- •1 Семестр
- •1. Порядок слов английского предложения. Существительное. Глагол.
- •2. Определите, к какой части речи относятся выделенные слова по их функции в предложении. Переведите предложения.
- •3. Напишите следующие предложения во множественном числе.
- •4. Напишите следующие предложения в единственном числе.
- •5. Заполните пропуски выделенными глаголами, согласуйте их с подлежащим в лице и числе.
- •6. Переведите, соблюдая порядок слов английского предложения.
- •7. Определите, какой частью речи являются выделенные слова по их функции в предложении и переведите предложения.
- •12. Переведите на английский язык, пользуясь глаголом "to be" во всех случаях, где это необходимо.
- •13. Определите, с каким словом или словами согласовано сказуемое. Переведите предложения.
- •14. Поставьте следующие предложения в отрицательную форму и переведите их.
- •15. Дайте краткий и полный ответы в утвердительной и отрицательной форме. Переведите вопросы.
- •16. Поставьте общий вопрос к каждому предложению и дайте краткий ответ в утвердительной и отрицательной форме.
- •17. Переведите на английский язык и сравните конструкции русского и английского вопросительных предложений.
- •18. Ответьте на вопросы.
- •19. Задайте специальные вопросы к выделенным членам предложения.
- •20. Поставьте вопросы к следующим предложениям, используя денные в скобках вопросительные слова.
- •21. Поставьте к каждому предложению вопрос по образцу. Переведите вопросы на русский язык.
- •22. Найдите существительные. Укажите их определители. Переведите предложения.
- •23. Определите, какой частью речи являются выделенные слова. Переведите предложения.
- •24. Замените согласно образцу:
- •25. Переведите следующие словосочетания на русский язык:
- •26. Переставьте слова и переведите словосочетания до и после
- •27. Переведите все определения соответствующими существительными:
- •28. Переведите следующие сочетания на русский язык, обращая внимание на существительные в роли определения.
- •I. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на время сказуемого.
- •2. Замените времена группы Simple временами группы Continuous, дополнив предложения обстоятельствами времени now, at five o'clock, from... To, when you came, где необходимо.
- •3. Напишите данные предложения в утвердительной форме.
- •2. Найдите подлежащее в каждом предложении и укажите, в чем разница в конструкции парных предложений:
- •3. Выберите правильную форму глагола. Переведите предложения.
- •4. Поставьте следующие предложения в прошедшее и будущее время (Past and Future Simple). Переведите их.
- •6. Переведите, обращая внимание на порядок слов в русском прeдложении.
- •7. Ответьте на следующие вопросы.
- •9. Поставьте специальные вопросы к следующим предложениям
- •11. Переведите на русский язык.
- •13. Переведите, не пользуясь словарем.
- •1. Замените выделенные слова местоимениями
- •2. Переведите предложение. Выберите форму местоимения.
- •3. Измените местоимения женского рода на мужской и переведите на русский язык.
- •4. Поставьте личное местоимение, данное в скобках, в объектный падеж.
- •5. Заполните пропуски соответствующими притяжательными местоимениями.
- •7. Переведите предложения, обращая внимание на возвратно-усилительные местоимения.
- •8. Заполните пропуски соответствующими возвратно-усилительными местоимениями.
- •9. Переведите на английский язык; помните, что местоимения в объектном падеже не совпадают с притяжательными местоимениями в форме.
- •11. Переведите предложения, обращая внимание на выделенную группу слов.
- •12. Ответьте на вопросы.
- •13. Переведите, начиная каждое предложение со слова “it”.
- •14. Переведите предложения, обращая внимании на усилительную конструкцию ”it is (was) . . . That ( who, whom, when)”.
- •15. Переведите на русский язык; объясните употребление неопределенных местоимений.
- •16. Переведите предложения; выделите местоимения “no” и его производные.
- •17. Переведите предложения, обращая внимание на неопределенные местоимения.
- •18. Замените выделенные местоимения противоположными по значению.
- •19. Выразите мысль следующих предложений при помощи утвердительной формы сказуемого и отрицательных местоимений.
- •20. Употребите в ответе отрицательные слова "nobody", "nowhere", "never", "nothing", "no one", "no".
- •21. Выберите соответствующее неопределенное местоимение из указанных в скобках.
- •22. Заполните пропуски местоимениями "some", "any", "no".
- •23. Переведите предложения на русский язык. Помните о различных значениях слова “that (those)”.
- •24. Переведите на русский язык, обращая внимание на слова-заместители “that (those)”.
- •25. Переведите приложения на русский язык, обращая особое внимание на перевод слова "one"
- •26. Переведите предложения, обращая особое внимание на слово-заместитель “one”.
- •27. Переведите предложения с подлежащим, выраженным неопределенным местоимением “one”.
- •28. Переведите предложения, обращая внимание на слово “one (ones), that (those)”. Выпишите все значения этих слов.
- •1. Образуйте сравнительную и превосходную степень следующих прилагательных.
- •2. Измените данные словосочетания, используя сравнительную и превосходную степень прилагательных и переведите их:
- •3. Переведите предложения, обращая внимание на различный перевод прилагательных в сравнительной степени.
- •4. Переведите следующие предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных.
- •5. Выберите правильную форму степени сравнения.
- •6. Поставьте прилагательные в следующих предложениях в сравнительную или превосходную степень.
- •7. Ответьте на следующие вопросы.
- •8. Заполните пропуски сравнительной степенью выделенных прилагательных. Ответьте на вопросы.
- •9. Переведите следующие предложения на английский язык.
- •10. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на союзы “as … as” и “not as … as”.
- •12. Переведите на русский язык, обращая внимание на сложный союз “the … the…”.
- •13. Составьте и напишите предложения, употребляя сложный союз “the … the…”.
- •14. Закончите предложения, подобрав по смыслу фразы из правой колонки.
- •15. Переведите предложения, обращая внимание на сложные союзы:
- •16. Переведите предложения, обращая внимание на слово-заместитель “that (those)” и на прилагательное.
- •17. Переведите предложения, обращая внимание на слово-заместитель “one”.
- •18. Переведите предложения, обращая внимание на употребление артикля перед прилагательным в превосходной степени.
- •19. Переведите предложения, обращая внимание на прилагательные и наречия.
- •20. Переведите предложения, обращая внимание на наречия, стоящими перед прилагательным в сравнительной степени.
- •21. Переведите на русский язык: определите в каких предложениях слова “only”, “very” являются прилагательными, а в каких наречием.
- •22. Переведите следующие предложения, обращая внимание на выделенные наречия.
- •24. Прочитайте словами.
- •25. Переведите на английский язык.
- •1. Переведите на русский язык, обращая внимание на значение предлогов; помните, что помимо прочих значений они передают значения падежей: of - родительного, to -дательного, with, by - творительного.
- •2. Переведите на русский язык, обратите внимание на многозначность предлогов и сравните их употребление в английском и русском языках.
- •3. Переведите, употребив нужный предлог.
- •4. Заполните пропуски словами, которых требует данный предлог.
- •5. Заполните существительное в притяжательном падеже существительным с предлогов. Не забывайте об определённом артикле.
- •6. Заполните пропуски соответствующими предлогами.
- •7. Вставьте подходящие по смыслу предлоги, переведите текст.
- •8. Переведите предложения, учитывая, что русскому предлогу “с” в
- •9. Переведите следующие группы слов и предложении на английский
- •11. Переведите предложения, обращая внимание на значение слова “which”.
- •12. Переведите предложения, обращая внимание на составные союзы: both ... And - как ... Так и; either ... Or - или ... Или neither ... Nor- ни ... Ни, sо that - так, чтобы, с тем чтобы.
8. Заполните пропуски сравнительной степенью выделенных прилагательных. Ответьте на вопросы.
1. Are there many days in October? When are there ... warm days: in September or in November? 2. Does it cost much money to get education in England? What costs ... money: to get education at Oxford or at a technical college? 3. Is it pleasant to live in the country? Which is ...: to live there in summer or in winter? 4. Is it useful to make physical exercises? Which is ...: to make them in the open air or in the room? 5. Is it necessary to study languages? Which is ...: to study Latin or English? 6. Does it take little time to travel by an express train? What takes ... time: to travel by air or in a car? 7. Is it difficult to speak English? Which is ...: to speak or to read English?
9. Переведите следующие предложения на английский язык.
1. Какая планета ближе к Солнцу - Земля или Марс? 2. Что больше - Земля или Марс? З. Какая планета самая большая в солнечной системе? 4. Почему Меркурий получает больше тепла, чем Юпитер? 5. Какая планета самая яркая? 6. Является ли Солнце самой большой звездой? 7. Почему мы думаем, что Солнце самая яркая звезда? 8. Сталь - твердый металл, медь - менее твердая, а алюминий - наименее твердый. 9. Звезды кажутся яркими, луна - ярче, а солнце самым ярким. 10. Это самый маленький дом на этой улице.
ЗАПОМНИТЕ
as ……… as - такой же ……… как not as ………. as - не такой ……….. как twice as much as - в два раза больше, чем half as much as - в полтора раза больше, чем half the size(weight) - в два раза меньше по размеру (весу) as soon as possible - как можно скорее the …….. the - чем ……… тем Перед прилагательным в сравнительной степени могут быть наречия much, far, still, a great deal of, которые переводятся "намного", "гораздо", "значительно", "ещё". much longer - намного (гораздо) длиннее
Перед превосходной степенью межет стоять наречие by far- "гораздо", "значительно", "намного", а прилагательное в превосходной степени переводится в этом случае прилагательным в сравнительной степени. by far the most interesting - гораздо интереснее
|
10. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на союзы “as … as” и “not as … as”.
1. The day yesterday was not as fine as it is today. 2. I do not get up as early on Sunday as on week-days. 3. Lesson 1 is not as difficult as lesson 3. 4. She does not work at her English as much as she did last year. 5. Chemistry is not as interesting to him as mathematics. 6. Is chemistry as difficult for you as physics? 7. Are you as tall as your friend? 8. His radio set is not as powerful as mine. 9. The book is not as interesting as you think. 10. No planet is as hot as the Sun. 11. The speed of the first sputniks was as big as 4 kilometers per second. 12. The Moon is as far as 384 thousand kilometers from the Earth. 13. The mass of the Sun is 11 times as dense as lead (свинец).
11. Переведите следующие предложения.
1. Семинарские занятия такие же интересные, как и лекции. 2. Этот магнитофон такой же хороший, как и наш. З. Его шутка была не такой остроумной (witty), как ее. 4. Его зонт был не такой мокрый, как твой. 5. Этот учебный предмет требует не так много времени, как тот. 6. Эта деревня не такая живописная, как наша. 7. Фильм доставил мне столько же удовольствия, как и книга. 8. Вчера был такой же прекрасный день, как сегодня. 9. Я живу не так далеко от института, как он. 10. Он приходит в институт так же рано, как и я. 11. Он решает столько же примеров, как и другие студенты этой группы.