Шутки – тоже наркотик

В выражении «смех  лучшее лекарство», как выяснилось, есть доля правды. Смешная картинка активизирует тот же мозговой центр, как и порция кокаина, что убедительно доказали ученые из Стэндфордского университета. Исследователи попросили своих коллег, родственников и друзей выбрать самые смешные карикатуры среди предложенных. Всем им ученые показали картинки, исследуя тем временем процессы, происходившие в их головах. Как удалось установить, картинки активизировали тот же нервный контур, который активизируется при употреблении кокаина, получении денег или созерцании красивых лиц. Этот центр взаимодействует с допамином  веществом, создающим чувство бла-гополучия. Активация этого региона может объяснить то состояние эйфории, в котором находится человек после хорошей шутки.

Прививка от курения  в ближайшей перспективе

И ндустрия борьбы с курением в ближайшее время может стать не менее прибыльным бизнесом, чем само производство сигарет. В эту сферу приходят высокие технологии, и если некоторое время назад курильщик мог рассчитывать в основном на помощь нарколога, психотерапевта, иглорефлексотерапевта, то уже в скором времени серьезно заниматься лечением табачной зависимости, начнут иммунологи. Сейчас большие надежды связываются с созданием вакцины от никотина, которая позволит значительно облегчить отказ от курения. Сама по себе молекула никотина не вызывает в организме достаточный иммунный ответ и образование антител. Задача ученых заключается в том, чтобы представить никотин иммунной системе вместе с другой молекулой, которая поможет его распознать и создать защитные антитела. Как предполагают авторы, если курильщик не будет получать ожидаемого эффекта от очередной сигареты, это поможет отказаться от вредной привычки.

Final Test

1. «Массажист » is the Russian equivalent to___.

a) masseur b) massage c) masseuse

2. «Thrive » is the synonym to___.

a) strive b) whisper c) prosper

3. What is the odd word out?

a) carbohydrate b) protein c) femur

4. «Ruddy health» means___.

a) слабое здоровье b) цветущее здоровье c) крепкое здоровье

5. Choose the appropriate variant for «укреплять здоровье» ___.

   1. give your health a boost b) give your health a boom c) give your health a cool

6. What is the right spelling of the English variant of the word «наследственность» ___?

a) heredity b) hyredity c) heridety

7. What is the right spelling of the English variant of the word «питательный» ___?

a) nourishing b) nourishing c) nouerishing

8. The antonym of “as fit as fiddle” is ___.

a) as sound as a bell b) as strong as a horse c) to be unfit

Unit four people at leisure (night club. Discoteque. Casino. Fair.)

Vocabulary

I. Read the words and word-combinations used with the topic.

Leisure (leisure time) –досуг, свободное время; at (one’s) leisure – на досуге; in one’s leisure hours – в свободное время; diversion – развлечение, забава; entertainment – развлечение, увеселение; pastime – времяпрепровождение, развлечение; day of rest (rest day) – день отдыха; holiday-maker – отдыхающий; holiday/rest home –дом отдыха; rest-time (time of rest) – час отдыха; cocktail dress – короткое выходное платье; cocktail party – коктейль; artist – художник, артист; artiste – эстрадный артист, шут; fruit machine – игровой автомат; the Gypsy (woman) told my fortune – цыганка нагадала мне; to never touch spirits – не пить спиртного; to lack the party spirit – быть некомпанейским человеком.