Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2074.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
25.11.2019
Размер:
4.28 Mб
Скачать

15. Complete the following sentences using the text.

1. The Technical University was founded as… 2. Originally it was… 3. The first 25 engineers … from this faculty in 1947. 4. In 1993 the Institute became… 5. OSTU has become … in the Western Siberian Region. 6. It is alma mater… 7. The University has … 8. There are over… working at the University. 9. …to the system approach to improving the training-&-educational process and radical improving the content of education. 10. Using these curricula … students giving them the following three degrees –… (term of training is 4 years), … (5 years) and … (6 years.. 11. The university is persistent in… 12. The university steadily develops… 13. The … of the system for continuous engineering training at the university is a structure of the… 14. …is available for persons who got Higher Education. 15. Both … (3 years) and … (4 years) courses are possible.

16. Give equivalents to the following sentences.

1. The Technical University was founded as the Omsk Machine-Building Institute in the years of the Great Patriotic War (1942..

2. In 1993 the Institute became Omsk State Technical University with 12 Faculties, 12 000 students, 740 professors and instructors.

3. Omsk State Technical University has become one of the leading educational institutions in the Western Siberian Region.

4. The University has 3 institutes (Machine Building Institute, Petrochemical Institute, Energy Institute., 7 faculties (Humanities Faculty, Information Technologies and Computer Systems Faculty, Radio Engineering Faculty, Transport Oil and Gas Faculty, Economics and Management Faculty, Extramural and Distance Learning Faculty, Faculty for Pre-University Training., 600 instructors, 14 000 students, 8 buildings, Sport centers, 8 Dormitories, Publishing House, Medical Center, Sport Camp.

5. The University has a Military Faculty that trains students in 5 military specialties with giving reserved lieutenancy.

6. Besides the University has the faculty “the Interpreter in the Field of Professional Communication” attached to the chair of the Foreign languages.

7. Using these curricula the university has been training students giving them the following three degrees – a bachelor (term of training is 4 years., a specialist (5 years. and a master (6 years..

8. The inseparable part of the system for continuous engineering training at the university is a structure of the after-university training.

9. Both Full-time (3 years. and extramural (4 years. courses are possible.

17. Give English equivalents to the following words and word combinations using the text.

1. был основан, 2. Омский машиностроительный институт, 3. Ворошилово-градский вечерний машиностроительный институт, 4. факультет, 5. закан-чивать факультет, 6. ректор, 7. преподаватели, 8. образовательное учреждение, 9. альма-матер, 10. специалисты, 11. промышленные предприятия, 12. маши-ностроительный институт, 13. нефтехимический институт, 14. энергетический институт, 15. гуманитарный факультет, 16. факультет информационных тех-нологий и компьютерных систем, 17. радиотехнический факультет, 18. фа-культет транспорта нефти и газа, 19. факультет экономики и управления, 20. факультет заочного и дистанционного обучения, 21. факультет довузовской подготовки, 22. факультет «переводчик в сфере профессиональной комму-никации», 23. военная кафедра, 24. лейтенант запаса, 25. обучение, 26. осу-ществляться, 27. бюджетная основа, 28. договорная основа, 29. семестр, 30. одновременно, 31. корпус, 32. общежитие, 33. издательство, 34. доктор наук, 35. кандидат наук, 36. системный подход, 37. улучшение учебно-вос-питательного процесса, 38. бакалавр, специалист, магистр, 39. дистанционное обучение, 40. аспирантура, 41. дневное обучение, 42. заочное обучение.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]