- •Жюль Камбон Гарольд Никольсон
- •10 Жюль Камбон и Гарольд Никольсон
- •Поль Камбон
- •15 Жюль Камбон и Гарольд Никольсон
- •2О Жюль Камбон и Гарольд Никольсон
- •22 Жюль Камбон и Гарольд Никольсон
- •Артур Никольсон, барон Карнок
- •2 6 Жюль Камбон и Гарольд Никольсон
- •Отто фон Бисмарк
- •9 6 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •Теобальд фон Бетманн-Гольвег
- •Альфред фон Кидерлен-Вехтер
- •Глава третья
- •1 Пер. А. С. Бобовича.
- •Граф д'Аво
- •Абель Сервьен
- •Князь Талейран Князь фон Меттерних
- •6О Жюлъ Камбон. Дипломат
- •6 2 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •Лорд Пальмерстон
- •64. Жюлъ Камбон. Дипломат
- •66 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •Камилл Баррер
- •68 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •1 Пер. Ю. Корнеева и э. Линецкой.
- •8О Жюлъ Камбак. Дипломат
- •Глава шестая
- •88 Жюль Камбон. Дипломат
- •Аристид Бриан
- •Князь фон Бюлов
- •98 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •Готлиб фон Ягов
- •10 2 Жюлъ Камбон. Дипломат
- •1 О4. Жюлъ Камбон. Дипломат
- •108 Жюлъ Камбон, Дипломат
- •Лорд Эдвард Грей Фоллодон
- •110 Жюль Камбон. Дипломат
- •It is not for us to be confident that, because we know more of the past, we can therefore see more clearly than they into the future (англ.).
- •Примечания
- •1802 Г. Англией, Францией, Испанией и Батавской республикой (Нидерландами), но оказался только годичным перемирием. Уже в мае 1803 г. Англия возобновила военные действия против Франции.
- •Содержание
- •Жюль Камбон и Гарольд Никольсон: «циничный старик» и «приятный юноша», француз и англичанин, дипломат и литератор 5
108 Жюлъ Камбон, Дипломат
Жюлъ Камбон. Дипломат
если он не склонен брать на себя ответственность, то к его услугам имеется телеграф, избавляющий его от всякого проявления самостоятельности. Впрочем, министерские канцелярии и не поощряют его к этому.
Лорд Эдвард Грей Фоллодон
Во все времена главы правительств имели склонность сами вести переговоры. Эта тенденция начинает, похоже, превращаться в привычку. Нетерпение, все сильнее проявляемое обществом, некоторым образом подстегивает министров, и они охотно разъезжают по миру. Я лично сожалею об этом. Не все министры иностранных дел — мастера своего дела, и то обстоятельство, что они могут принимать решения во время поспешно проводимых переговоров, чревато известными неудобствами. Когда между правительствами, ведущими переговоры, ставились агенты, которые сами ничего решать не могли, это позволяло выиграть время, чтобы посоветоваться и подумать.
Но, как бы часто ни происходило личное вмешательство министров, стоящих у власти, оно все же останется исключением. В текущих делах оно проявляться не станет, и правительства всегда будут нуждаться в том, чтобы иметь в чужих странах своих представителей —людей опытных и авторитетных —для наблюдения и объяснения того, что там происходит. Роль дипломатов, таким образом, еще не окончательно сыграна, но им придется приспособиться к современным нравам. К качествам, которыми они обладали раньше, им нужно будет
прибавить острое ощущение современной жизни и понимание экономических нужд, которые определяют ныне политику государств. Многое из того, что раньше составляло очарование жизни дипломатов, исчезает. Можно жалеть об этом, как Роланд жалел о своей кобыле, но было бы суетной глупостью стремиться к воскрешению того, чего уже нет.
Это не значит, что возникнет новая дипломатия, которая низвергнет старую в царство теней. Новая дипломатия, старая дипломатия — это слова, лишенные реального содержания. Если что и претерпевает изменения, то только внешний облик или, если хотите, наружное облачение дипломатии. Суть ее сохраняется прежней, потому что человеческая природа не меняется и нации всегда будут располагать лишь одним способом улаживать возникающие между ними разногласия, а слово порядочного человека всегда останется лучшим орудием, каким только может пользоваться правительство для обеспечения торжества своих взглядов. Г-н Тьер однажды сказал мне, что не бывает ни великих, ни малых дел, существуют просто дела, и настоящему коммерсанту в его профессии часто нужно обладать такой же деловой хваткой (finesse) и такими же общими познаниями, как и политическому деятелю, ведущему переговоры. Похожее замечание делает в своих воспоминаниях и лорд Грей, когда пишет, что представители правительств, обращаясь один к другому, говорят «Ваше Превосходительство», но игра осталась бы точно такой же, называй они друг друга Том, Дик или Гарри.
Лорд Грей также весьма справедливо замечает, что последняя война* как бы вырыла ров между двумя эпохами международной политики: «Те, кто, как мы, — добавляет он, — жили и действовали до 1914 года, сталкиваются сегодня с проблемами, которые кажутся им новыми и приводят в некоторое смятение. Руководство делами отчасти уже перешло и вскоре окончательно перейдет к более молодым людям, которые, без сомнения, будут лучше понимать новые времена. Не следует самонадеянно тешить себя мыслью о том, что, раз мы больше знаем о про-
