Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник древнегреческого языка для духовных сем....doc
Скачиваний:
100
Добавлен:
30.04.2019
Размер:
3.12 Mб
Скачать

Из Нового Завета

ejn ejmoi; oJ path;r kagw; ejn tw`/ patriv. (Ин. 10, 38)

panto;" ajndro;" hJ kefalh; oJ Cristov" ejstin, kefalh; de; gunaiko;" oJ ajnhvr, kefalh; de; tou` Cristou` oJ qeov". (1 Кор. 11, 3)

Ouj gavr ejstin ajnh;r ejk gunaiko;" ajlla; gunh; ejx ajndrov": kai; ga;r oujk ejktivsqh ajnh;r dia; th;n gunai`ka ajlla; gunh; dia; to;n a[ndra. (1 Кор. 11, 8-9)

Bouvlomai ou\n proseuvcesqai tou;" a[ndra" ejn panti; tovpw/ ejpaivronta" oJsivou" cei`ra" cwri;" ojrgh`" kai; dialogismou`. (1 Тим. 2, 8)

Eij ga;r eJkw;n tou`to pravssw, misqo;n e[cw: eij de; a[kwn… (1 Кор. 9, 17)

 ,  глава, голова

 создан

 молиться

 поднимать

, ,  преподобный

 ,  рассуждение, сомнение

Из богослужения

…   ,   … (Экзапостиларий службы святителю Николаю Мирликийскому, 6 декабря.)

…           ,    … (Тропарь Рождества.)

 умирать

 ,  звезда

 служить

 покланяться

 ,  праведность, правда

Упражнения

I. Просклоняй:  – .

II. Переведи на русский язык, обращая внимание на морфологические особенности изученных слов:––.

Урок 30

Образование степеней сравнения на  (с нар.).  (вупражнениях).

Gen. comparationis при сравнит. степени;  при превосходной степени. Gen. comparationis при .

Образование степеней сравнения на Прилагательные

В предыдущих уроках (урок 2, 3, 4, 7, 8, 12, 13, 14, 23, 25, 26, 28, 29) мы уже знакомились с прилагательными в положительной степени (gradus positivus). Кроме нее, от большинства прилагательных образуются сравнительная степень (gradus comparativus) и превосходная (gradus superlativus).

При образовании сравнительной степени к основе мужского рода прибавляется суффикс Например, от прилагательного    «справедливый, ая, ое» (основа )сравнительная степень —    «более справедливый, ая, ое»от прилагательного  «черный» (основа ) —    «более черный, ая, ое», от прилагательного   «ясный» (основа ) —    «более ясный, ая, ое», от прилагательного    «сладкий» —    «более сладкий, ая, ое».

При образовании превосходной степени используется суффикс   :    «самый справедливый, ая, ое»,    «самый черный, ая, ое»,    «самый ясный, ая, ое»,    «самый сладкий, ая, ое».

У прилагательных с основой на конечный гласный основы удлиняется в , если предыдущий слог краток(«мудрый» —  —   «ценный» —  —   «богатый» —  — ), если же этот слог долог (по природе или по положению),  не удлиняется ( «ужасный» —  —   «почтенный» —  —   «горький» —  — ).

Прилагательные III склонения с основой на по аналогии с прилагательными, имеющими основу на образуют сравнительную степень прибавлением к основе суффикса   , а превосходную — прибавлением суффикса   : «счастливый» — — 

Все прилагательные с указанными суффиксами сравнительной и превосходной степеней изменяются по I — II склонениям в зависимости от рода, причем в формах женского рода ударение падает на суффиксы из-за долготы гласных  и  в окончаниях:      

Превосходная степень прилагательных может употребляться в двух смыслах: в смысле наивысшей степени качества (собственно gradus superlativus:      «самый богатый из всех граждан») и в смысле очень высокой степени качества (gradus elativus:    «очень богатый гражданин»).