Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Pidruchnik_English_for_Lawyers.doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
4.9 Mб
Скачать
  1. (A) Translate the entry from the encyclopedia. What is the main subject of the text?

  1. the work of the United Nations

  2. celebrities who work for the Secretary General

  3. the Secretary General and his/her department

Організація Об’єднаних Націй працює в багатьох різних галузях. Щоб виконувати свої завдання, ООН має великий відділ міжнародних цивільних службовців (Секретаріат), в якому працюють понад 9000 осіб. Цей підрозділ ООН очолює Генеральний Секретар, відповідальний за щоденну успішну роботу ООН і багатьох її проектів.

Генеральний Секретар ООН є також символом Об’єднаних Націй, представником народів світу, що має можливість просити про допомогу.

Генеральний Секретар також обирає Посланців миру, які популяризують діяльність ООН. Посланцями миру обирали Лучано Паваротті, Мохаммеда Алі.

(b) Are these statements true or false, or does the text not say?

1. The UN helps protect endangered animals.

2. The Secretariat manages the UN’s Daily business.

3. The Secretary General is very well paid.

4. The Secretary General can request that the UN solves a problem.

5 The countries in the United Nations select the Messengers of Peace.

6. The Messengers of Peace tell the world about the UN’s work.

7. Politicians can become Messengers of Peace

III. Practice and experience

  1. What do you know about the United Nations (the un)? Discuss these questions with a partner.

  2. When was the United Nations founded?

  3. How many countries are now UN members?

  4. Where is the UN headquarters?

  5. Where is the current Secretary General from?

  6. Which of these activities is the UN not involved with?

Aid and peace keeping Children’s rights

Religious education Economic development

International justice Entertainment

THE UNITED NATIONS ORGANIZATION

In 1945, representatives of 50 countries met in San Francisco at the United Nations Conference on International Organization to draw up the United Nations Charter. The Organization officially came into existence on 24 October 1945, when the Charter had been ratified by China, France, the Soviet Union, the United Kingdom, the United States and a majority of other signatories. United Nations Day is celebrated on 24 October.

Charter. The Charter is the constituting instrument of the United Nations, setting out the rights and obligations of Member States, and establishing the Organization's organs and procedures.

Purposes. The purposes of the United Nations, as set forth in the Charter, are to maintain international peace and security; to develop friendly relations among nations; to cooperate in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems and in promoting respect for human rights and fundamental freedoms; and to be a centre for harmonizing the actions of nations in attaining these ends.

Structure. The six principal organs of the United Nations, are the:

• General Assembly,

• Security Council,

• Economic and Social Council,

• Trusteeship Council,

• International Court of Justice,

• Secretariat.

The United Nations family, however, is much larger, encompassing 15 agencies and several programmes and bodies.

Budget. The budget for the two years is about $2,535 million. The main source of funds is the contributions of Member States, which are assessed on a scale approved by the General Assembly. The fundamental criterion on which the scale of assessments is based is the capacity of countries to pay. This is determined by considering their relative shares of total gross national product, adjusted to take into account a number of factors, including their per capita incomes. In addition, countries are assessed – in accordance with a modified version of the basic scale – for the costs of peacekeeping operations, which stood at around $2 billion in 2000.

The United Nations family. The United Nations family of organizations is made up of the United Nations Secretariat, the United Nations programmes and funds – such as the UN Children’s Fund (UNICEF) and the UN Development Programme (UNDP) – and the specialized agencies. The programmes, funds and agencies have their own governing bodies and budgets, and set their own standards and guidelines. Together, they provide technical assistance and other forms of practical help in virtually all areas of economic and social endeavour.

  1. Make questions using information from the text and the following verbs or word combinations:

come into existence

ratify

set out

maintain

develop

cooperate

promote

contribute

provide

Ask your partner.

IV. WRITING

1. Using information from the Internet sites (e.g. ) make a presentation (under 150 words) on:

- International organizations;

- International treaties.

V. OVER TO YOU

1. What international treaties are possibly to be signed in the nearest future? Discuss the question in small groups.

2. What are the main trends of the international law development in the XXI century?

Unit 2. Human Rights Protection in the World and Ukraine

Section 1 Beginning and Development of Law-International Cooperation in the Field of Human Rights

I. WARMING-UP

1. Answer the following questions:

1. What human rights can you name?

2. What categories of people demand special attention concerning their rights?

2. Match the following English words and expressions with their

Ukrainian equivalents:

1) victorious powers

a) меншість

2) incapable of military service

b) держави-переможці

3) minority

c) бути обов’язковим для всіх сторін

4) to enjoy rights

d) непридатний до служби в армії

5) to be binding upon all parties involved

e) користуватися правами

6) captured wounded

f) поранені полонені

3. Consult the dictionary and read the following words. Pay attention to different types of pronunciation of – c:

[k] [s]

capture agency

the Catholics association

incapable civilian

linguistic peace

occupation principle

sick service

Read the text to understand what information on the beginning and development of law-international cooperation in the field of human rights is of primary importance or new for you.

TEXT 1

Notes:

The Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in the Time of War – Конвенція про поліпшення стану поранених під час ведення війни.

The International Covenant on Civil and Political Rights – Міжнародний Пакт з громадянськиих та політичних прав.

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights – Міжнародний Пакт з соціальних, економічних і культурних прав.

BEGINNING AND DEVELOPMENT OF LAW-INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF HUMAN RIGHTS

Throughout the history there were some efforts of the mankind to maintain the human rights by international action – the conclusion of international treaties. It can be traced back to the 17th century, when the Treaty of Westphalia (1648) first established the principle of equal rights for different religions (the Catholics and Protestants in Germany).

In the 19th century, the universal prohibition of the slave trade was an object of international concern which expressed in various treaty arrangements. In 1926 the Assembly of the League of Nations approved the International Slavery Convention leading to complete abolition of slavery in all forms.

It was also in the second half of the 19th century that the conclusion of treaties on the protection of the rights of victims of war began. The Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in the Time of War provided that military wounded and sick of any side must be cared for and captured wounded must be sent home if they are incapable of military service (1864).

In some of the peace treaties and in declarations created after World War I, a number of states of Europe and one state in the Middle East (Iraq) were made to accept the obligations toward their racial, linguistic, and religious minorities: all of their nationals were to be equal before the law and were to enjoy the same political and civil rights. The result of the Treaty of Versailles (1919) was organizing the League of Nations which was of great importance for the development of international law, and also the protection of the particular rights of minorities.

The Treaty of Versailles also established the International Labour Organization (1919) which after World War II became a specialized agency of the United Nations and contributed to the promotion of such human rights as the abolishing of forced labour, the elimination of discrimination in employment and occupation, freedom of association, etc.

At the end of World War II, the victorious powers established the International Military Tribunal for the Trial of German Major War Criminals. Under its charter, the tribunal had jurisdiction to try not only crimes against peace and war crimes but also “crimes against humanity” committed against any civilian population.

The United Nations Organization was organized in 1945, and proclaimed protection of human rights as one of its leading principles.

In 1946, the United Nations set up the Commission on Human Rights as part of the Economic and Social Council. The Universal Declaration of Human Rights was approved by all member countries of the UN General Assembly in 1948. This declaration expressed the hope that people would learn to respect the rights and dignity of others.

In 1966 two very important documents on human rights were adopted by the UN – the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Within Europe, there are also some documents on protection of human rights such as the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Social Charter.

The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms creates the effective mechanism of human rights protection – the European Court of Human Rights which decisions are final and binding upon all parties involved.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]