Глава III Правоприменительные практики

Статья 28: Компетентное принудительное осуществление, информация и внутреннее координирование

1. Каждый Участник будет способствовать накоплению экспертных знаний его компетентными органами, ответственными за принудительное осуществление прав на интеллектуальную собственность.

2. Каждый Участник будет содействовать сбору и анализу статистических данных и иной информации, относящейся к нарушениям прав на интеллектуальную собственность, а также сбору информации о практическом опыте предотвращения и борьбы с правонарушениями.

3. Каждый Участник будет, насколько возможно, обеспечивать внутреннее координирование и облегчать совместные действия его компетентных органов, ответственных за принудительное осуществление прав на интеллектуальную собственность.

4. Каждый Участник будет стремиться, когда возможно, учреждать или поддерживать официальные и неофициальные механизмы, такие как консультативные группы, в которых его компетентные органы могут получить информацию о позиции правообладателей и иных относящихся участников.

Статья 29: Управление риском на границе

1. Для повышения эффективности пограничного принудительного осуществления прав на интеллектуальную собственность, компетентные органы Участника могут:

(a) консультироваться с соответствующими участниками и компетентными органами других Участников, ответственными за принудительное осуществление прав на интеллектуальную собственность, чтобы выявлять и иметь дело с основными рисками, а также применять меры по снижению рисков; и

(b) передавать компетентным органам других Участников информацию о пограничном принудительном осуществлении прав на интеллектуальную собственность, включая подходящую информацию для лучшей идентификации и выбора партий товара для проведении инспекции и выявления наличия в них товаров, нарушающих права.

2. Когда Участник арестовывает импортируемые товары, нарушающие права на интеллектуальную собственность, его компетентные органы могут передать экспортирующему Участнику информацию, необходимую для идентификации сторон и товаров, участвовавших в экспорте арестованного товара. Компетентные органы экспортирующего Участника могут принять меры против таких сторон и будущих поставок товара, в соответствии с законодательством такого Участника.

Статья 30: Открытость

Для обеспечения открытости в управлении системой реализации прав на интеллектуальную собственность каждый Участник принимает подходящие меры, согласующиеся с его законодательством и принципами, по публикации или предоставлению публике иным способом информации о:

(a) процедурах, предусмотренных его законодательством для реализации прав на интеллектуальную собственность, его компетентных органах, ответственных за такую реализацию, и их контактных реквизитах;

(b) соответствующих законах, правилах, судебных решениях верховных судов и административных регламентах общего характера, относящихся к реализации прав на интеллектуальную собственность; и

(c) их усилиях по обеспечению эффективной системы реализации и защиты прав на интеллектуальную собственность.

Статья 31: Общественное информирование

Каждый Участник будет, насколько возможно, принимать меры по улучшению информированности общества о важности прав на интеллектуальную собственность и о причиняющих ущерб последствиях от нарушений прав на интеллектуальную собственность.

Статья 32: Экологические аспекты уничтожения товаров, нарушающих права

Уничтожение товаров, нарушающих права на интеллектуальную собственность, должно осуществляться в строгом соответствии с законодательством и положениями по экологическим вопросам Участника, в котором производится уничтожение.