11. Опишіть зовнішність свого друга. Tema 3. Vivienda y sus habitaciones
1. Прочитайте та перекладіть текст українською мовою. El apartamento
José García vive en Madrid en un apartamento de dos dormitorios en la calle Real de Pinto, casa 21. El barrio, donde vive la familia de García, es antiguo y muy bonito, con casas de pocos pisos, pequeñas tiendas, cafés, cines, etc. Su casa es un edificio de tres pisos. Su apartamento está en el segundo piso. Sus padres también viven en esta casa en el primer piso. En la planta baja hay una cafetería. En el edificio no hay ascensor, por eso hay que subir por la escalera.
El apartamento (piso) de los García es muy confortable, así como el de sus padres. Aquí hay todas las comodidades: agua fría y caliente, gas, calefacción central, teléfono, cuarto de baño. Los dormitorios y el comedor son muy espaciosos y claros. Sus ventanas dan a la calle. El balcón de la cocina da al patio, con un hermoso jardín. El apartamento de José está bien amueblado. En una de las habitaciones hay un bonito juego de dormitorio de color claro y estilo moderno: una cama de madera, un ropero, un tocador con un espejo redondo, una mesita de noche y una butaca. Sobre la mesita de noche hay una lámpara. En el suelo, una alfombra. En el otro dormitorio hay un sofa y estantes para los juguetes. Es la habitación para el hijo de los García, Juan. En el salón hay un juego de comedor que es también muy moderno: una mesa ovalada, un trinchero y un bar. A la derecha de la ventana hay una mesa giratoria para el televisor y un sistema musical. Delante del televisor, dos butacas verdes. Todos los muebles son de color agradable.
La cocina no es grande, es cuadrada. Aquí hay una nevera (frigorífico), un horno y muchos cajones.
Todas las mañanas José sale de casa a las siete y media y va a la firma en coche. Vuelve a casa tarde a las 7 o a las 8 de la noche.
Vocabulario
el jardín - сад
el barrio -район
el estante - полка
el juguete - іграшка
el juego de comedor
el patio - двір
el alfombra - килим
la nevera - холодильник
Дайте відповіді на запитання до тексту.
¿Dónde vive José García?
¿De cuántas habitaciones es su apartamento?
¿Cómo está amueblado su apartamento?
¿Dónde viven sus padres?
¿Qúe hay en la planta baja?
¿Hay ascensor en el edificio?
¿Qué comodidades tiene el apartamento?
¿Cómo son los dormitorios y el comedor?
¿Qúe hay en el salón?
¿Cómo es la cocina?
3. Чи відповідають змісту наступні висловлювання (verdadero o falso):
1. José García vive en Madrid en un apartamento de dos dormitorios.
2. El barrio, donde vive la familia de García, es moderno y muy bonito, con casas de muchos pisos.
3. Su apartamento está en el tercer piso.
4. Los dormitorios y el comedor son muy pequeňos, pero claros.
5. El balcón de la cocina da al almacén.
6. El apartamento de José está bien amueblado.
7. A la izquierda de la ventana hay una mesa giratoria para el televisor y un sistema musical.
8. En el otro dormitorio hay un sofa y estantes para los libros.
9. Todas las mañanas José sale de casa a las siete y media y va a la firma en coche.