Л окуции иллокуции перлокуции.

Локуция соотносится с актом произнесения высказывания. Локутивный аспект РА – это языковая структура высказывания. Примерами совершения изолированного локутивного акта может быть произнесение ребенком фразы ради произнесения, без осознания ее содержания; или повторение предложений учащимися в учебных целях, например, при работе над произношением. В реальном же общении реализация предложения/ высказывания неразрывно связана с придачей ему иллокутивной силы.

Понятие иллокуции соотносится с коммуникативной интенцией говорящего. Так, произнося «Я приду», мы можем констатировать факт, планируемый в будущем, обещать, угрожать, предупреждать, т.е. использовать это предложение для произведения разных иллокутивных актов. Только в определенном контексте и ситуации в соответствии с намерениями адресанта высказывание обретает свою иллокутивную силу, которая и определяет тип РА: утверждение, запрос информации, побуждение и т.п.

Адекватно понятый РА достигает цели в виде перлокутивного эффекта. Перлокутивный акт – это то воздействие, которое данное высказывание оказывает на адресата, при этом имеется в виду не сам факт понимания адресатом смысла высказывания, а те изменения, которые являются результатом этого понимания: адресат испугается, поверит в свою неправоту, совершит требуемый поступок и пр. На несоответствии локуции и иллокуции, с одной стороны, и перлокуции, с другой, построены многие шутки и анекдоты, использующие эффект ‘обманутого ожидания’, например:

«Бомж забрел на дачу новых русских, подходит к хозяйке и говорит:

– Мадам, сжальтесь, я уже целую неделю не видел мясного!

– Несчастный… Нора, вынеси ему котлетку, пусть посмотрит!»

До сих пор проблемной остается классификация речевых актов. В науке известны ‘узкий’ и ‘расширительный’ подходы к решению этого вопроса. Если в рамках первого подхода выделяют, как правило, от пяти (Дж. Серль, Г.Г. Почепцов) до девяти базовых типов РА (Д. Вундерлих), то в рамках второго при более детализированном рассмотрении РА дробят до пятнадцати и более типов (Ю.Д. Апресян). Выделяя базовые типы РА основоположники ТРА Дж. Серль, Дж. Лич производят классификацию, основываясь прежде всего на параметре цели РА.

В наиболее распространенной в лингвистике классификации по параметрам иллокутивной цели, направлении приспособления к действительности и условию искренности Дж. Серль [Серль 1986], Дж. Лич, Г.Г. Почепцов выделяют следующие речевые акты (давая им различные названия):

(1) констативы (репрезентативы) – РА, сообщающие о положении дел: констатация, прогноз, сообщение, описание («Нет ничего тайного, что не стало бы явным»);

(2) директивы – РА, используемые говорящим для побуждения слушающего к совершению некоторого действия; сюда относятся такие подтипы, как распоряжения, приказы, требования, просьбы, мольбы, приглашения, советы, рекомендации, инструкции;

(3) комиссивы – РА, в которых говорящий берет на себя обязательство совершить некоторый поступок (англ. commit – брать на себя обязательство); подтипами данного речевого акта являются промисив– обещания, клятвы, заверения; предостережения, предложения («Позвольте предложить вам чашечку чаю») и менасив – угрозы («Вот я тебе!»);

(4) экспрессивы – РА, выражающие психологическое состояние говорящего: извинения, благодарность, соболезнования, упреки, удивление, возмущение;

(5) перформативы (декларации) – РА, где называемое действие совершается самим произнесением высказывания («Я назначаю Вас председателем», «Объявляю военное положение» и т.п.); их успешность гарантирует их истинность: это объявления, акты, называния, приговоры, назначения на должность и др.

Наиболее известные типологии РА приведены в табл. 6.1: большинство типов РА совпадает с системой Дж.Серля (констатив, комиссив, директив) и Дж.Лича (рогатив — квеситив). В особый класс выделены перформативы — речевые акты, служащие для совершения действия, выраженные только положительными глагольными формами настоящего времени.

Существуют и более дробные деления внутри базовых РА. Так, директив подразделяется на инъюнктив и реквестив, экспрессивы включают в себя РА фатические метакоммуникативы, на которые впервые указал основоположник украинской прагмалингвистики Георгий Георгиевич Почепцов. По его определению, “фатическая метакоммуникативная коммуникация” это “коммуникация, сопутствующая коммуникации”, она направлена на “включение/переключение внимания адресанта на сообщение, поддержание на нужном уровне внимания адресанта в период передачи сообщения и, наконец, на размыкание речевого контакта” [Почепцов 1981:52-59]: «Здравствуйте! Вы меня слышите? До свидания». Фатическая метакоммуникация является проявлением ведущей потребности адресанта в социальном контакте, включенности в совместную деятельность, без чего невозможен эффективный обмен информацией. Цель произнесения таких РА — организация и регулирование социального контакта, а не передача существенной информации. Как средство социализации коммуникантов фатические метакоммуникативы принадлежат к классу экспрессивов.

Табл. 6. 1. Типологии речевых актов

Дж.Серль	Дж. Лич	Г.Г. Почепцов
Тип РА	Тип РА	Тип РА	Подтип РА	Интенция (иллокутивная цель)
Репрезента-тив	Ассертив	Констатив		сообщение новой существенно важной информации
Директив	Рогатив	Квеситив		запрос новой существенно важной информации
	Директив	Директив	Инъюнктив реквестив	побуждение-приказ побуждение-просьба
Экспрессив	Экспрессив	Экспрессив	Фатический метакомму-никатив	выражение эмоций и оценок
Комиссив	Комиссив	Комиссив	Менасив промисив	угроза, обещание, предложение
Декларации	─	Перформа-тив		Выполнение действия произнесением высказывания

Формальные показатели, позволяющие слушающему определять тип РА — иллокутивные индикаторы РА — представлены, прежде всего, так называемыми перформативными (или иллокутивными, речеактовыми) глаголами. Их базовый список ограничен. К перфомативным относят глаголы, которые будучи употреблены в высказывании–повествовательном предложении в форме 1 лица настоящего времени изъявительного наклонения, представляют собой формулу: