- •Предисловие
- •I. Грамматический справочник с упражнениями
- •§1. Имя существительное (Das Substantiv). Артикль (Der Artikel).
- •Упражнения:
- •§2. Склонение имен существительных (Die Deklination der Substantive).
- •1. Сильное склонение имен существительных (Die starke Deklination der Substantive).
- •2. Слабое склонение имен существительных (Die schwache Deklination der Substantive).
- •3. Женское склонение имен существительных (Die weibliche Deklination der Substantive).
- •4. Особый случай склонения имен существительных (Ein Sonderfall der Deklination).
- •5. Склонение имен существительных во множественном числе (Die Deklination der Substantive im Plural).
- •Упражнения:
- •§3. Предлоги (Die Präpositionen).
- •1. Предлоги, требующие дательного падежа (Die Präpositionen mit dem Dativ).
- •Упражнения:
- •2. Предлоги, требующие винительного падежа (Die Präpositionen mit dem Akkusativ).
- •Упражнения:
- •3. Предлоги, требующие дательного или винительного падежа (Die Präpositionen mit dem Dativ oder Akkusativ).
- •Упражнения:
- •§4. Местоимение (Das Pronomen).
- •1. Личные местоимения (Personalpronomen).
- •Склонение личных местоимений:
- •Упражнения:
- •2. Притяжательные местоимения (Possessivpronomen).
- •Упражнения:
- •§5. Глагол (Das Verb).
- •1. Спряжение сильных и слабых глаголов в настоящем времени (Die Konjugation der starken und der schwachen Verben im Präsens).
- •Упражнения:
- •2. Спряжение неправильных глаголов в настоящем времени (Die Konjugation der unregelmäßigen Verben im Präsens).
- •Упражнения:
- •3. Модальные глаголы (Die Modalverben).
- •Спряжение модальных глаголов в настоящем времени:
- •Упражнения:
- •4. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками
- •5. Глаголы с sich (Die sich -Verben).
- •Упражнения:
- •6. Простая форма прошедшего времени - претерит (Das Präteritum).
- •Спряжение сильных, слабых и модальных глаголов в претерите:
- •Спряжение неправильных глаголов в претерите:
- •7. Сложная форма прошедшего времени – перфект (Das Perfekt).
- •Перфект с глаголом haben образуют:
- •Перфект с глаголом sein образуют непереходные глаголы (в словаре помечены VI):
- •Упражнения:
- •§6. Типы предложений (Die Satztypen).
- •1. Повествовательные предложения (Die Aussagesätze).
- •Упражнения:
- •2. Вопросительные предложения (Die Fragesätze).
- •Упражнения:
- •§7. Предложения с отрицанием (Die Sätze mit der Verneinung).
- •Упражнения:
- •II. Тексты для чтения
- •Содержание
§3. Предлоги (Die Präpositionen).
Предлоги относятся к служебным словам и стоят обычно перед существительным или местоимением, реже перед наречием. Предлоги определяют падеж, в котором должно быть употреблено существительное или местоимение (управляют определенным падежом). В соответствии с этим в немецком языке выделяют несколько групп предлогов:
1. Предлоги, требующие дательного падежа (Die Präpositionen mit dem Dativ).
Наиболее употребительными предлогами являются:
aus – из: Woher kommen die Studenten? – Sie kommen aus der Universität.
außer – кроме: Außer dem Studenten Mayer sind alle da.
bei (bei + dem = beim): 1) у: Er wohnt jetzt beim Bruder.
2) под (с названиями населенных пунктов): Sie wohnt jetzt bei Minsk.
mit - 1) с: Sie kommt heute mit dem Bruder.
2) передает творительный падеж русского языка: Sie schreibt mit dem Kugelschreiber.
nach – 1) после: Ich komme nach dem Unterricht.
2) в пространственном значении для обозначения направления движения: Sie fahren nach Frankfurt. Er geht nach rechts.
seit – 1) с (во временном значении): указывает на то, что действие началось в прошлом и продолжается в настоящем:
Seit diesem Herbst ist er Student.
2) уже … как, в течение (во временном значении):
Er wohnt seit einem Jahr in Moskau.
von (von + dem = vom): 1) служит для обозначения принадлежности (передается в русском языке родительным падежом без предлога):
Das ist das Heft von Monika.
2) от, из, с – в пространственном значении: Er kommt bald von den Eltern. Er kommt um 5 von der Arbeit. Wir fahren von Moskau bis Kiew.
3) о (при глаголах высказывания, восприятия и некоторых других подобных): Wir sprechen von diesem Film.
Er schreibt uns von seinem Leben.
zu (zu + dem = zum, zu + der = zur): 1) к (в пространственном значении): Er geht zum Arzt. Wir gehen zur Vorlesung.
2) к (во временном значении):
Diese Aufgabe ist zu Montag.
Упражнения:
Упражнение 1: Переведите следующие вопросы на русский язык. Обратите внимание на употребление предлогов.
1. Sind Sie aus Minsk? 2. Wohnen Sie hier seit diesem Herbst? 3. Wohnen Sie zusammen mit Nina? 4. Gehen Sie nach 8 Uhr aus dem Haus? 5. Verlassen Sie die Universität nach dem Unterricht? 6. Kommen Sie spät vom Unterricht? 7. Wohnen Sie bei den Eltern? 8. Haben Sie noch Freunde außer Paul? 9. Fahren Sie diesen Sommer zu den Eltern? 10. Kennen Sie die Geschwister von Nina?
Упражнение 2. Вставьте отсутствующие предлоги и артикли, где это необходимо:
1. Er schreibt ... Bleistift. 2. Diese Mädchen wohnen hier ... diesem Jahr. 3. Einen Satz ... Text versteht er falsch. 4. Um elf Uhr gehen wir ... Vorlesung. 5. Wir übersetzen den Text ... Wörterbuch. 6. Ich verstehe alles ... diesem Satz. 7. Dieser Student wohnt ... Eltern. 8. Die Studenten sprechen ... Lektor ... Kontrollarbeit. 9. Ist das das Zimmer ... Viktor? 10. ... Unterricht gehen die Studenten ... Viktor. 11. Er geht ... rechts. 12. Sie wohnen ... Grodno.
Упражнение 3: Переведите на немецкий язык:
1. Он из Витебска. 2. Живешь ты здесь с сентября? 3. Я живу здесь с этого года. 4. Эта девушка живет у родителей. 5. С этого дня мы студенты. 6. Теперь я иду на лекцию. 7. Чем ты пишешь? 8. О чем они говорят? 9. Кроме одного студента все хорошо понимают преподавателя. 10. Я всегда перевожу со словарем. 11. Студенты много говорят об этой книге. 12. С кем ты учишься? 13. Куда ты пойдешь после занятий? 14. К отцу часто приезжают друзья из Германии.