95
колонтитуле значится только номер заголовка или его род и номер, что случается, то читатель лишается возможности сопоставлять содержание страницыстемойподраздела, вкоторыйонавходит, ивестипоколонтитулу тематический поиск.
Подробнее о колонтитулах см.: Книжное дело. 1995. № 6/7. С. 66—69.
Списки и указатели иллюстраций
Списки или указатели иллюстраций нужны читателям по нескольким причинам:
1.Они в концентрированном виде дают представление о составе и содержании помещенных в книге изображений.
2.Они служат читателям средством выборочного поиска: помогают быстро узнать, напечатано ли в книге то или иное изображение или их комплекс, и если напечатано, то где именно, на какой странице.
3.Они избавляют читателей от потерь времени, когда по ходу чтения имнадовзглянутьнаиллюстрацию, котораяоправданноотдалена отчитаемого им текста.
4.В них легко включать детальную характеристику изображений, для которой может не быть места ни в тексте, ни в подписях к иллюстрациям:
овремени создания картины, о том, где она хранится (город, музей), какого размера в натуре, какой техникой исполнена и т.д., а также словесный комментарий к изображению, когда в тексте он нарушил бы ход изложения.
Таким образом, у списка (указателя) иллюстраций триосновные функ-
ции: 1) подготовительно-ориентирующая — он знакомит предваритель-
но с составом, содержанием и местом в книге иллюстраций; 2) информа- ционно-пояснительная — он оповещает о темах, содержании и числе иллюстраций, сообщает справочные сведения о них; 3) справочно-поиско- вая — он помогает читателю быстро узнать, где, на какой странице помещена в книге разыскиваемая иллюстрация.
Несмотрянаточтопользадлячитателяотсписка (указателя) иллюстраций несомненна, он далеко не всегда печатается в книгах. Так, редко-редко увидишь его в книгах исторических, да и не всегда отдают ему дань и в книгах по изобразительному искусству. Сказывается либо сила традиции, либо ошибочное представление, что список (указатель) иллюстраций — принадлежность только книги научной, в то время как он нужен читателю книги научно-популярной ничуть не меньше.
Но даже тогда, когда список иллюстраций налицо, он не всегда способен эффективно выполнить свое предназначение.
Во-первых, нередки списки без адресных ссылок. Попробуй издатель по такому списку разыскать иллюстрацию, он бы зарекся печатать списки без ссылок.
При публикации иллюстраций кустами, альбомами на вкладках или накидках, страницы которых обычно не нумеруются, ссылки затруднены.
96
Но ничто не мешает пронумеровать иллюстрации или, если их по несколько на каждой странице куста, также страницы вкладки или накидки (например, номера страниц — римскими цифрами, номера иллюстраций
— арабскими).
Во-вторых, чаще всего списки иллюстраций строят в том же порядке, в каком расположены сами иллюстрации внутри книги. При нескольких иллюстрациях это большого значения не имеет. Но стоит числу иллюстрацийвозрасти, какрозыскнужнойизнихзамедлится: ведьприходитсяпросматривать весь список или значительную его часть. Именно в таких случаях лучше список иллюстраций превратить в их указатель, т.е. расположить его рубрики в такой системе, которая позволяла бы читателю в кратчайший срок наводить справки.
Вкниге или альбоме по изобразительному искусству с репродукциями картин многих художников указатель иллюстраций лучше всего строить по алфавиту фамилий художников, а внутри каждой такой рубрики — по алфавиту названий воспроизводимых картин, сопровождая каждое название ссылкой на номер иллюстрации и страницу издания.
Найтипоалфавитуфамилиюхудожника, азатемназваниекартиныпроще, чем просматривать иногда несколько страниц списка подряд, выискивая нужное имя и название.
Висторической книге с многими иллюстрациями документального характера указатель иллюстраций можно построить тематически (например, посвященныеоднойтерритории, затемдругой, третьей) илипожанрамизображений (портретылица, которому посвящена книга, портретыегородных, его автографы, рисунки, внешний вид изданий его произведений и т.п.).
Вкниге о творчестве одного художника подойдет указатель иллюстраций, построенныйжанрово-тематически: автопортреты, портреты, натюрморты, интерьеры, пейзажи, жанровые сценки.
При небольшом числе иллюстраций их темы могут быть отражены в предметном или именном указателе — для этого к номерам страниц, где напечатана иллюстрация с изображением предмета или лица, добавляется индекс ил.: 276 ил. Указатель имен или предметов как бы вбирает в себя указатель иллюстраций.
Более подробно о списках и указателях иллюстраций см.: Книга: Ис-
след. и материалы. М., 1995. Сб. 71. С. 42—52.
Предисловие, вступительная статья, послесловие
Предисловие. Этопредуведомление читателейотом, чтоимнадопринять во внимание, читая, или изучая, или просматривая книгу. Предисловие чаще всего содержит материалы: а) о значении темы книги; б) особен-