Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка Грачева.doc
Скачиваний:
88
Добавлен:
17.08.2019
Размер:
492.03 Кб
Скачать

General enquiries and replies

When writing a general letter of enquiry be sure to be specific in the details required e.g. prices, delivery details, terms of payment. When replying to an enquiry, be sure you have answered every query in the letter of enquiry

An enquiry for office equipment

(a) Enquiry

Dear Sir/Madam

We would be pleased to receive details of fax machines which you supply, together with prices.

We need a model suitable for sending complex diagrams and printed messages mostly within the UK.

Yours faithfully

(b) Reply

Dear Mrs Rawson

In reply to your enquiry I have pleasure in enclosing a leaflet showing our latest fax machines.

All the models illustrated can be supplied from stock at competitive prices as shown on the price list inside the catalogue.

May I suggest a visit to our showrooms where you could see demonstrations of the various machines and at the same time view our wide range of office equipment.

Yours sincerely

(c) Request for demonstration

Dear Mr Jenkinson

I have studied with interest the literature you sent me with your letter of 28 April.

Our Administration Manager, Mr Gordon Tan, would like to visit your showrooms to see a demonstration and report on which machine would be most suitable for our purposes. Can we arrange this for next Friday 6 May at 3.30 pm? If this is inconvenient please contact Mr Tan direct.

Yours sincerely

An enquiry with numbered points

When you have many points on which information is required, it may be use­ful to number the various points.

  1. Enquiry

Dear Sir/Madam

Background During a recent visit to the Ideal Home Exhibition I saw a information sample of your plastic tile flooring. I think this type of regarding the flooring would be suitable for the ground floor of my house, enquiry but I have not been able to find anyone who is familiar with

such tiling.

Would you please give me the following information:

Numbered points 1. What special preparation would be necessary for the

are used for underscoring?

specific questions 2. In what colours and designs can the tiles be supplied?

3. Are the tiles likely to be affected by rising damp?

4. Would it be necessary to employ a specialist to lay the floor?

If so, can you recommend one in my area?

Close with action I shall appreciate your advice on these matters.

required

Yours faithfully

  1. Reply

Dear Mr Wilson

Thank you Thank you for your enquiry of 18 August regarding our plastic Enclose brochure tile flooring. A copy of our brochure is enclosed showing the

designs and range of colours in which the tiles are supplied.

Give details Bottomline, 22 The Square, Rugby, is a very reliable firm who of local specialist carry out all our work in your area. I have asked the company

to get in touch with you to inspect your floors. Their consultant will be able to advise you on what preparation is necessary and whether dampness is likely to cause a problem.

Assurance of Our plastic tile flooring is hard-wearing and if the tiles are laid good quality professionally.I am sure the work will give you lasting

goods satisfaction.

Yours sincerely

First enquiries

When your enquiry is to a supplier whom you have not dealt with previously, mention how you obtained their name and give some details about your own business.

A reply to a first enquiry should be given special attention in order to create goodwill.

  1. Enquiry

Dear Sir/Madam

Background During a recent visit to the Ideal Home Exhibition I saw a information sample of your plastic tile flooring. I think this type of regarding the flooring would be suitable for the ground floor of my house,

enquiry but I have not been able to find anyone who is familiar with

such tiling.

Would you please give me the following information:

Numbered points 1. What special preparation would be necessary for the

are used for underscoring?

specific questions 2. In what colours and designs can the tiles be supplied?

3. Are the tiles likely to be affected by rising damp?

4. Would it be necessary to employ a specialist to lay the floor?

If so, can you recommend one in my area?

Close with action I shall appreciate your advice on these matters. Yours faithfully

required

Yours sincerely

  1. Reply

Dear Mr Wilson

Thank you Thank you for your enquiry of 18 August regarding our plastic

tile flooring.

Enclose brochure A copy of our brochure is enclosed showing the designs and

range of colours in which the tiles are supplied.

Give details of Bottomline, 22 The Square, Rugby, is a very reliable firm who local-specialist carry out all our work in your area. I have asked the company

to get in touch with you to inspect your floors. Their consultant will be able to advise you on what preparation is necessary and whether dampness is likely to cause a problem.

Our plastic tile flooring is hard-wearing and if the tiles are laid professionally. I am sure the work will give you lasting satisfaction.

Yours sincerely

Assurance of good -quality goods

First enquiries

When your enquiry is to a supplier whom you have not dealt with previously, mention how you obtained their name and give some details about your own business.

A reply to a first enquiry should be given special attention in order to create goodwill.

(a) Enquiry

Dear Sir/Madam

Background Dekkers of Sheffield inform us that you are

information manufacturers of polyester cotton bedsheets and pillow about enquiry cases.

Request for details We are dealers in textiles and believe there is a

promising market in our area for moderately priced goods of this kind.

Further queries Please let me have details of your various ranges including regarding prices sizes, colours and prices, together with samples of specific different qualities of material used.

quantities of goods Please state your terms of payment and discounts allowed on purchases of quantities of not less than 500 of specific items. Prices quoted should include delivery to our address shown above.

Your prompt answer will be appreciated.

Yours faithfully

(b) Reply

Dear Mrs Harrison

Thank you I was very pleased to receive your enquiry of 15 January and enclose our illustrated catalogue and price list giving the details requested.

Enclose relevant A full range of samples has also been sent by separate post. publications When you have had an opportunity to examine them, I feel

confident you will agree that the goods are excellent in quality and very reasonably priced.

Give further On regular purchases of quantities of not less than 500

details individual items, we would allow a trade discount of 33%. For

regarding payment within 10 days from receipt of invoice, an extra samples discount of 5% of net price would be allowed.

Reply to specific Polyester cotton products are rapidly becoming popular questions because they are strong, warm and light. After studying our regarding prices you will not be surprised to learn that we are finding it quantities difficult to meet the demand. However, if you place your

order not later than the end of this month, we guarantee delivery within 14 days of receipt.

Assurance of Refer to other products. I am sure you will also be interested to see quality, demand information on our other products which are shown in our delivery catalogue; if further details are required on any of these please

contact me.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely

First enquiry from foreign importers

This letter is from a foreign importer so a friendly and helpful reply is neces­sary in order to create a good impression

Payment of the amount owing for goods supplied or services rendered is the final stage in a business transaction. In the retail trade transactions are usually for cash whereas in wholesale and foreign trade it is customary to allow credit.

EXCERCISE

1. You are J. du Pont, Managing Director of Fournier & Cie SA of Paris. Write to the Western Shoe Co. Ltd., Yeovil, Somerset S19 3AF, England, telling them where you have obtained their name and what you know about them.

Indicate that there is a good market in France for their products, and then ask them to send you their catalogue and anything else you think you should have. Round off your letter with an encouraging sentence before signing it. Remember to include the date and inside address, and make sure you use the correct salutation and complimentary close.

2. Use the following notes to compose a letter of enquiry for a firm of importers:

To the Drake Cycle Company, Ellington, New Zealand: Your new sports models seen at the Birmingham Trade Fair. Request details all models, catalogue, price-list, terms, delivery times. Require­ments: 50 each, women's and men's. Discounts? Future supply position?