3.10 Рассмотрите систему персонажей трагедии.
Что объединяет главных героев романа? Что их разделяет? Действительно ли любовь способна творить чудеса? Что движет Клодом Фролло?
Почему все сюжетные линии стягиваются к Эсмеральде? Какие качества являются ведущими в ее характере? В каких ситуациях они проявляются?
Какие пары противоположных персонажей Вы бы выделили? Кто они? В чем заключается идея Гюго? Почему Гюго уделяет такое большое внимание столкновению внешнего и внутреннего в человеке?
Кто оказывается душой собора? Как утверждается нравственный посыл романа? Что означает имя Квазимодо? Насколько оно соответствует его натуре?
Охарактеризуйте речь Гренгуара, Фролло, Феба де Шатопера, Квазимодо. Чем отличается речь каждого из них? Как речь персонажей романа характеризует »>:? Кем из них руководит страсть, а кем - любовь?
Является ли Клод Фролло законченным злодеем? Как Вы объясните его поведение? Циничен ли он?
Как несоответствие внешнего и внутреннего показано в характере Феба де Шатопера?
Как бы Вы охарактеризовали Пьера Гренгуара? Как бы Вы определили отношение к нему автора? Как он проявляется в тексте романа?
Можно ли сказать, что персонажи романа избыточны в своих страстях и поступках? \ *
1.11
Как Вы думаете: почему роман Гюго продолжает оставаться таким популярным и сегодня? Видели ли Вы какие-либо сценические или киноадаптации романа?
Кх мотряте фильм «Собор Парижской Богоматери» реж. Ж. Деланнуа с Э. Куинном и Дж. Лолобриджидой в главных ролях. Насколько он соответствует духу В чем авторы не следуют сюжетной линии романа? Как Вы думаете: почему? Верно ли, что, как утверждает Википедия, «одна из причин успеха, по видимости, то, мфш первая решилась сыграть цыганку босой, как в романе»?
Послушайте фрагменты из мюзикла «Собор Парижской Богоматери». Почему создатели мюзикла в первую очередь обратились к романам В. Гюго? (Мюзикл серженные» ло сегодняшнего дня считается одним из самых популярных в мире). Может ли жанр мюзикла передать всю мощь романа?
я Как Вы объясните популярность романа у хореографов? Найдите информацию о балетных постановках «Эсмеральды». Кто из знаменитых исполнителей час гвовал в этих балетах?
Роман начал переводиться на русский язык уже в 1832 г., но полный вариант перевода вышел только спустя три десятилетия. Чем Вы это объясните?
Обозначьте место Гюго во французской и мировой литературе и культуре. 4 Выберите одну из предложенных тем для написания эссе (300 слов):
!. «Его [Гюго - Е.С.] гуманистический романтизм одерживал бескровные победы над жалкой действительностью» (Л.Н. Толстой).
«Поэт — бог, поэт — творец» (В. Гюго).
«Не есть ли жизнь причудливая драма, в которой смешиваются доброе и злое, прекрасное и безобразное, высокое и низкое — закон, действующий во всем творении?» (В. Гюго).
Литература
Гюго, В. Собор Парижской Богоматери (любое издание). Банникова, Н.П. Виктор Гюго // Зарубежная литература для детей и
юношества. Учеб. для ин-тов культуры. В 2 ч. Ч. 1 / Н.П. Банникова, М.П. Бархота, Т.Д. Бенедиктова и др.; Под ред. Н.К. Мещеряковой, И.С. Чернявской. — М. Просвещение, 1989. Гражданская, З.Т. От Шекспира до Шоу: Англ. писатели XVI-XX вв. Кн. для учащихся / З.Т. Гражданская. - М.: Просвещение. 1982. История зарубежной литературы XIX века. Учебник / Под ред. Е.М.
Апенко. - М.: ПБОЮЛ, 2001. История зарубежной литературы XIXвека / Под ред. H.A. Соловьевой. — М., 1991,2000.
Луков, Вл.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до
наших дней : учеб. Пособие ля студ. Высших учеб. Заведений / Вл.А. Луков. - 3-е изд. - М.: Издательский центр «Академия», 2006. - 512 с. Мешкова, И. В. Творчество Виктора Гюго / М-во просвещения РСФСР.
Сарат. гос. пед. ин-т. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1971 Моруа. Андре. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго / А. Моруа. - Минск:
Беларусь, 1980. - 479 е., 8 л. ил.