Мореплавания английской нации (Навигационный акт)

9 октября 1651 г.

Важным фактором международных отношений после окончания Тридцатилетней войны стали события Английской революции. Свержение и казнь короля Карла I, утверждение у власти О. Кромвеля расчистили путь к ускоренному капиталистическому развитию страны. Приведенный ниже акт английского правительства О. Кромвеля, относится к числу важнейших документов Английской революции. Он был направлен на борьбу с европейскими конкурентами и, прежде всего, на подрыв голландской торговли. В руках голландских купцов в тот период была сосредоточена практически вся балтийская и ост-индская торговля. Англичан особенно возмущало то обстоятельство, что Голландия наживала огромные доходы от продажи на английском рынке рыбы, выловленной голландскими рыболовами в английских территориальных водах. Осуществление провозглашенных в акте принципов привело к англо-голландской войне 1652-1654 гг.

Для увеличения торгового флота и поощрения мореплавания нации, что … является столь важным средством благополучия и без­опасности английского государства, постановлено настоящим пар­ламентом и его властью, что, начиная и после 1 декабря 1651 г. и впредь с этого времени, никакие продукты или товары, произрастающие, производимые или вырабатываемые в Азии, Аф­рике и Америке, … не должны ввозиться или доставляться в анг­лийское государство или в Ирландию или же в какие-либо другие земли, острова, плантации или территории, принадлежащие англий­скому государству или состоящие в его владении, на каком-либо ином корабле или кораблях ... кроме тех, которые действительно и без обмана принадлежат лишь гражданам английского государ­ства или ее плантаций как собственникам или действительным их владельцам, и капитан и большинство матросов которых также принадлежат к числу английского государства, под страхом кон­фискации и потери всех товаров, которые будут ввозиться вопреки постановлениям этого акта, а также под страхом конфискации корабля (со всем его снаряжением, пушками и принадлежностями), на котором будут доставлены или ввезены означенные выше то­вары или продукты.

…И далее постановлено сказанною выше властью, что никакие продукты и товары, произрастающие или производимые и выраба­тываемые в Европе или какой-либо ее части, с 1 декабря 1651 г. не должны вывозиться и доставляться в это государство Англию или в Ирландию, или в иные земли, острова, плантации и территорий, принадлежащие английскому государству или состоя­щие в его владении, ни на каком корабле или кораблях, ... кроме тех, которые принадлежат действительно и без обмана лишь граж­данам английского государства, как действительным их соб­ственникам и владельцам, и ни на каких иных судах, за исключением тех иностранных кораблей и судов, которые действительно и пра­вильно принадлежат гражданам той страны или местности, где произрастают, производятся или вырабатываются означенные выше товары, или тех портов, куда означенные товары могут быть доставлены или обыкновенно первоначально привозятся для даль­нейшей перевозки...

И далее постановлено сказанною выше властью, что никакие продукты или товары, произрастающие, производимые и выраба­тываемые за границей и которые должны быть ввозимы в это го­сударство на кораблях, принадлежащих его гражданам, не должны ими привозиться или доставляться из какого-либо места или мест, страны или стран, кроме тех, где означенные продукты произрас­тают, производятся или вырабатываются, или из тех портов, куда они могут быть привозимы или обыкновенно первоначально привозятся для дальнейшей перевозки, а не из каких иных мест или стран, под страхом конфискации и потерь, предусмотренных в первой части настоящего акта, с тем, чтобы упомянутые кон­фискации производились и применялись, как было сказано выше. …

Законодательство английской револю­ции 1640–1660 гг. /

Сост. Н. П. Дмитриевский. М., 1946. С. 267–269.

№ 2. Кардинал Мазарини об Английской республике