
- •Директор ____________ института
- •Рабочая программа дисциплины
- •Рабочая программа дисциплины
- •1 Цели и задачи изучения дисциплины
- •2 Объем дисциплины и виды учебной работы
- •3 Содержание дисциплины
- •Раздел II. История возникновения славянской письменности. Славянские азбуки (2 часа).
- •Раздел III. Звуковая система старославянского языка IX – XI вв. (4 часа).
- •Раздел VI. Морфология отдельных частей речи.
- •Раздел VII. Синтаксические явления старославянского текста (2 часа).
- •6. Изменение сочетаний гласных с плавными согласными (2 часа).
- •4 Учебно-методические материалы по дисциплине
- •Вопросы к зачету и экзамену
- •Части речи старославянского языка (общая характеристика).
- •5. Организационно-методическое обеспечение учебного процесса
Раздел VII. Синтаксические явления старославянского текста (2 часа).
Лекция 18. Синтаксис старославянского языка. Простое и сложное предложение (2 часа).
Синтаксис простого предложения. Порядок слов. Выражение подлежащего, лексические и грамматические (личные формы глагола) средства выражения, избыточность личных местоимений в выражении подлежащего. Сказуемое в старославянском языке, именные и глагольные предложения (А. Мейе). Особенности выражения именного сказуемого, «именительный предикативный». Именные причастия в функции «второстепенного сказуемого» (А.А. Потебня). Конструкции с «двойными падежами». Типы межсловных связей. Согласование. Особенности согласования подлежащего и сказуемого, «согласование по смыслу». Управление. Специфика беспредложного и предложного управления. Реализация древних генетивных и аблативных значений в славянском родительном.
Сложное предложение. Проблема выделения границ предложения внутри текста. Сочинение и подчинение. Средства выражения разных типов связи. Средства передачи чужой речи. Оборот «дательный самостоятельный».
3.3 Практические занятия
№ п/п |
№ раздела дисциплины |
Наименование практических занятий, объем в часах |
1. |
II |
Чтение старославянского текста. Принципы фонетической транскрипции (2 часа) |
2. |
II |
История славянских азбук. Старославянская графика (2 часа). |
3. |
III |
Вокализм старославянского языка (2 часа). |
4. |
III |
Консонантизм старославянского языка (2 часа). |
5. |
IV |
Монофтонгизация дифтонгов. Образование носовых гласных (2 часа). |
6. |
IV |
Изменение сочетаний гласных с плавными согласными (2 часа). |
7. |
IV |
Упрощение и диссимиляция групп согласных (2 часа). |
8. |
IV |
Палатализации заднеязычных согласных и смежные с ними процессы (2 часа). |
9. |
IV |
Взаимодействие согласных с *j (2 часа). |
10. |
VI |
Грамматические категории существительного. Склонение на *ā, *jā, *ŏ, *jŏ (2 часа). |
11. |
VI |
Склонение существительных с древними основами на *ŭ, *ĭ. Консонантное склонение (2 часа).
|
12. |
VI |
Местоимение в старославянском языке (2 часа). |
13. |
VI |
Имя прилагательное (2 часа).
|
14. |
VI |
Формообразующие основы старославянского глагола. Настоящее и будущее время (2 часа). |
15. |
VI |
Прошедшие времена (2 часа). |
16. |
VI |
Ирреальные наклонения (2 часа). |
17. |
VI |
Причастия в старославянском языке (2 часа). |
18. |
VII |
Синтаксис старославянского текста (2 часа). |
Занятия проводятся с использованием интерактивной формы обучения (14 часов).
Интерактивная форма обучения предполагает такие виды работы на занятиях, как дискуссия на заданную тему, аудиторный анализ текстов, семинары в диалоговом режиме.
Содержание практических занятий
1. Чтение старославянского текста. Принципы фонетической транскрипции (2 часа).
Знакомство с правилами чтения и основными принципами фонетической транскрипции старославянского текста. Чтение, перевод и транскрипция предложенного преподавателем фрагмента текста.
2. История славянских азбук. Старославянская графика (2 часа).
Доклады студентов либо дискуссия на тему происхождения, авторства и относительной древности славянских азбук – глаголицы и кириллицы.
Анализ графических особенностей старославянского текста (букв-лигатур, надстрочных знаков, обозначений чисел). Выполнение упражнений из сб. О.В. Горшковой и др., В.Д. Бондалетова и др. (см. п. 4.1.).
3. Вокализм старославянского языка (2 часа).
Обсуждение вопросов: дифференциальные и интегральные признаки гласных фонем; фонетические позиции гласных; положение редуцированных в системе гласных, слабые и сильные позиции редуцированных, напряженные редуцированные; поведение гласных в абсолютном начале слова.
Выполнение заданий из сборников упражнений (см. п. 4.1.).
Чтение и анализ предложенного фрагмента текста.
4. Консонантизм старославянского языка (2 часа).
Обсуждение вопросов: дифференциальные и интегральные признаки согласных фонем; категории твердости-мягкости и глухости-звонкости; специфика согласных р, л.
Выполнение заданий по данной теме из сборников упражнений (см. п. 4.1.).
Анализ согласных в предложенном фрагменте текста.
5. Монофтонгизация дифтонгов. Образование носовых гласных (2 часа).
Обсуждение вопросов: фонетическая природа дифтонгов и дифтонгических сочетаний; противоречие данных единиц тенденции к восходящей звучности; двусторонность процессов утраты дифтонгов и сочетаний гласных с носовыми согласными; чередования, обусловленные монофтонгизацией и образованием носовых гласных.
Выполнение заданий по теме из сборника В.Д. Бондалетова и др. (см. п. 4.1.) или работа с этимологическим словарем: анализ слов, исторически содержащих дифтонги и дифтонгические сочетания гласных с носовыми согласными в предложенном фрагменте текста.