
- •1. Mein Lebenslauf
- •Meine Familie
- •Unsere Wohnung
- •Meine Arbeitspflichten zu Hause
- •Mein Freund
- •Meine Freundin
- •Mein Arbeitstag
- •Arbeitstag meiner Eltern
- •Mein zukünftiger Beruf
- •Das Bildungswesen in der Ukraine
- •Das Hochschulbildung in der Ukraine
- •Unsere Schule
- •Meine Klasse
- •Der Deutschunterricht
- •Meine Deutschlehrerin
- •Mein Klassenlehrer
- •Die Schulfächer
- •Mein Lieblingsfach
- •Das Bildungswesen in Deutschland
- •Die Hochschulbildung in Deutschland
- •Fremdsprachen in unserem Leben
- •Warum lernen wir Fremdsprachen?
- •Bohdan Chmelnytzky
- •Iwan Masepa
- •Taras Schewtschenko
- •Der berühmte ukrainische Maler Taras Schewtschenko
- •H. F. Kwitka-Osnowjanenko
- •Unser weltberühmter Landsmann I. J. Repin
- •M. V. Lyssenko
- •Iwan Franko
- •Kateryna Bilokur
- •Moderne ukrainische Schriftsteller
- •Mein Lieblingsdichter
- •Sergij Koroljow
- •Jewhen Paton
- •Deutschland
- •Die geographische Lage
- •Das Klima
- •Der Staatsaufbau
- •Deutsche Nationalsymbole
- •Aus der Geschichte Deutschlands
- •Eine Episode aus der Geschichte Deutschlands
- •Probleme Deutschlands nach der Vereinigung
- •Die Wirtschaft
- •Sehenswürdigkeiten Deutschlands
- •Sehenswürdigkeiten Berlins
- •Dresden
- •Durch die Städte Deutschlands
- •Das Leben der deutschen Jugend
- •Der Sport
- •Massenmedien
- •Umweltschutzmaßnahmen
- •Die Ukraine
- •Die geographische Lage der Ukraine
- •Das Klima der Ukraine
- •Das heutige Wetter
- •Der Staatsaufbau der Ukraine
- •Die Verfassung der Ukraine
- •Aus der Geschichte der nationalen Symbole der Ukraine
- •Aus der Geschichte des ukrainischen Kosakentums
- •Eine Episode aus der Geschichte der Ukraine
- •Die Wirtschaft der Ukraine
- •Errungenschaften der ukrainischen Wissenschaft und Technik
- •Gedenkstätten der Ukraine
- •Massenmedien in der Ukraine
- •Sport in der Ukraine
- •Das Leben der Jugend
- •Meine Muttersprache
- •Beziehungen der Ukraine zu deutschsprachigen Ländern
- •Die Ukraine und ihre Probleme
- •Umweltschutz. Probleme der Ukraine
- •Jede Jahreszeit hat ihren Reiz
- •Reisen bildet
- •Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts
- •Der Theaterbesuch
- •Die Städte Deutschlands
- •Der Ort, wo ich mich ganz wohl fühle (Meine Heimatstadt)
- •Die Ukraine ist meine Heimat
- •Der Film, den ich vor kurzem gesehen habe
- •Das Äußere und der Charakter des Menschen
- •An der Landkarte Europas
- •Das deutsche Buch, das ich im Original gelesen habe
- •Das Bildungswesen in der Ukraine
- •Das Hochschulbildung in der Ukraine
- •Unsere Schule
- •Meine Klasse
- •Der Deutschunterricht
- •Meine Deutschlehrerin
- •Mein Klassenlehrer
- •Die Schulfächer
- •Mein Lieblingsfach
- •Das Bildungswesen in Deutschland
- •Die Hochschulbildung in Deutschland
- •Fremdsprachen in unserem Leben
- •Warum lernen wir Fremdsprachen?
- •Die Rolle der Musik in meinem Leben - роль музыки в моей жизни
Errungenschaften der ukrainischen Wissenschaft und Technik
Die Ukraine erlebt jetzt die Zeit der Umgestaltung ihrer Ökonomik auf Grund der Marktwirtschaft, freier Konkurrenz und moderner Wissenschaft. Trotz aller Schwierigkeiten erzielt sie hohe Leistungen auf verschiedenen Gebieten der Wissenschaft und Technik. Die ukrainische Akademie der Wissenschaften, geleitet von B. J. Paton (ein weltberühmter Metallurg) schuf und schafft jetzt neue Methoden des Schweißens. Sie erleichtern viele Arbeitsvorgänge in der Metallurgie. Die nach diesen Methoden geschweißte Brücke über den Dnipro gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt Kyjiw.
Auch im Flugzeugbau bleibt unser Land nicht zurück. Die Flugzeuge AN–74 und AN–72 entsprechen den modernsten Technologien des Flugzeugbaus. Jetzt wurde ein neues Flugzeugmodell im Konstruktionsbüro konstruiert, das im Flugzeugbauwerk in Charkiw gebaut wird. Das Büro trägt den Namen des berühmten ukrainischen Konstrukteurs Ju. Antonow, der mehrere Flugzeuge geschaffen hat.
Das Kyjiwer Forschungsinstitut für Kybernetik arbeitet am Schaffen von Maschinen und Automaten, welche verschiedene Betriebsvorgänge automatisieren und leiten. Die Charkower Produktionsvereinigung “Turboatom” baut Turbinen, die in der Energetik unseres Landes und im Ausland erfolgreich arbeiten. Die Charkower Ingenieure schufen vor kurzem ein Aggregat, das das Müll verbrennt. Müll verunreinigt unsere Straßen und Höfe, verursacht gefährliche Krankheiten und fügt unserer Gesundheit großen Schaden zu. Das neue Verunreinigungsaggregat wird die Städte und Dörfer unseres Landes reinigen und dadurch auch die Natur schützen.
Heute gibt es solche Aggregate in keinem anderen Land. Obwohl die ukrainische Industrie viele Schwierigkeiten überwinden muss, hat sie auch Erfolge in verschiedenen Zweigen. Das Traktorenwerk der Stadt Charkiw stellt immer neue Modelle der landwirtschaftlichen Maschinen her. Sie helfen rechtzeitig und effektiv die Ernte einzusammeln und die Felder zur neuen Saat vorzubereiten. Das Traktorenwerk exportiert ihre Traktoren und Kombines ins Ausland und vor allem in die Stadt Orenburg in Russland. Das alles zeugt davon, dass die ukrainische Wissenschaft und Technik nicht zurückbleiben und jeden Tag bedeutende Leistungen haben.
Gedenkstätten der Ukraine
Die Ukraine ist ein Land mit reicher Geschichte. Ihre Geschichte hat tiefe Wurzeln. Viele Gedenkstätten, die sich auf dem Territorium der Ukraine befinden, sind stumme Zeugen ihrer Geschichte. Zuerst muss man unbedingt das alte Kyjiw besuchen, um mit eigenen Augen seine Schönheit zu sehen und zu genießen. Kyjiw ist eine der ältesten Städte in Osteuropa. Das ist die Stadt, deren Geschichte 1500 Jahre alt ist. Kyjiw hat eine große Anzahl von historischen Baudenkmälern: Sophien–Kathedrale, Kyjiwo–Petscherska–Lawra, die Wolodymyr–Kirche, das Goldene Tor.
Es ist schwer alle Gedenkstätten Kyjiws aufzuzählen. Wenn Sie ein paar Kilometer mit dem Auto weiter fahren, so machen Sie sich mit einem kleinen ukrainischen Städtchen Kaniw vertraut. Hier steht ein schönes Schewtschenko–Denkmal. Nicht weit von Kaniw, in einem kleinen Dörfchen zieht Touristen das T. Schewtschenko–Museum an. Hier, in diesem Museum, sind Manuskripte, Zeichnungen und Bücher von T. Schewtschenko ausgestellt.
Hier blieb das Häuschen, in dem er geboren wurde, erhalten. Den Atem anhaltend kann man durch die Straßen wandern und sich als kleinen Teil der großen Geschichte fühlen. Und jetzt schlagen wir Ihnen vor, die kleine Stadt Tschugujiw im Charkiwer Gebiet zu besuchen. Diese kleine Stadt ist nicht nur den Ukrainern, sondern auch allen Verehrern der Malerei bekannt. Hier lebte und nahm in seine Hände einen Pinsel der berühmte Wanderkünstler Ilja Repin. Seine Gemälde hinterlassen einen unauslöschlichen Eindruck. Wir möchten noch ein kleines Städtchen besuchen. Es liegt in der malerischen Gegend am Ufer des Flusses Slutsch.
Das ist Nowohrad–Wolynsky (früher Swjagel), die Heimatstadt der berühmten Lessja Ukrainka. Hier steht das Haus, wo sie geboren wurde. In der Stadtmitte steht ein schönes Lessja–Ukrainka–Denkmal aus rosa Granit. Die Ukraine ist reich an Gedenkstätten. Diese Gedenkstätten sind unser Reichtum. Darum ist ihre Pflege unsere Ehrensache, unsere nationale Pflicht.