- •Ділова іноземна мова
- •6.020107 – Туризм
- •6.020107 – Туризм
- •1. Read about four people who work in the tourist industry. Match each person with one of the jobs:
- •3. Write the correct name.
- •1. Read about Andrew Sharpe from Jamaica.
- •Whose job is it?
- •1. Read the information sheet about hiring a car from Hertz , and match these headings with the relevant paragraphs.
- •2. Say if these statements are true (t) or false (f):
- •Giving Direction
- •The changing face of the 'attractions industry'
- •1.Match the pictures of architectural features with the glossary of terms:
- •2. Add one of these words to the word groups listed below:
- •1. Read these two talks by tour guides:
- •Vocabulary
- •1. What is the function of the phrases (a-h) from the texts in Reading 1? Put them in the correct category (1-5) below:
- •A visit to Toledo
- •Oceanic Oddyssey: An Expedition Cruise from Auckland to Melbourne
- •1. Read this advice for people travelling to Egypt. Does it come from:
- •Remember!
- •2. Read the advice again. Make notes:
- •3. Complete the definitions (1–10) with the highlighted words in the advice:
- •1. Work in pairs. Imagine a friend tells you they are planning to travel around the world. Discuss what advice you would give them about:
- •2. Read the advice for travellers in this information leaflet. Match the headings (1–9) with the paragraphs (a–I):
- •3. Which paragraphs give advice about:
- •4. Find two ways to avoid each of these dangers. Make notes below:
- •Know Your Rights
- •1. Read the text: Tourism Today
- •Vocabulary
- •2. Discuss these statements with a partner. Write t (true) or f (false):
- •3. In pairs, answer and discuss these questions:
- •The Future of Tourism
- •Inside tourism: Getting an airport job
- •1. Read the article for people training in tourism and complete the missing sections with the extracts below:
- •The Late, Late Flight to London
- •1. Read the text. Does it come from:
- •Turkish Coast
- •2. Find these adjectives (1-10) in the text. Which ones describe:
- •1. Read the text: Tourism in Antarctica
- •2. Discuss these questions in groups:
- •Extreme Skiing
- •1. Read the first part of an article on ecotourism. How many of your ideas are mentioned?
- •2. Read the first part of the article again. Complete the notes:
- •Vocabulary
- •1. Read the text: Old and New Tourism
- •2. Discuss these questions with a partner:
- •3. Use information from the text to complete these tables:
- •Countries and Nationalities
- •British and American English
- •Література
1. Read the information sheet about hiring a car from Hertz , and match these headings with the relevant paragraphs.
What’s included
Drive away with ease
Delivery free to your door
If you book with Hertz…
Availability guaranteed
Excellent value for money
The highest standards of service
Hertz
a………………………………………….
You’ll enjoy the reliability of a car that’s:
usually a maximum of seven months old
checked, cleaned, and with full tank of petrol
delivered FREE to your doorstep
and all a great value price that’s hard to beat.
b…………………………………………..
Your car will usually be no more than seven months old, or will have covered no more than 31,000 (50,000 kms) and will have passed a 19-point delivery check on all important mechanical and other parts prior to rental. Furthermore, all cars will be delivered to you thoroughly cleaned, both inside and out.
c……………………………………………
To help you make the most of your holiday motoring, Hertz will give you an area road map. Parents can rest assured that all four-door cars are equipped with rear-door child-proof locks and that child safety seats are normally available at a small additional charge.
d…………………………………………….
Not only are the prices very competitive, but they are inclusive of:
delivery and collection
unlimited mileage
3rd party, fire and theft insurance
collision damage waiver, which covers the renter’s responsibility for accidental damage to the vehicle
all local taxes
e……………………………………………….
Your car will be delivered to your hotel or apartment free of charge with a full tank of petrol and collected from you again at the end of the rental. Should you experience and difficulty with the car, a replacement vehicle, if necessary, will be delivered to you as quickly as possible.
f…………………………………………………
When you pre-book your Hertz car, availability is guaranteed, provided that you indicate your requirement at the time of booking your holiday.
g……………………………………………….....
Delivery and collection to and from your hotel or an apartment.
Unlimited mileage.
Insurance cover for: third party, fire and theft, Bail Bond in Spain, the Balearics and the Canary Islands, but exclusive of Personal Accident (see below) and contents cover.
Expenditure on oil and maintenance repairs, which will be refunded on production of receipts at the end of the rental.
Local government taxes.
Collision damage waiver, which covers renter’s responsibility for damage to the vehicle.
2. Say if these statements are true (t) or false (f):
a. Cars are never more than seven months old. ___
b. You have to collect the car from a garage. ___
c. When you get the car it will not be dirty. ___
d. You do not need to buy a local road map. ___
e. You must pay local taxes. ___
f. If you have a problem with the car it will be changed. ___
g. You can drive as far as you want without paying extra. ___
h. You must pay for any oil and maintenance repairs you need. ___
UNIT 4. CITY TOURS
1 |
attraction/place of interest/sights – thing that attracts or is intended to attract
|
достопримечательность визначна пам’ятка |
2 |
see the sights (of)/ go sightseeing/ do the sights (of)/ do the town
|
осматривать достопримечательности оглядати визначні пам’ятки |
3 |
show smb. the sights of the town/ show smb. around the town
|
знакомить кого-л. с достопримечательностями знайомити з визначними пам’ятками |
4 |
tourist attraction |
туристическая достопримечательность туристична визначна пам’ятка |
5 |
local attraction /curiosity
|
местная достопримечательность місцева визначна пам’ятка |
6 |
architect – a person qualified to design buildings and to superintend their erection
|
архитектор, зодчий архітектор, зодчий |
7 |
to work on smth
|
работать над чем-либо працювати над чимось |
8 |
to commission – to grant authority to; charge with a duty or task
|
поручить доручити |
9 |
to design – to work out the structure or form of (something), as by making a sketch, outline, pattern, or plans
|
спроектировать спроектувати |
10 |
to show nature in smb’s works
|
показать природу в работах показати природу в працях |
11 |
curved shapes
|
изогнутые формы вигнуті форми |
12 |
demolition – the act of destruction or state of being destroyed
|
разрушение, уничтожение руйнування, знищення |
13 |
waterfront – the area of a town or city alongside a body of water, such as a harbour or dockyard |
1) район порта; порт; городской район, расположенный на берегу (реки, моря и т. п.) 2) берег, береговая линия район порту, берегова лінія |
14 |
promenade – a public walk, esp at a seaside resort
|
прогулка прогулянка |
15 |
seafront – a built-up area facing the sea |
1) приморская часть города 2) приморский бульвар, набережная приморська частина міста, набережна |
16 |
marina – an elaborate docking facility for pleasure boats
|
пристань для яхт пристань для яхт |
17 |
(orange) grove – a small wooded area or plantation
|
(апельсиновая) роща (апельсиновий) гай |
18 |
site – the piece of land where something was, is, or is intended to be located
|
местонахождение, местоположение місцезнаходження |
19 |
fortress – a large fort or fortified town
|
крепость фортеця |
20 |
venue – any place where an organized gathering, such as a rock concert or public meeting, is held |
место проведения чего-либо місце проведення чогось |
21 |
cascade – a waterfall or series of waterfalls over rocks
|
каскад водопадов каскад водоспадів |
22 |
moat – a wide water-filled ditch
|
ров рівчак |
23 |
mascot – a person, animal, or thing considered to bring good luck
|
талисман талісман, оберег |
24 |
to overlook – to afford a view of from above |
выходить на виходити на |
25 |
penthouse – a flat or maisonette built onto the top floor or roof of a block of flats |
пентхауз пентхауз |
26 |
to occupy – to live or be established in (a house, flat, office, etc.)
|
занимать займати |
27 |
trophy – an object such as a silver or gold cup that is symbolic of victory in a contest, esp a sporting contest; prize
|
приз, награда, памятный подарок приз, нагорода, подарунок |
28 |
to construct - to build a large building, bridge, road |
строить, сооружать будувати, споруджувати
|
29 |
to rebuild – to build something again, after іt has been damaged or destroyed
|
отстроить заново, восстановить, реконструировать відновити, реконструювати |
30 |
to pull down – to completely destroy a building, especially so that the land it is on can be used for something else |
снести знести |
31 |
to separate – to divide into different parts
|
отделять, разделять відділяти |
32 |
to recognize – to know who someone is or what something is, because you have seen, heard, experienced, or learned about them in the past |
узнать упізнати |
33 |
to refuse – to say or show that you will not do something that someone has asked you to do |
отказаться відмовитися |
34 |
to discover – to find out something yourself, without being told about it |
обнаружить, раскрывать виявити, відкрити |
35 |
to move – to change your place or position
|
переехать переїхати |
36 |
workshop – a room or building in which manufacturing or other forms of manual work are carried on |
мастерская майстерня |
37 |
skyscraper – a very tall multistory building |
небоскрёб хмарочос |
38 |
office block – a large building designed to provide office accommodation |
офисное здание офісна будівля |
39 |
council – a group of people elected to the government of the city |
совет рада |
40 |
resort – a place where people often go on holiday |
курорт курорт |
41 |
motto – a short statement giving a rule on how to behave, which expresses the aims or beliefs of a person or institution |
девиз девіз |
42 |
pride – a feeling of honour and self-respect; a sense of personal worth |
гордость гордість |
43 |
supporter – a person who backs a sports team, politician, etc |
болельщик болільник |
44 |
nickname – a familiar, pet, or derisory name given to a person, animal, or place
|
кличка, прозвище прізвисько |
45 |
citizen – a native registered or naturalized member of a state, nation, or other political community |
гражданин громадянин |