- •Isbn 5 9900565 1 6. Isbn 1 873756 80 1 (англ.)
- •Sputnik вooks Выражаем благодарность
- •Пожелания
- •Часть 2: заметки о заграничных путешествиях
- •6 Содержание
- •Часть 3: истории с колес
- •Вступление
- •8 Вступление предисловие к русскому изданию
- •Мотопутешествия
- •10 Adventure motorcycling handbook
- •Часть 1: практические аспекты
- •12 Практические аспекты планирование и подготовка
- •14 Практические аспекты планирование и подготовка прокат и организованные туры
- •Настрой к путешествию
- •16 Практические аспекты планирование и подготовка
- •18 Практические аспекты планирование и подготовка
- •20 Практические аспекты документы, деньги и информация Документы
- •22 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •24 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •26 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •28 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •30 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •32 Практические аспекты документы, деньги и информация
- •Выбор мотоцикла
- •34 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •36 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •38 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •40 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •42 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •44 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •46 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •48 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •50 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •Развлечение в пустыне
- •27 500 Км на yamaha 225 serow
- •52 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •54 Практические аспекты выбор мотоцикла
- •56 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •58 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •60 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •62 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •64 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •66 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •68 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •70 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •72 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •74 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •76 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •78 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •80 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •82 Практические аспекты подготовка мотоцикла и техническое обслуживание
- •84 Практические аспекты перевозка груза
- •Перевозка груза
- •86 Практические аспекты перевозка груза
- •88 Практические аспекты перевозка груза
- •90 Практические аспекты перевозка груза
- •92 Практические аспекты перевозка груза
- •94 Практические аспекты перевозка груза
- •96 Практические аспекты походная экипировка
- •98 Практические аспекты походная экипировка
- •100 Практические аспекты походная экипировка
- •Грант Джонсон
- •102 Практические аспекты транспортировка мотоцикла
- •104 Практические аспекты транспортировка мотоцикла
- •106 Практические аспекты мотопутешествие и женщины
- •108 Практические аспекты мотопутешествие и женщины
- •110 Практические аспекты мотопутешествие и женщины
- •112 Практические аспекты мотопутешествие и женщины
- •114 Практические аспекты жизнь на дороге
- •Жизнь на дороге
- •116 Практические аспекты жизнь на дороге
- •Как я сломался в россии
- •118 Практические аспекты жизнь на дороге
- •Дорожный манифест
- •120 Практические аспекты жизнь на дороге
- •122 Практические аспекты жизнь на дороге
- •124 Практические аспекты жизнь на дороге
- •126 Практические аспекты кемпинг на двух колесах
- •128 Практические аспекты кемпинг на двух колесах
- •130 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •132 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •134 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •136 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •138 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •140 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •142 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •144 Практические аспекты оказание первой медицинской помощи
- •146 Практические аспекты навигация и выживание
- •148 Практические аспекты навигация и выживание
- •150 Практические аспекты навигация и выживание
- •152 Практические аспекты езда вдали от шоссе Езда вдали от шоссе
- •154 Практические аспекты езда вдали от шоссе
- •156 Практические аспекты езда вдали от шоссе
- •158 Практические аспекты езда вдали от шоссе
- •160 Практические аспекты езда вдали от шоссе
- •Часть 2: заметки о заграничных путешествиях
- •162 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •164 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •По пути в «галету»
- •166 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •168 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •170 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •172 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •74 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •176 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •178 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •180 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •В непале все спокойно
- •182 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •184 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •Индонезия
- •186 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •188 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •90 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •2 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •194 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •Российская практичность
- •196 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •98 Заметки о заграничных путешествиях азия
- •Австралия
- •200 Заметки о заграничных путешествиях австралия
- •202 Заметки о заграничных путешествиях австралия
- •Австралийская погода
- •204 Заметки о заграничных путешествиях австралия
- •Рекомендуемые книги и карты
- •206 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •Погода в африке
- •208 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •210 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •Чертовски жарко, или лето в тунисе!
- •212 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •214 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •216 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •218 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •220 Заметки о заграничных путешествиях африка
- •22 Заметки о заграничных путешествиях центральная и южная америка
- •Поцелуй мою... Лицензию на проезд
- •224 Заметки о заграничных путешествиях центральная америка пересечение дарьенского залива
- •226 Заметки о заграничных путешествиях южная америка
- •228 Заметки о заграничных путешествиях южная америка
- •230 Заметки о заграничных путешествиях южная америка
- •232 Заметки о заграничных путешествиях южная америка
- •234 Заметки о заграничных путешествиях северная америка
- •236 Заметки о заграничных путешествиях северная америка
- •238 Заметки о заграничных путешествиях северная америка
- •Часть 3: истории с колес Луис на свободе
- •240 Истории с колес
- •242 Истории с колес
- •244 Истории с колес
- •246 Истории с колес
- •248 Истории с колес
- •250 Истории с колес
- •252 Истории с колес в поисках Вил Венг
- •254 Истории с колес
- •256 Истории с колес
- •258 Истории с колес
- •260 Истории с колес
- •262 Истории с колес
- •264 Истории с колес
- •266 Истории с колес
- •268 Истории с колес
- •270 Истории с колес
- •272 Истории с колес
- •274 Истории с колес
- •276 Истории с колес Кейп Йорк
- •278 Истории с колес
- •280 Истории с колес Странствия в пустыне
- •282 Истории с колес
- •284 Истории с колес
- •286 Истории с колес
- •288 Истории с колес
- •290 Истории с колес
- •Ладакх и Долина Богов
- •292 Истории с колес
- •294 Истории с колес
- •298 Авторы
110 Практические аспекты мотопутешествие и женщины
когда не повредит. Если же ты попадаешь в ситуацию, когда тебе нужна помощь, самой распространенной реакцией будет рыцарство — скорее всего, к тебе отнесутся гораздо более сочувственно, чем отнеслись бы к мужчине. Как мужчины, так и другие женщины считают своим долгом позаботиться об одинокой путешественнице. Это означает, что проезжа- ющие мимо машины будут останавливаться, чтобы помочь, увидев тебя на обочине, что механик в автосервисе будет чинить твой мотоцикл осо- бо старательно, потому что он не хочет быть ответственным за то, что ты где то поломаешься, или что проходить границу ты будешь первой. Для тебя будут находиться номера в переполненных отелях, и во многих странах тебя, как женщину, будут знакомить с семьей — удовольствие, которого редко удостаивается путешественник мужчина.
Декламация феминистских лозунгов или же превращение в беспо- мощную девочку с бантиками, по необходимости, творит в пути чудеса. (Фрея Старк как то сказала, что самый большой плюс в том, что ты жен- щина, — это то, что ты всегда можешь прикинуться более глупой, чем есть на самом деле, и никого это не удивит.) Женщине легче прощают незна- ние, ей проще выбраться из переделки, подключив личное обаяние, а жен- ская лесть — вообще страшное оружие, побеждающее без урона для чувствительного мужского самолюбия.
И, наконец...
Отношение людей к тебе будет зависеть от твоего отношения к самой се- бе. Если ты ведешь себя так, будто нет ничего более естественного, чем ка- тить на своем мотоцикле через Азию или еще где нибудь, то, скорее всего, и другие будут воспринимать тебя нормально и с уважением. Дома тебе часто будут говорить: «Ах, какая же ты смелая! Мы за тебя так волнова- лись». Для женщины, путешествующей по планете, все может закончить- ся очень плохо. Но, скорее всего, все будет хорошо!
ТРАНСАМЕРИКАНСКАЯ МУЧАЧА
Луис Прайс
«Куда путь держим, дамочка?» — раздался голос из за спины. Везде так. Стоит достать карту, и тут же над тобой зависает какой нибудь ме- стный, готовый предложить многословную устную версию печатной информации, лежащей у тебя перед носом. Мой очередной самопровозг- лашенный гид с любопытством разглядывает мои английские номера. Ладно, в конце концов, это Аляска, и молодые англичанки на залепленных грязью мотоциклах в эти края залетают нечасто, да еще в самый разгар снежной бури. «В Аргентину», — отвечаю я.
«Вы едете на этой матасыкле с Аляски до Аргентины?» — «Ага».
«Ухты!» — восклицает он, вьипаращив глаза. — «И зачем это женщи- не? Наверно, просто чтобы перед дружками похвастаться». Мой новый приятель пренебрежительно усмехается.
Слышать такое неприятно, и я пытаюсь объяснить свои мотивы «Если честно, мне просто хотелось пережить настоящее приключение».
ЖЕНЩИНЫ: РАЗУМНАЯ ОДЕЖДА И ПОВЕДЕНИЕ 111
Он скептически поднимает брови. «И...», — продолжаю я, не дав ему сло- ва вставить, — «я продолжаю добрую английскую традицию — мы же на- ция первопроходцев испытателей».
Похоже, зря я это сказала.
«Черт бы вас, англичан, побрал!» — бормочет он. — «Все еще носи- тесь со своим колониализмом, да мир завовываете».
Поняв, что победа не за мной, я нахлобучиваю шлем и собираюсь ехать дальше.
«Ей, девчонка!» —вдруг говорит он, расплываясь в улыбке. — «Вот те- бе мой номер, позвони как нибудь...»
Но я уже уехала, оставив его стоять в снегу, размахивая визитной карточкой, его предложение будущих радостей тонет в реве (ну ладно, в фырканье) 225 кубового мотора.
С удовольствием хочу заметить, что реакцию этого джентльмена ни в ко- ем случае нельзя назвать типичной. Вообще, это был единственный случай негативного отношения, встреченного мной на протяжении всех девяти месяцев путешествия через две Америки. Всю остальную часть пути серд- це мое постоянно согревали проявления бесконечной доброты, щедрости и одобрения как со стороны мужчин, так и женщин (если, конечно, не принимать во внимание служителей закона). К женщинам, путешествую- щим на мотоцикле, здесь относятся ну очень доброжелательно. Офици- ально заявляю, не было ни одного случая, чтобы я почувствовала, что моей личной безопасности что то угрожает.
Мир, которым правят мужчины
Нанося Латинскую Америку на карту своего маршрута, я действитель- но задумывалась, а не бросаю ли себя на растерзание волкам? Выезжая из США, хотя официального знака «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР НАСТОЯЩИХ МАЧО — ВЫ ВЪЕЗЖАЕТЕ В КРАЙ ГОРЯЧИХ ЛАТИ- НОАМЕРИКАНСКИХ ПАРНЕЙ» здесь нет, само собой разумеется, что играть ты теперь будешь по другим правилам. Мужественность правит бал, а границы разделения полов четче некуда.
Общее правило таково: мужчины пьют, курят, таскают тяжести, а женщины следят за порядком в доме и рожают детей. Для женщин, живу- щих к югу от границы, это, конечно, нормально, но для независимой за- падной женщины, только что приехавшей на своем мотоцикле из Калифорнии, это может стать настоящим культурным шоком. Как муча ча ен ля мото, куда бы тебя ни занесло, ты будешь считаться там эдакой диковинкой, так что будь готовой к тому, что тебя станут разглядывать, показывать пальцами, посмеиваться и, если сильно «повезет» даже тро- гать руками и хлопать по спине. Хотя иногда это и может по настоящему Напугать, все это лишь проявления искреннего любопытства, так что по- старайся, по мере сил, переносить это с дружелюбной улыбкой на лице и отклоняй эти нежелательные авансы так, чтобы не ранить самолюбие своего свежеиспеченного обожателя: тебе придется научиться выбирать- ся из любой ситуации, не задевая ничьей гордости. Помни: эго латиноа- мериканского донжуана столь же хрупко, что и экономика его страны.
