D ie Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin

Die Hauptstraße – „Unter den Linden“. Sie ist mit 321 Linden bepflanzt. Das ist auch eine Bummelallee mit vielen Schaufenstern.

Das Brandenburger Tor ist 26 m hoch, 65,5 m breit und 11 m tief. Es wurde 1734 als Teil der Stadtmauer errichtet. Nach dem zweiten Weltkrieg stand das Tor mitten im Grenzgebiet und konnte weder von Ost noch von West richtig besichtigt werden.

A lexanderplatz der bekannteste Platz Berlins. Nicht ganz unbeteiligt an dieser Berühmtheit ist vor allem Alfred Döblins Buch „Berlin Alexanderplatz“. Die Berliner sagen zum Alexanderplatz kurz Alex! (Zu Ehren des russischen Zaren Alexander der Ersten bekam der Platz den Namen Alexander.)

Das Nikolaiviertel liegt im heutigen Bezirk Mitte.

Es gehörte zu den Stadtanfängen Anfang des 13. Jahrhunderts. Im zweiten Weltkrieg wurde das Nikolaiviertel fast gänzlich zerstört. Von 1981 - 1987 baute man es nach historischen Vorlagen wieder auf.

Weitere Sehenswürdigkeiten sind: die Staatsbibliothek, die berühmte Humboldt Universität, das Rathaus, Schloss Charlottenburg, die Deutsche Staatsoper und viele andere. Der Treptower Park und der Tiergarten sind die schönsten Parkanlagen Berlins. Berlin ist wirklich eine der schönsten Städte Europas.

Тема: Німеччина.

Підтема заняття: Розвиток культури в Німеччині. Мистецтво у Німеччині.

Barthel weiß schon, wo man den Most holt.

Bauer bleibt Bauer, selbst wenn er auf seidenem Kissen schläft.

Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber Menschen.

Besser ein Ende mit Schrecken, als eine Schrecken ohne Ende.

Besser spät als nie!

Betroffene Hunde bellen

Bier auf Wein, lass das sein; Wein auf Bier, das rat ich Dir.

Lektion 2.10.

Тема: Німеччина.

Підтема: Визначні місця Німеччини. Класифікація простих речень

Da liegt der Hase im Pfeffer Daheim bin ich König. Daheim ist daheim. Das Beste kommt zuletzt. Das Hemd ist (mir) näher als der Rock. Das Herz ist auf dem rechten Fleck. Den letzten beißen die Hunde. Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln

Die brd und ihre Sehenswürdigkeiten

Vokabeln zum Text

die Sehenswürdigkeiten – визначні місця Німеччини

die Kirche - церква

der Klöster - монастир

die Burg - замок

das Schlöss – замок, палац

das Geschäft – магазин; справа, заняття

das Cafe - кафе

das Restaurant - ресторан

die Staatsoper – державна опера

das Theater - театр

rotes Rathaus – червона ратуша

zählen – налічувати, нараховувати

der Turm – вежа, башта

das Hausdach – дах будинку

schauen - дивитись

das Neue Rathaus – нова ратуша

weisen – показувати, вказувати

der Weg - шлях

die Mariensäule – Маріїнська колона

in anderer Richtung – у іншому напрямку

ausländisch - іноземний

„Deutschlands Tor zur Welt“ – «Німецькі ворота у світ»

die Hafenstadt – портове місто

die Weltbedeutung – світове значення

die Medienmetropole – метрополія ЗМІ

die Altstadt – стара частина міста

sich fühlen – почувати себе

das Märchenland – казкова країна

eng - вузький

es ist unmöglich – це неможливо

aufzählen - перелічувати

geschweige – не кажучи вже про те, що…

sehnlichster Traum – потаємна мрія

die Aussicht – вид, краєвид

winken – робити знак, сигналізувати, кивати

	Der Wurzelsalat	Das Wort	Die Übersetzung
1	die enkeitwürdigsehens
2	das ranttaures
3	die stadfenhat
4	die tungbeweltdeu
5	die podienmemetrole
6	das chenmärland
7	sterlichsehn umtra
8	die chekir
9	es ist mögunlich
10	der terklös
11	dischlänaus
12	zählenauf
13	gegeweisch
14	die lesäurienma