Между королями Испании и Португалии о разделе мира

7 июня 1494 г.

Тордесильясский договор является дипломатическим документом большого историческо­го значения. Договором были заложены основы колониальной политики пиренейских держав в период Великих географических открытий и отчетливо сформулированы принципы доктрины «закрытого моря» и исключительных прав Испании и Португалии на владение всем внеевропейским миром. Статьи Тордесильясского договора сохраняли реальную силу до тех пор, пока преобладание Испании и Португалии в Новом Свете, Азии и Африке оставалось бесспорным. Уже в XVI в., когда инициатива колониальной экспансии переходит к Англии, Франции и Голландии, а Испания и Португалия теряют в непосильной борьбе значительную часть своих вестиндских и остиндских владений, пункты договора в Тордесильяссе звучат как анахронизм. Однако до конца XVIII в. Тордесильясский договор сохранял юридическую силу при разрешении пограничных споров в южноамериканских владениях Испании и Португалии.

… Высокие договаривающиеся стороны через выше­поименованных представителей условились и согласились во избежание сомнений и споров относительно островов и земель, уже открытых или тех, которые будут открыты в море-океане, чтобы была проведена прямая линия от по­люса до полюса, т. е. от полюса арктического до полюса антарктического с севера на юг, в 370 лигах к западу от островов Зеленого Мыса, на расстоянии, определенном в градусах или иными способами, каковые будут признаны наиболее удобными, и измеренном без излишка или недо­статка, и чтобы все, что уже открыто или будет открыто королем Португалии или его кораблями, буде то острова или материки, к востоку от этой линии и внутри ее на севере и на юге, принадлежало названному сеньору коро­лю Португалии и его преемникам на веки вечные и что все острова и материки, как открытые, так и те, что будут открыты королем и королевой Кастилии и Арагона или их кораблями к западу от названной линии, на севере и на юге принадлежало означенным сеньорам королю и королеве и их преемникам на веки вечные.

Далее: для того, чтобы названная разделительная ли­ния была проведена правильно и в возможно более корот­кий срок в 370 лигах к западу от островов Зеленого Мыса, высокие договаривающиеся стороны прикажут в течение 10 месяцев, следующих за подписанием этого договора и соглашения, снарядить 2 или 4 каравеллы по одной или по две от каждой из сторон, каковые каравеллы по истечении указанного срока должны прибыть на остров Гран Канария с пилотами², астрологами и иными лицами, назначенными в равном числе португальским королем на корабли порту­гальские и кастильским королем на корабли кастильские; все каравеллы должны выйти затем в море и установить румбы, ветры и градусы юга и севера и наметить назван­ные 370 лиг, следуя от островов Зеленого Мыса на запад вплоть до пересечения с искомой линией, и все время от­считывать лиги, измеряя оные согласно способу, который означенные лица установят без ущерба для высоких дого­варивающихся сторон, и прибыв к тому месту, где назван­ная линия должна проходить, оные лица отметят пункты, через которые проходит линия, либо в градусах юга и се­вера, либо безградусно, в лигах, в зависимости от того, как будет лучше, и составят обо всем акт и скрепят его своими подписями.

Если же, по счастью, таковая линия пересечет остров или материк, да будет установлен столб или знак, и да бу­дет он разделять ту часть, что принадлежит Португалии, от той, что отведена Кастилии.

Далее: высокие договаривающиеся стороны заверя­ют через своих представителей, что отныне и впредь не будут они отправлять никаких кораблей – названные ко­роль и королева Кастилии и Арагона – в моря, что нахо­дятся к востоку от названной линии и принадлежащие ко­ролю Португалии, а король Португалии в моря по другую сторону линии к западу от нее, которые считаются при­надлежащими королю и королеве Кастилии.

Так же ни одна из сторон не будет совершать открытий и завоеваний и не будут вести торговлю за разделительной линией, намеченной согласно вышесказанному. И если случайно корабли короля Португалии окажутся в порту, принадлежащем королю Кастилии, то таковые корабли должны быть немедленно переданы королю Португалии, и так же да будет поступлено последними по отношению к королю Кастилии.

Далее: поскольку корабли короля Кастилии, что следуют в земли, лежащие за названной линией, по необхо­димости должны проходить через моря, находящиеся по сю сторону линии и принадлежащие Португалии, договорились оба государя, что названные корабли могут плавать свобод­но и без помех в этих морях в течение всего времени, ко­торое потребно для перехода, и могут следовать они для открытий и завоеваний в места, принадлежащие Кастилии, но если при этом открытая земля окажется в части, от­веденной для Португалии, будет она считаться владением короля Португалии.

И так как может случиться, что корабли короля и ко­ролевы Кастилии и Арагона откроют до 20-го числа теку­щего месяца острова и материки по сю сторону названной линии, что должна быть проведена в 370 лигах к западу от островов Зеленого Мыса, условились высокие договарива­ющиеся стороны через своих представителей, чтобы во из­бежание сомнений, все, что будет открыто к 20 июня ко­раблями и людьми кастильскими в пространстве, лежащем на 250 лиг к западу от островов Зеленого Мыса, будет принадлежать королю Португалии, а земли, что находят­ся далее к западу внутри полосы, простирающейся на 120 лиг к востоку от названной разделительной линии, бу­дут принадлежать королю и королеве Кастилии, хотя оные 120 лиг и составляют часть дистанции в 370 лиг, в пре­делах коей все моря и земли являются владениями короля Португалии.

Если же до 20 июня ничего не будет открыто корабля­ми короля и королевы Кастилии внутри оных 120 лиг, все, что откроют кастильские корабли, впредь в этих ме­стах да считается владениями короля Португалии.

Практикум по истории средних веков. Часть 3:

Западная Европа в XVI – первой половине XVII века /

Под ред. Н.П. Мананчиковой, Т.В. Мосолкиной.

Воронеж, 2001. С. 36-38.

№ 2. Акт английского парламента о прекращении уплаты аннатов³ Римскому престолу

1532 г.

Документ демонстрирует, как постепенно шел распад католического универсализма, который долгое время лежал в основании европейского миропорядка. Религиозный фактор, оказавший влияние на этот процесс, получил название Реформации. В той или иной степени Реформация, начавшаяся в Германии, затронула значительную часть государств Западной и Центральной Европы, в том числе и Англию.

.… Долгим опытом доказано, что из нашего королевства ежеднев­но вывозились великие и неисчислимые суммы денег к обеднению этого королевства и особенно деньги, предназначавшиеся его святейшеству папе, взимаемые в Английском королевстве в те­чение долгого времени под именем аннатов со всех духовных лиц, которые назначены, избраны, представлены и предложены на долж­ности архиепископов и епископов. Эти аннаты взимались в силу папских булл за утверждение, избрание, допущение к должности, просьбу о назначении. … И они (архиепископы и епископы) вынуж­дались платить великие суммы денег еще раньше того, как полу­чали свои должности, … благодаря чему не только великие сокро­вища этого королевства были вывезены из этой страны, но много раз случалось, что по смерти таких недавно поставленных архи­епископов и епископов … их друзья, помогавшие им получить должность и уплатить аннаты, совершенно разорялись и беднели. И означенные аннаты увеличивались и росли в силу немилосерд­ного обычая, основанного не на справедливом и добром праве, а в силу булл. … Знатные люди королевства и мудрые, благора­зумные и искусные общины, собранные в настоящем парламенте, отмечают, что римская курия и в настоящее время не прекращает взимать означенные великие суммы под именем аннатов … к ве­ликому ущербу, как это было указано, названных прелатов и этого королевства. … И хотя наш государь король и его природные под­данные, как духовные, так и светские, являются послушными и преданными католиками и покорными детьми бога и святой церкви, как и вся кий другой христианский народ, – тем не менее означенные аннаты настолько невыносимы и тяжелы для этого королевства, что оно [королевство], представленное в полном составе и всеми имень­ями этого королевства в этом настоящем парламенте, считает и объ­являет, что его королевское высочество обязан перед всемогущим богом, в силу своего долга христианского государя в целях охраны и сохранения имущества и благосостояния всего его королевства, делать все, что в его власти, чтобы не допустить, подавить и исправить означенные злоупотребления и взимания аннатов. … Поэтому, властью парламента приказывается, … что эта незаконная уплата аннатов … должна быть отныне совершенно прекращена и не будет иметь места в этом королевстве после того, как это будет объявлено настоящим актом.

Хрестоматия по истории средних веков. С. 270.