Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
History of English.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
12.11.2019
Размер:
989.7 Кб
Скачать

Level of sentences

  1. There are 3 ways of expressing syntactical relations: agreement, government, joining.

Agreement

Government

Joining:

-attribute groups: agree in gender, number and case:

micle meras Dersce (large fresh-water lakes) (Date Pl.)

Case of noun or pronoun depends on the verb:

andsware onfo:n (Acc.);

bi:dan windes(Gen.);

hyre sa:de(Dat.)

- no formal means:adverb+adjective, etc.

swi:the spe:dig man

gre:tan freondlice

There were also 3-component phrases of the following patterns:

V + S Dat. + S /PR Acc. = sealde hit his me:der (gave it (to) his mother);

V + PREP. + S/PR.= secgan to him, cwae:th to him; and even longer phrases (of 4-5 components).

The Sentence.

The Simple Sentence

Main Parts:

The Subject is usually expressed by a substantive or a pronoun. (he: sae:de, Ohthere sae:de)

The Predicate: simple verbal, expressed by the form of one verb or in some cases analytical: Ne con ic noht singan. Hwaethre thu: canst singan (But thou canst sing) Hwaeat sceal ic singan? A nominal predicate is always compound: He: waes swy:the spe:dig man.

Secondary parts:

The object: can be expressed by substantives or pronouns in the accusative, dative or genitive case. There are 2 objects: direct and indirect. Direct object with so called transitive verbs is expressed by a substantive in the accusative case: saegdon sum ha:lig spell (told some holy story). There may 2 objects, the indirect object, unlike the direct, is in the dative case: sin¯ me: hwxDwu¯u

The Attribute: (addjective, pronoun or numeral or by a substantive in the genitive case), or by a phrase: preposition + substantive: he: waes swy:the spedig man

The Apposition: is found in many OE texts ( King Alfred)

The Adverbial Modifier may be expressed either by an adverb or by a phrase “preposition + substantive”.:Tha: e:ode he: ha:m. (then he went home)

The Direct Address: can be represented by a single word or a phrase Cedmon, sing me: hwaethwugu. Sunu mi:n, hlyste mi:nre la:re (my son, listen to my teaching)

Paranthesis are not frequent in OE texts. They are represnted either by adverbs or by phrases” preposition + substantive”: hwaethre thu: meaht singan. (however, thou canst sing.)

Word Order:

Subject and Predicate:

Declarative sentences: 1) If the sentence opens an adverbial modifier, it is the predicate that usually comes first, the subject following: tha: ongan he: so:na singan (then began he soon to sing).2) normally the subject comes first: Ohthere saede…

Interrogative sentences: the predicate comes first: Hwaet sceal ic singan?

The main parts form , as it were, a kind of frame, which encloses the secondary parts.

There are sentences introduced by ‘hit’ and ‘thae:r:, the prototypes of ‘formal it and” the phrase: there is.

Negation: the number of negative words in a sentence is not limited The most common partilce is NE which was placed before the verb and often accompanied by other negative words, mostly na:ht or no:ht. They reinforced the meaning of negation. Ne con ic no:ht singan. Ne could be attached to some verbs, pronouns and adverbs to form single words: he: ne mohte na:n thing gese:on (he could not see anything ( na:n form ne + a:n= not one. Hence modern: none, never, neither

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]