalis.

1

 

 

(encephali). Thin, avascular membrane attach-

 

Thin avascular membrane attached to the dura

 

 

 

ing to the cranial dura only by surface adhesion

 

mater by surface adhesion and to the pia mater

2

 

 

and communicating with the pia mater by con-

 

by its connective tissue fibers. A

 

 

 

 

nective tissue fibers. D

 

 

14

Subarachnoid

space.

Spatium

sub-

 

 

 

 

 

 

 

3

2

Subarachnoid

space.

Spatium

sub-

 

arachnoideum. Space between the flat part of

 

 

arachnoideum. Space between flat portion of

 

the arachnoid and the pia mater. It is filled with

 

 

 

 

 

 

 

arachnoid and pia mater. It is filled with

 

arachnoidal connective tissue fibers and cere-

4

 

 

arachnoidal connective tissue fibers and cere-

 

brospinal fluid. A

 

 

 

 

 

brospinal fluid. D

 

 

15

Cerebrospinal

fluid. Liquor cerebrospinalis.

 

 

 

 

 

5

3

Cerebrospinal

fluid. Liquor cerebrospinalis.

 

Fluid secreted predominantly by the choroid

 

plexus. It is protein-poor and has a cell content

 

 

 

Protein-poor fluid secreted by the choroid

 

 

 

 

plexus with a cell content of 2−6 per mm. It

 

of 2−6 per mm.

 

 

 

6flows into the subarachnoid space through openings in the fourth ventricle.

7 4 Subarachnoid cisterns. Cisternae subarachnoideae. Expansions of the subarachnoid

space containing cerebrospinal fluid.

8

5Cerebellomedullary cistern (cisterna magna).

Cisterna cerebellomedullaris (magna). Space

9between the cerebellum and medulla oblongata filled with cerebrospinal fluid. It com-

10municates with the fourth ventricle by a median aperture. It is accessible through the foramen magnum. B

116 Cisterna of lateral fossa of cerebrum. Cisterna fossae lateralis cerebri. Space between the in-

12sula, temporal, frontal and parietal lobes. It is filled with cerebrospinal fluid and is accessible through the lateral sulcus. It contains branches

13of the middle cerebral and insular arteries. C

7 Chiasmatic cistern. Cisterna chiasmatica. En-

14larged space around the optic chiasma filled with cerebrospinal fluid. B

158 Interpeduncular cistern. Cisterna interpeduncularis. Space situated behind the chiasmatic cistern and bordered laterally by the

16temporal lobe and the cerebral crura. It is filled

with cerebrospinal fluid and contains the

17oculomotor nerve, branches of the basilar artery, the origin of the superior cerebellar

artery and the posterior cerebral artery. B

18

9 Ambient cistern. Cisterna ambiens. Enlarged cerebrospinal fluid-filled space lateral to the

19cerebral crus. It contains the posterior cerebral artery, superior cerebellar artery, basal vein

20(Rosenthal’s) and the trochlear nerve. F

10Cisterna pericallosa. Space filled with cerebrospinal fluid along the corpus callosum. F

2111 Pontocerebellar cistern. Cisterna pontocerebellaris. Expanded space in the cerebellopon-

22tine angle filled with cerebrospinal fluid. It communicates with the 4th ventricle by a

23lateral aperture. E

12 Arachnoid granulations. Granulationes arachnoideae. Avascular, villous-like outpock-

24etings of the subarachnoid space into the sagittal sinus and diploic veins. They are more pro-

25nounced after the tenth year of life and are concerned in the excretion of cerebrospinal fluid. D

Meninges 271

13

14

A Spinal meninges

6

C Cerebrum, lateral view

7

 

 

 

8

 

 

 

5

B Sagittal section with choroid plexus

12

12

2

1

D Meninges

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

11

 

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

9

24

 

 

 

 

 

 

Pontocerebellar cistern

 

System of cisterns in sagittal plane

 

E

 

F

 

25