Рекомендуемая литература

1. Антонов В.П., Пекарская И.В. Речеведение: Русский язык и культура речи: курс лекций. Ч.1. – Абакан: Изд-во ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2005.

2. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. Ростов н/Д.: Изд-во «Феникс», 2007.

3. Голуб И.Б. Русский язык и культура речи: Учебное пособие. – М.: Университетская книга; Логос, 2007.

4. Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник / Под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширяева и др. – М.: Флинта: Наука, 2003.

5. Мурашов А.А., Русецкий В.Ф. Культура речи: Практикум. – 2-е изд., стер. – М.: Издательство Московского психолого-социального института; Воронеж: Издательство НПО «МОДЭК», 2006.

6. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / под ред. И.Б. Голуб. – Изд. 10-е. – М.: Айрис-пресс, 2005.

7. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. – М.: Высшая школа, 1977.

8. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. – 3-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2002.

9. Русский язык и культура речи: учебник для вузов / под ред. В.Д. Черняк. – М.: Высшая школа; С.-Пб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2002

10. Штрекер Н.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003.

Домашнее задание к практическому занятию № 4

Тема: Фразеологические нормы литературного языка

Теоретическая часть

Задание 1. Усвойте суть содержания понятий, связанных с темой занятия.

Фразеологизм (фразеологический оборот, фразеологическая единица), целостность фразеологизмов (значения, компонентного состава, структуры, грамматической формы), фразеологическая норма, фразеологическая ошибка, виды фразеологических ошибок: изменение, сужение и расширение компонентного состава, изменение грамматической формы, разрушение структуры, искажение образного значения, контаминация фразеологизмов, плеонастические сочетания фразеологизмов, трансформация (преобразование) фразеологизмов.

Задание 2. Подготовьте ответы на следующие вопросы и задания.

1. Расшифруйте суть понятия «фразеологические нормы». Назовите основные условия соблюдения норм употребления фразеологизмов в речи.

2. Что такое парадигматические отношения во фразеологической системе языка и какое значение для фраземоупотребления имеет хорошее знание о системных связях устойчивых оборотов в языке и речи?

3. Какие отношения во фразеологической системе называются синтагматическими и как они сказываются на соблюдении фразеологических норм языка?

4. Какие нарушения норм литературного языка называются фразеологическими? Каковы основные причины отклонения от норм употребления устойчивых оборотов?

5. Какие свойства фразеологизма – как особой единицы языка – связаны с нормативным их употреблением в речи? В чём состоит особенность этих признаков? Перечислите причины появления в речи фразеологических ошибок.

6. В чём состоит суть таких отклонений от фразеологических норм, как разрушение структуры фразеологизма, усечение и расширение его компонентного состава? Приведите примеры.

7. Какие типы ошибок в употреблении фразеологизмов связаны с понятиями «плеонастический фразеологизм» и «контаминация фразеологизмов»? Приведите примеры.

8. Охарактеризуйте другие типы фразеологических ошибок. Приведите примеры.