- •Морфология
- •Персидская грамматика
- •Персидский глагол
- •Общие сведения
- •Личные окончания глагола
- •Неличные формы глагола
- •Категории времени и наклонения
- •Изъявительное наклонение.
- •Сослагательное наклонение
- •Повелительное наклонение
- •Категория залога
- •Спряжение глагола
- •Передигма. Глагол: خوردن 'есть, кушать' основа н.В. – خور
- •Будущее действие ... 'завтра я приду к тебе') Персидский глагол. Простое прошедшее время
- •Передигма. Глагол: سرودن 'петь' основа п.В. – سرود
- •Персидский глагол. Прошедшее длительное время
- •Персидский глагол. Перфект
- •Служебные глаголы
- •Спряжение глагола связки
- •Персидское местоимение
- •Личное местоимение
- •Указательные местоимения
- •Вопросительные местоимения
- •Определительные местоимения.
- •Неопределенные местоимения
- •Порядковые числительные
- •Дробные числительные
- •Персидский предлог
- •Синтаксис
- •Диалекты
- •Орфография
Категории времени и наклонения
В современном персидском языке различают три наклонения: изъявительное, сослагательное и повелительное. Кроме того, встречаются некоторые застывшие формы желательного наклонения (напр. 'да сделает!').
Изъявительное наклонение.
Настояще-будущее время образуется из основы настоящего времени путем присоединения приставки и личных окончаний: и т. д. В фольклоре и в эпистолярном стиле приставка ... часто опускается. Глагол 'иметь' употребляется без приставки.
Настояще-будущее время выражает: а) действие, совершающееся в данный момент ... 'сейчас я читаю газету'), б) действие, совершающееся постоянно 'я каждый день читаю газету'), в) будущее действие 'завтра я приду к тебе').
Настоящее конкретное время образуется из формы настоящего времени основного глагола и формы настоящего времени вспомогательного глагола и т. д. Отрицательная форма отсутствует. От некоторых глаголов это время не образуется (напр., от модальных). Настоящее конкретное время обозначает действие, совершающееся сейчас, в данный момент: 'я [в данный момент] пишу письмо'. Иногда оно выражает действие, которое должно совершиться в ближайшем будущем.
Будущее категорическое время образуется из формы настоящего времени глагола без приставки и усеченного инфинитива основного глагола: и т. д. Отрицательная форма образуется путем присоединения отрицательной приставки к глаголу. Будущее категорическое время употребляется для выражения действия, которое обязательно должно совершиться в будущем.
Простое прошедшее время (претерит) образуется из основы прошедшего времени путем прибавления личных окончаний (в 3 л. ед. ч. берется чистая основа): и т. д. Оно выражает однократное действие, совершенное в прошлом:.... 'вечером, в восемь часов, он возвратился домой', При наличии обстоятельственных слов, обозначающих отрезок времени, или соответствующего контекста может выражать длительное многократное действие: 'некоторое время мы слушали музыку'.
Прошедшее длительное время (имперфект) образуется из основы прошедшего времени путем прибавления приставки и личных окончаний: и т. д. Обозначает длительное или многократное действие, происходившее в прошлом. Употребляется также в сложных предложениях с условными придаточными, содержащими нереальное условие: 'если бы я знал, то сказал бы вам'.
Прошедшее конкретное время образуется из формы прошедшего длительного времени основного глагола и формы простого прошедшего времени глагола и т. д. Употребляется только в положительной форме и выражает действие-процесс, происходившее в определенный момент в прошлом: 'когда я возвратился, он писал письмо'.
Прошедше-настоящее время (перфект) образуется от причастия прошедшего времени и кратких форм глагола-связки: и т. д. При отрицании приставка присоединяется к причастию. Это время фиксирует внимание не только на факте совершения действия, но и на его отношении к моменту речи и обозначает действие, связанное своим результатом с настоящим моментом: 'он уже пообедал'. При выражении длительности обстоятельственным словом или при наличии соответствующего контекста прошедше-настоящее время может выражать многократность и длительность действия: ... 'неоднократно мне говорили'.
Прошедше-настоящее длительное время образуется из формы прошедше-настоящего времени путем прибавления приставки и т. д. В современном языке большого распространения не получило: 'как будто он хотел что-то сказать'.
Преждепрошедшее время (плюсквамперфект) образуется от причастия прошедшего времени и личных форм простого прошедшего времени глагола и т. д. При отрицании приставка ...присоединяется к причастию. Обозначает действие, происходившее давно, в прошлом, а также действие, которое закончилось до наступления другого прошедшего действия: 'когда он пришел, мы уже попили чай'. Употребляется также в условных придаточных с нереальным условием: ... 'если бы я прочитал ваше письмо, то пришел бы вовремя'.