[Ред.]День народження
Згідно мого джерела Богдан Хмельницький, В. А. Смолій, В. С. Степанков; стверджують що вирогідна дата народження гетьмана 27 грудня, (день Теодора Начертаного), нороджених в цей день називали саме Богданом. Що шановне панство думає з цього приводу, чи варто цю дату вказати в статті?--Hillock65 16:06, 21 грудня 2006 (UTC)
Краще щось, ніж нічого. Не буде дати — не буде дебатів. Тому ставити треба.--Alex K 17:17, 21 грудня 2006 (UTC)
Можна окремим параграфом, як наукову гіпотезу, але в передовицю я б не ставив оскільки офіційно це не підтверджене документами. --Hillock65 19:05, 21 грудня 2006 (UTC)
На мальнцi - Сирокомла, у текстi - Абданк. Це одно i теж?? --RoteArmee 19:53, 1 червня 2007 (UTC)
[Ред.]Місце народження
Місце
народження неясне. Прошу не тикати
Жовкву, а почитати статтю.--
Alex K 15:38,
20 грудня 2007 (UTC)
Місце народження Хмельницького докладно невідоме. Є сучасна звістка (П. Оленського), що він народився в Черкасах, але вона непевна. В науковій літературі висловлювано різні думки про місце народження Хмельницького; називали м. Жовкву (С. Тароня, Н. Полонська-Василенко та ін.), Суботів або Чигирин (І. Крип'якевич),Переяслав (М. Петровський), з яким життя Xмельницького особливо тісно пов'язане, тощо.-- Alex K 15:39, 20 грудня 2007 (UTC)
[Ред.]Перейменування
Пропоную змінити назву статті з Хмельницький Богдан на Богдан Хмельницький.
Причини:
Імена шляхтичів і козаків не починаються з прізвищ. Це Річ Посполита, а не СРСР. В історичних документах шляхетсько-козацькі імена передують прізвищам. Вони записуються у так званому "західному стилі записування імен". Радянська звичка записувати імена з прізвища характерна для азійських країн і називається "східним стилем записування імен".
Вікіпедя дозволяє запис у стилі Ім'я + Прізвище.. Вікіпедія:Іменування статей#Вибір назви статті#Персоналії.
Порядок Прізвище Ім'я По батькові, який притаманним паперовим енциклопедіям і полегшує в ній пошук, зайвий у електронній вікіпедії. Статтю можна знайти тут за редиректом, а в категоріях її відсортовує шаблон {{DEFAULTSORT:}}.
Виходячи з вищезазаначених причин, пропоную змінити назву статті з існуючої на більш прийнятну та історично правильну.-- Alex K 07:48, 22 січня 2008 (UTC)
Але ж відомі багато з них саме за прізвищами: місто Хмельницький (а не Богдан), вулиця Сагайдачного (а не Петра Конашевича)--Ahonc (обг.) 09:26, 22 січня 2008 (UTC)
А хіба їхня відомість заважає правильному іменуванню статті — Богдан Хмельницький, Петро Конашевич Сагайдачний?
А чому не додати в назву статті його друге ім'я — Зиновій, адже саме так його й звали — Богдан Зиновій Хмельницький?--Leonst 10:32, 23 січня 2008 (UTC)
Зиновій — то хрещене чи конфірмаційне ім'я. Воно рідко використовується у літописах і документах, бо не є "офіційною" скаладовою імені гетьмана. Найчастіше зустрічається коротка форма, яка відома і школяру — "Богдан Хмельницький" (саме у порядку ім'я - прізвище)-- Alex K 10:46, 23 січня 2008 (UTC)
Ну то й що? Лесю Українку звали Косач Лариса Петрівна, але ж ми статтю не перейменовуємо.--Ahonc (обг.) 10:45, 23 січня 2008 (UTC)
До чого це? Псевдо — нt ім'я.-- Alex K 10:46, 23 січня 2008 (UTC)
Я за перейменування у «Богдан Хмельницький». Проблемою є те що поки ми не маємо правил будь-хто може перейменувати статтю у, наприклад, «Хмельницький Богдан Зиновій Михайлович» бо так комуcь подобається. --Tigga 22:33, 23 січня 2008 (UTC)
Комусь може подобатися й інакше. Його ніколи не можна передбачити :)--Ahonc (обг.) 22:38, 23 січня 2008 (UTC)