- •Агапова, е. Н.
- •Содержание
- •1.17 Modern physics and physical sciences..……………….……...………………..42 3
- •1.17 Modern physics and physical sciences 42
- •Введение
- •Section I The History of Physics
- •1.1 Text Why Study Physics, Physical Science, and Astronomy?
- •1.1.1 Read the text, translate it and answer the questions: What does physics study as a science? What period of a future physicist’s life is major for his or her occupational choice?
- •1.1.2 Read the text again. Summarize it and add personal information: Why have you chosen your speciality? Where do physicists usually work in your country?
- •Text The History of Physics
- •1.2.1 Read the text, translate it and name important milestones in the history of physics.
- •1.2.2 Find key sentences in the text and retell it.
- •1.2.3 Scan the text from Wikipedia about Physics History and answer: What facts weren’t mentioned in the previous text? The History of Physics (From Wikipedia, the free encyclopedia)
- •1.2.4 Look through the text and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •1.3 Revision texts 1.1 - 1.2
- •1.3.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 1.1 – 1.2 and translate them.
- •1.3.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •1.3.4 Translate the following text into English. You may use vocabulary notes below it. Античная физика
- •Vocabulary notes:
- •1.3.5 Read texts 1.1 – 1.2, 1.3.4 again, find the unknown words in the dictionary and prepare the presentation of your report on “The History of Physics”. You may use Internet to add some information.
- •1.4 Text Emergence of experimental method and physical optics
- •1.4.1 Read the text and answer the questions: What is your attitude to Ibn al-Haytham? Have you read any of his books? Do you like them?
- •1.4.2 Note to text 1.4.1:
- •1.5 Text Galileo Galilei and the rise of physico-mathematics
- •1.5.2 Retell the text using the list of Galileo’s contributions.
- •1. 6 Text The Cartesian philosophy of motion
- •1.6.1 Read the text, traslate it and answer the questions: What was the role of René Descartes in the development of science? What is he notable by?
- •1. 7 Text Newtonian motion versus Cartesian motion
- •1.7.1 Before reading the text aswer the question: What do you know about Newton? Now read it and say: What new facts have you learnt?
- •1.7.2 Find key sentences in the text and retell it. You may use Internet to get supplementary information.
- •1.8 Revision texts 1.4 - 1.7
- •1.8.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 1.4 – 1.7 and translate them.
- •1.8.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •1.8.4 Translate the following texts into English. You may use vocabulary notes below them.
- •Vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •1.9 Text Rational mechanics in the 18th century
- •1.9.1 Read the text, traslate it and name the main steps of the mechanics development in the 18th century.
- •1.10 Text Physical experimentation in the 18th and early 19th centuries
- •1.10.1 Read the text, translate it and choose the best ending to the sentences:
- •1.11 Text Thermodynamics, statistical mechanics, and electromagnetic theory
- •1.11.1 Read the text, translate it and find one extra step in the list of main steps below the text.
- •1.11.2 Look through the text and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •1.12 Revision texts 1.9 - 1.11
- •1.12.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 1.9 - 1.11 and translate them.
- •1.12.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •1.13 Text The emergence of a new physics circa 1900
- •1.14 Text The radical years: general relativity and quantum mechanics
- •1.14.1 Read the text, translate it and name the main steps of the mechanics development in the first half of the 20th century.
- •1.15 Revision texts 1.13 - 1.1
- •1.16 Text Constructing a new fundamental physics
- •1.17 Modern physics and physical sciences
- •1.17.1 Read the text, translate it and answer the questions: What does the term Modern physics mean? With what scientific fields is physics allied nowadays?
- •1.18 Revision texts 1.16 - 1.17
- •Vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •1.19.4 Discuss your favourite scientists with your partner. Use the constructions below:
- •2.1.2 Read the text Measurments and Units and explain: What are derived units? and What is radian? Measurments and Units
- •2.1.3 Look through texts 2.1.1 - 2.1.2 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.1.4 Look through the text in Russian and retell it in English.
- •Texts Measurments and Weights
- •2.2.1 Read the texts and explain what the difference is between the British Imperial System and the u.S. One.
- •2.2.2 Read the text about the metric system and anwer which sentanses below it are true and which are false.
- •False or true?
- •2.2.3 Read the text, translate it and choose the right form from brackets.
- •2.2.4 Try to explain your choice grammatically.
- •2.2.5 Read the text and explain what the difference is between the Scalar and Vector Quantaties. Scalar and Vector Quantaties
- •2.3 Revision texts 2.1 - 2.2
- •2.4.2 Retell the text using your sentanses.
- •Equilibrium of Forces
- •2.4.4 Play a game with your partner, where one person is the examiner in physics and the other one is examinee, who has to tell him/her about the equilibrium of forces.
- •2.5 Texts Kinematics
- •2.5.1 Read the text and anwer: What is motion, plane motion, rotation, plane of rotation, center of rotation, s-coordinate, uniform motion, nonuniform motion, angular displacement?
- •2.5.2 Read and traslate the text and choose the best summary below. Forces and motions
- •2.5.3 Read the text, translate it and find out what sentences to the text are false. Speed and velosity
- •Figure 17 a - Addition of velocities at right angles to each other;
- •2.5.4 Read and translate the text. Think out a headline.
- •2.5.5 Look through the text and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •Rotary motions
- •2.5.8 Notes to text 2.5.7:
- •2.6 Revision texts 2.4 - 2.5
- •2.6.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 2.4 - 2.5 and translate them.
- •2.6.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •2.6.4 Translate from Russian into English.
- •2.7 Texts Dynamics
- •2.7.1 Before reading the text answer the question: What do you know about three laws of motion? Now read it and say: what new facts have you learnt? Laws of motion
- •2.7.2 Find the main sentences in the text and retell it. You may use Internet to get supplementary information.
- •2.7.3 Read the texts about Work and Power, translate them and find one wrong statement in the list of the main statements below the texts. Work
- •Main statements:
- •2.7.4 Look through texts 2.7.1, 2.7.3 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.7.6 Look through text 2.7.5 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.7.8 Read the text, translate and answer what sentances below it are true and what are false. Friction
- •True or false?
- •2.7.10 Look through texts 2.7.8 - 2.7.9 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.8 Revision texts 2.7
- •What Gases are
- •2.9.2 Have you ever bought gases? Are you sure? Read the text, translate it and, however, say what gases you happened to buy and for what porposes. The Ways of Storing Gases
- •2.9.3 Read the text, translate it and answer: What unique features distinguish gases? Compressed and Liquefied Gases
- •2.9.4 Look through texts 2.9.1 - 2.9.3 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.9.5 Read the text, translate it and answer the questions: For what purposes are gases liquefied? How can we make gases liquefy? What is the regenerative cooling? Liquefaction of Gases
- •2.9.6 Read the text, translate it and choose the right form from brackets. Expansion of Gases
- •2.9.7 Try to explain your choice grammatically.
- •2.9.8 Read the text. Find the definitions of Brownian motion and specific heat of a gas. Summarize the text into 8 main sentences. Kinetic Theory of Gases
- •2.9.9 Read the text “Properties of Gases”, translate it and choose the best ending to the sentences:
- •Properties of Gases
- •Volume is constant
- •2.9.10 Look through texts 2.9.5 - 2.9.9 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.9.11 Play a game with your partner, where one person is the examiner in physics and the other one is examinee, who has to tell him/her all about gasses (use the information from texts 2.9).
- •2. 10 Texts Liquids
- •2.10.1 Read the text, translate it and answer which sentances below are true and which are false. Liquids at Rest
- •True or false?
- •2.10.2 Read the text, translate it and name the main points of the Archimedes’ Principle. Finish the following statement:
- •Archimedes’ Principle
- •2.10.4 Look through texts 2.10 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.11 Revision texts 2.9 - 2.10
- •2.11.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 2.9 - 2.10 and translate them.
- •2.11.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •2.11.4 Translate from Russian into English. Жидкости
- •Vocabulary notes:
- •2.12 Texts Heat
- •2.12.1 Read the text, translate it and give the definition to heat. Nature of Heat
- •2.12.2 Read and translate the text, answer the questions below it. Heat Is a Form of Energy
- •2.12.3 Read the text, translate it and answer which sentances below are true and which are false. Fusion
- •True or false?
- •2.12.4 Read the text, translate it and give the definitions to convection and conduction. Transfer of heat
- •2.12.5 Read the text Heat and Work, translate it and choose the best ending to the sentences:
- •Heat and Work
- •Figure 34 - Steam engine cylinder and plane slide valve. A case of transformation of heat into work
- •2.12.6 Look through the text and answer the questions: For what purpose should we know work efficiency? How can we calculate it? Efficiency
- •2.12.8 Look through texts 2.12 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.13 Texts Sound
- •2.13.2 Read the text, translate it and find one wrong statement in the list of the main statements below the text. Production and Transmission of Sound
- •Main statements:
- •2.13.3 Look through texts 2.13 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
- •2.14 Revision texts 2.12 - 2.13
- •2.14.2 Find the sentences with these words and word-combinations in texts 2.12 - 2.13 and translate them.
- •2.14.3 Prepare the words and word-combinations for a dictation.
- •2.14.4 Translate from Russian into English.
- •Propagation of Light
- •3.1.2 Read, translate and retell. Reflection and Refraction of Light
- •3.1.3 Read, translate and retell. Optical Instruments
- •Virtual, magnified, and upright images
- •Virtual and upright images
- •3.1.4 Note to text 3.1.3:
- •3.2 Texts Magnetism and Electricity
- •3.2.1 Read, translate and retell. Magnetism
- •3.2.2 Read, translate and retell. The Electron Theory
- •3.2.3 Notes to text 3.2.2:
- •3.2.4 Read, translate and retell. Electrostatics
- •3.2.5 Note to text 3.2.4:
- •3.2.6 Read the text in Russian and translate it from Russian into English. Теория хаоса
- •Vocabulary notes:
- •4 Section IV Vocabulary and abbreviations
- •4.1 Vocabulary
- •4.2 List of abbreviations from the texts
- •Список использованных источников
2.9.4 Look through texts 2.9.1 - 2.9.3 and find the English equivalents for the following Russian phrases and word-combinations:
Совокупность очень рассеянных молекул; в тысячу раз больше простора, чем молекула жидкости; это следует из того, что; по последней причине; люди пришли к пониманию того, что; для различных химических целей; изобретения, которые работают (используют) на воздухе; заставляют воздух сжиматься; расширяется снова; другими словами.
2.9.5 Read the text, translate it and answer the questions: For what purposes are gases liquefied? How can we make gases liquefy? What is the regenerative cooling? Liquefaction of Gases
Now suppose you put enough pressure on a gas to halve its volume — to make a pint of it into half a pint. The half-pint has as many molecules in it as the pint had. There are twice as many molecules in the gas, so it hits twice as many blows on a given area as it did when it was a pint. Accordingly, it is thrusting on its container twice as hard and it has twice the pressure.
If pressure is put upon any gas the molecules are crowded by the pressure towards each other, and when they get very near to each other they get within the range of each other's attraction. If the gas is one like carbon dioxide or sulphur dioxide, the crowded molecules may pull on each other so strongly that they hang together and the gas becomes a liquid. It is thus possible to turn many gases into liquids simply by compressing them. Ammonia, carbon dioxide, sulphur dioxide, chlorine and some other gases can easily be turned into liquid in this way. Any gas in fact can be turned into a liquid by compressing it — as long as it is not too hot. The jostling of the molecules, which we call heat, prevents the molecules clinging together and making a liquid; the attraction of the molecules pulls them together and causes them to make a liquid.
If there is a strong attraction, as with ammonia or carbon dioxide, pressure will liquefy the gas even if fairly warm; but gases like oxygen or hydrogen can only be liquefied by pressure if their molecules are calmed down by a great deal of cooling. So, if we try to see what happens if we compress a gas to the greatest extent possible, we find that it starts by halving its volume each time we double the pressure. Then we begin to find it more than halves its volume when we double the pressure on account of the molecules attracting each other. Then either the gas collapses into a liquid, or, if it is too hot to do this, increase of pressure drives the molecules still nearer and makes the volume smaller. Now the molecules get so close that they repel each other, and as their outer rings of electrons get nearer the repulsion between them gets huge and the gas becomes more and more difficult to compress and finally is incompressible as a liquid or a solid. The liquefying of gases is an important industry. A gas takes up several hundred times as much room as it does in the form of a liquid and so if we want to send it by train or ship it, it is best to send it as a liquid. Chlorine gas — the green-poison-gas — is used for many quite beneficent purposes such as bleaching, making dyes, medicines, etc. A ton of chlorine as gas would have a volume of 422 cubic yards. It would take about forty railway trucks to hold it.
If chlorine is compressed, it collapses to a greenish liquid, which is run into closed steel boilers mounted on railway wheels. A ton of chlorine as liquid occupies only one cubic yard. The chlorine under the pressure of some seven atmospheres (105 lbs. per 1 square inch) in the boiler remains liquid permanently. If the boiler were to be smashed up in a railway accident the effects would not be quite as disastrous as might be expected, for the evaporation of the liquid would cool it intensely and the gas would be but slowly evolved.
Gases like oxygen and hydrogen will remain liquid only at very low temperatures ( — 150 °C to — 250 °C) and so it is almost as difficult to keep them liquid at ordinary temperatures as it would be to keep water liquid if the world were red-hot! Accordingly, we transport oxygen and hydrogen compressed in cylinders to 120 times the pressure of the air. If the cylinder holds 1 cubic foot, we can accordingly pack 120 cubic feet of gas into it. Higher pressures would be too dangerous.
Regenerative Cooling, — Air, oxygen and such other gases as cannot be liquefied by simply compressing them at ordinary temperatures are now easily liquefied on the large scale by what is called “regenerative cooling”.
To liquefy air, we want a temperature of — 185 °C, compared to which the North Pole is a hot-house. Now cooling is just the slowing up of molecules: to liquefy air we want to slow up its molecules. How shall we do this? Well, if you want to slow up a stream of water you can make it push a water-wheel round; if you want to slow a horse, let it pull a cart; if you want to slow a molecule, let it do some work and so part with some of its energy. The method finally adopted is this. First compress your air and let it cool down to room temperature. Then make your cold compressed air push the piston of an air engine round. The piston is speeded up only by slowing the molecules down; in other words by cooling them. The air which comes out of the engine is at about — 50 °C. But this is not nearly cold enough; and this is where the clever trick comes in — we use this cold air to cool the compressed air before it reaches the engine. Our next lot of air reaches the cylinder at, say, — 40 °C, and by pushing the piston slows down its own molecules and comes out at, say, - 90 ºC. This very cold air cools the incoming air still more, so that ever colder air goes on coming into the cylinder and air much colder still leaves it, until quite soon — 180 °С is reached and the air liquefies. Liquid air boils at about — 185 °C, and therefore boiling liquid air is a very good means for making things extremely cold.