- •Калининградский государственный университет
- •50-Летию образования Калининградской области. 26-28 апреля 1996.
- •В.М.Аристова проблема омонимии при сокращениях
- •Н. Г. Бабенко трудности лексикографического описания окказионализмов
- •Я. Бартошевска
- •Прописная буква в именах собственных
- •В русском и польском письме:
- •Названия исторических событий и происшествий
- •Г.И.Берестнев образы питания в русском языковом сознании
- •А.П. Варфоломеев богатство речи: формальная оценка и области ее применения
- •С.С. Ваулина модальная лексика в современных русских говорах
- •М.А.Дмитровская
- •Архетипичность представлений о связи
- •Силы и натяжения и их рефлексы
- •В произведениях а. Платонова
- •А.И. Дубяго специфика формирования стиля демократической публицистики в XIX в.
- •В.И.Заботкина о взаимосвязи прагматических и когнитивных аспектов лингвистических исследований
- •Т.Н.Кандаурова об одном из типов лексического варьирования в древнерусских текстах
- •М. Нимайер языковая норма: к понятию и колебанию нормы
- •Т.А.Потемина некоторые проблемы вводно-фонетического курса при обучении неродному языку
- •Д.А.Салькова Производные синтаксические значения
- •О.А.Черепанова модальная семантика высказывания и “две реальности” в текстах славяно-русской агиографии
- •А.Т.Панасюк Влияние языка на поведение
- •И.Р. Фёдорова Глагол “удаваться” как экспликатор предметной модальности: на материале языка газет
- •О.Л.Кочеткова
- •Грамматические экспликаторы модального значения
- •Необходимости в деловой письменности
- •Петровской эпохи
- •И.Ю.Кукса модальная специфика предложений со значением побуждения
- •Н.А.Суворова Фразеологизмы как экспликатор прагматической модальности
- •Секция 2. Проблемы типологии литературы м.А.Абрамова
- •Автобиографической и житийной литературы Средневековья
- •В.И.Грешных барокко. Симон дах: взгляд в будущее
- •Н.П. Жилина особенности конфликта в трагедии а.П.Сумарокова “семира”
- •Г.В. Денисенко
- •Типология трагического в русских классических
- •Балладах и новеллистических каталонских
- •Романсах любовно-семейной тематики
- •И.Ю. Иеронова де сад как представитель литературы рококо XVIII в.
- •В.Б.Соколов элементы поэтики э.Т.А. Гофмана
- •И.Ф. Абрамова моральная позиция в. Гюго: функциональность вставного эпизода в романе “отверженные”
- •А.З. Дмитровский сказка распада и возмездия
- •Ж.Ф. Ананьина а.Я.Панаева и ее проза
- •А.И.Медведева христианские мотивы в пьесе чехова
- •Л.Н. Дарьялова
- •Эрос м.Горького: сопоставительный анализ
- •Рассказов “первая любовь” и.Тургенева
- •И “о первой любви” м.Горького
- •А.А.Фаустов о циклах в развитии русской литературы: метаморфозы соматического языка
- •C.М. Шаулов
- •Как фактор литературной эволюции
- •Л.А.Мальцев
- •В.В.Розанова как жанровая система
- •Б. Бялокозович н.А. Янчук и перекрестки славянских традиций
- •С.А.Михеева философия истории максимилиана волошина
- •В.Н.Кондаков литургический хронотоп памяти: топология художественного мира трилогии и.С.Шмелева
- •Л.Н.Кияшко
- •Жанровое своеобразие повестей и.С.Шмелева “богомолье” и “лето господне”: к вопросу
- •Об этических и эстетических категориях
- •В литературоведческом анализе
- •А.Энгель-Брауншмидт творчество в эмиграции: заметки о “берлинских реалиях” в “даре” владимира набокова
- •Т.Л.Селитрина о типологичеких схождениях эстетики г.Джеймса и с.Моэма
- •Г.В.Яновская дефиниции мифологического сознания лирического героя арсения тарковского
- •Е.Э. Гущина типология субъективного/объективного в жанре мемуаров: газиел - солженицын
- •Н.Е.Лихина литературная традиция в прозе постмодернизма
- •В.Пилат
- •Л.Г.Дорофеева о современной русской христианской прозе: к постановке проблемы
- •Содержание
А.А.Фаустов о циклах в развитии русской литературы: метаморфозы соматического языка
Конец XVIII века - это время кризиса “слова”1; и один из его симптомов - интерес к таким “риторическим машинам”, которые “обходились” бы без слова или позволяли бы выявить некий его предел, когда оно сталкивается с чем-то уже невыразимым. Анализируя иконографию, а также ораторскую и театральную практику эпохи Французской революции, М.Б.Ямпольский показал, как воплощался “визуальный шок”, блокировавший речь и обращавший лицо говорящего в застывшую маску Химеры2. Приметы подобной “визуализации” речи несложно обнаружить и в руссоистской концепции “первоговорения” как жестикуляции; и в противопоставлении “человеческой” и “ангельской” коммуникации как словесной и оптической (в ряде мистических учений рубежа ХУ111-Х1Х веков); и в предпочтении “языку слов” “языка вещей” (“руин” и т.п.).
Эта акцентировка визуальности может интерпретироваться, однако, и как сигнал потери зрением своих монопольных прав. Еще со времен античности оно было синонимом разума (отсюда соответствующая метафорика); и непременным атрибутом одического певца-проповедника была именно “всезрящесть”, причем - трансфизическая. Автор оды не просто видит все - от небес до подводных глубин; он еще и развоплощает своим взором предметность этого мира. “Одическая” вещь - это всегда и некий прозреваемый сквозь нее “аллегорический” смысл. И возникновение в конце XVIII века, в “державинской” оде, “просто вещи” (в частности, “просто пейзажа”) было появлением первой преграды для этого “дематериализующего” взгляда. Отсюда и желание всмотреться в разнообразие реальности, рождающее жанр “путешествия” и сделавшее лорнет и трость символами эпохи3. Неслучаен, кроме того, и совершенно особый характер державинской “говорящей живописи”. Ее яркость и интенсивность - плод своего рода алхимической операции по извлечению из вещей их квинтэссенции, т. е. опять-таки - “усиление” взора.
В рамках “сентиментально-романтической” культуры эта девальвация зрения из скрытой становится явной. “Блеклые” краски и полутона карамзинской поэзии - это “отклонение” в противоположную, по сравнению с Державиным, сторону, но вызывающее, в определенном смысле, тот же самый эффект - потребность вглядываться и различать контуры и цвета. В “туманной” лирике Жуковского и других “элегическое” зрение окончательно “изнемогает” (пресловутый “туман”, собственно,- это частный вариант “завесы” между “там” и “здесь”). Столь же “замутнен” взгляд и в гоголевском мире: здесь ничего невозможно различить с отчетливостью: предметы двоятся, а когда они вдруг обретают определенный и устойчивый облик, это зачастую и момент гибели (буквальной или символической) для смотрящего. Показательно: пристрастие этой эпохи к профильным изображениям, силуэтам - как бы к “полуизображениям”, являющимся для взора никогда не разгадываемой до конца загадкой; а также увлечение магнетизмом и другими феноменами “дальнодействия”, моделирующими и понимание искусства, истории и т.д.
У Жуковского (прежде всего в балладах, где мир “чудесно” преображен и где оптическое откровение, обычно мгновенное, может “продлиться”) в этих условиях “неясного” видения особую роль начинает играть звук (ср. в “Вадиме”: “волшебный звонок” (ведущий за собой героя), который, что весьма симптоматично, то слышен один, то “сопровождается” явлением призрака). Эта “компромиссность”, свойственная соматическому языку Жуковского, исчезает у Боратынского и Лермонтова, построивших настоящую “звуковую мифологию”. Звук у них то, в чем как бы сконденсировано существо человека или события: он их “сингулярное” имя, опознавательный знак и вместе с тем “свернутая программа”. Теоретически это новое переживание звука эксплицировано у В.Одоевского, в “Мыслях о музыке” А.Серебрянского и т.д. Замечательно, что в шеллингианской натурфилософии (в русской традиции см. в первую очередь Д.Велланского) зрение и слух противопоставляются друг другу как чувства “периферийное” и “центральное”, проникающее в сердцевину вещей. Неудивительно, что лирическое “Я” у Лермонтова настолько “интровертировано”, что смотрит как бы сквозь окружающее. Создав в своем воображении “родное” “Ты” и обманутое “Ты” реальным, оно затворяется внутри себя, в пространстве, где живут одни звуки; и взор служит ему лишь для того, чтобы регистрировать эту “недосягаемость” “Ты”.
Следующий шаг на пути такого “преодоления” визуальности - поэзия и эстетика Фета. Звук здесь снова делается “промежуточной” субстанцией, однако тяготеет она не к полюсу зрения (как у Жуковского), а к полюсу осязания. Основное событие фетовского мира - коллапс, сжатие в точку, или, в сюжетной проекции, - сближение, встреча “Я” и “Ты”, когда истаивают все координаты и “миг” сливается с “вечностью”. Но предварительно этот мир должен утратить “твердость”, прийти в вибрирующее состояние; и так же “трепещут” и “дрожат” в ожидании друг друга “Я” и “Ты”. В процессе коллаптирования реальность может претерпевать различные соматические метаморфозы, чтобы затем, в миг “аннигиляции”, вновь вернуться в осязательное измерение, когда взгляд обращается в прикосновение, а голос - в шепот и дыхание.
В середине XIX века, однако, наблюдается и явная реабилитация визуального кода. Так, у Тютчева мы можем найти, к примеру, мотив “всезрящести”, который, однако,- и это принципиально отличает Тютчева от поэтов XVIII столетия - получает крайне неожиданное “употребление”. Главное тут в том, что у Тютчева “Я” раздваивается на “Я-тело”, пребывающее “здесь и сейчас” и ими поглощенное, и “Я-душу”, подвижное в пространстве и во времени и включающее в свое поле зрения кругозор “Я-тела”. Отсюда стереоскопически созерцаемые ландшафты и “экстериоризация” лирического субъекта, превращение его в “Он” (центральное лицо многих тютчевских стихотворений, “человек” - это и есть такое отчужденное “Я”). Так что если “классический” пиит - это олицетворенный тотальный взгляд, то тютчевское “Я” - взгляд “сдвоенный”, и вообще не только взгляд. В “ночных” текстах Тютчева спасительных завес больше нет, пропасть обнажена: и “человек”, покинутый “на самого себя”, испытывает что-то вроде метафизического головокружения. Что и фиксирует, почти целиком отстраненно, “Я-душа” - объективирующий эти “страхи и мглы” взгляд.
С логикой, близкой тютчевской, можно встретиться и у Некрасова (в “Последних элегиях” или в “Рыцаре на час”). Но все же магистральное направление, в котором “специфицируется” у Некрасова зрительный язык, другое. Некрасовская “фельетонность” - это “дискретизация” зрительного пространства, когда его участки (каждый - отдельно) как будто сфотографированы или увидены сквозь окуляр микроскопа (предмет, с середины века тоже “идеологический”) и затем “смонтированы” друг с другом. Эта неподвижность оптической точки зрения будет доведена до абсолюта у “литераторов-шестидесятников”, сконструировавших и соответствующий ей жанр “сцены”. “Аналитичность” здесь почти “тютчевская”, только без тютчевского расщепления “Я”. “Возвышение” визуальности продолжается, насколько можно судить, до эпохи символизма, которая вся пропитана пафосом проникновения в дотоле “закрытое” и “запретное”4(ср.: распространение спиритизма и различных оккультных наук; открытие рентгеновских лучей, позволивших увидеть незримое: или изобретение телефона, который дал возможность незримое услышать). “Жуковсковские” покровы окончательно раздергиваются, “страхи и мглы” обступают человека со всех сторон, и он, пристально вглядевшись в них (ср., к примеру, Ходасевича), погружается в слепоту: зрение самоотрицается. И реакция на все это - поворот к осязанию, который можно проследить в искусствознании и философии “послесимволистского” времени и который достигает апогея в “тактильной онтологии” Мандельштама5.
Итак, можно говорить, думается, о существовании своеобразных циклов в развитии соматического языка поэзии и культуры в целом, внутренний закон которых - переход от зрения к осязанию (середина XIX века - граница между двумя такими циклами). И при этом та или иная соматическая “установка” соотносительна определенной глубинной “грамматике”: в “словесно-зрительном” (= “риторическом”) типе текстов участники эстетического события - “Я” и “Он”; в “тактильном (= “магическом”) - “Я” и “Ты”.
_________________________
1 В настоящих заметках охватывается, главным образом, период от конца XVIII века до середины XIX. Преимущественное внимание к лирической поэзии объясняется большей ее диагностичностью. С некоторой долей приблизительности можно утверждать, что полюс эпической прозы - дискурсивность, рассказывание: полюс же лирики - показ, как бы моментальное перевоплощение реальности, механизм которого - метафора-метаморфоза, не просто семантическая, но и соматическая по своей природе.
2 См.: Ямпольский М.Б. Жест палача, оратора, актера // Аd Магginem 93. М, 1994 С. 21-70.
3 Наблюдение, сделанное по другому поводу, см. в кн.: Каганов Г.3. Париж на Неве: К образу Петербурга в искусстве эпохи Просвещения // Век Просвещения. Россия и Франция. М., 1989. С.169.
4 Ср.: Матич О. “Рассечение трупов” и “срывание покровов” как культурные метафоры // Новое литературное обозрение. 1993-1994. № 6. С. 139-150.
5 Ср.: Фаустов А. А. Миф как зрение и осязание: Введение в художественную онтологию Мандельштама // “Отдай меня, Воронеж...”: Третьи международные Мандельштамовские чтения. Воронеж, 1995. С 234-241.
