
- •Министерство образования и науки Российской Федерации Казанский государственный технический университет им. А.Н.Туполева
- •Английский язык
- •Lesson 1 Sequence of Tenses (Согласование времен)
- •Ex.2 Put the verbs in brackets into the Past Indefinite or the Past Perfect Tense.
- •The Passive Voice Страдательный залог
- •History Part I.
- •Part II.
- •Modern electronics
- •Exercises to the texts:
- •Listening and speaking.
- •Task 3. Check your answers to Task 3 with the help of the text and diagrams.
- •Task 4. Label each step in this flowchart with the correct letter from the list. The first one is done for you.
- •Task 5. Read the text below, then look at these statements. Are they true or false? You may need to use your own knowledge as well as information from the text.
- •Lesson 2 Reported Speech (Косвенная речь)
- •Exercises:
- •Reported Questions (Вопросы в косвенной речи).
- •Reported Commands and Requests Приказания и просьбы в косвенной речи
- •Alfred nobel - a man of contrasts.
- •Notes to the text.
- •Listening and speaking.
- •Task 4. Read this advice on 'Mixing down'. Listen again to Part 2. Then note the points in this text which are additional to those given on the tape.
- •Lesson 3. Conditional Sentences (Условные предложения)
- •Союзы, вводящие условные предложения.
- •Exercises:
- •What is an electric current?
- •Notes on the text
- •Words to be learnt.
- •Carbon dioxide emission
- •Listening and Speaking.
- •Course Guide
- •Information Technology
- •Lesson 4. The Participle.
- •Forms of the Participle II
- •Functions and translation
- •Complex Object with the Participle /сложное дополнение/
- •Complex Subject with the Participle.
- •Absolute Participle Construction /Независимый причастный оборот/.
- •Особенности перевода
- •Holographic technique helps in testing and research.
- •Words to be learnt
- •Listening and speaking.
- •Gerundial Object
- •Indefinite Gerund Passive (being written)
- •Сравнение герундия и причастия.
- •Exercises:
- •Sources of power
- •Notes on the Text:
- •Words to be learnt:
- •Revision
- •Listening and speaking
- •Lesson 6 The Infinitive
- •Формы инфинитива
- •Functions
- •Complex Object with the Infinitive.
- •It consists of two elements.
- •Complex Subject with the Infinitive
- •Grammar exercises
- •Ex.2 Translate the phrases with the Infinitive.
- •Ex.3 Grammar review.
- •Translate and define the functions of the infinitive.
- •Vocabulary to be learnt:
- •Ex. 3 Define the meanings of the phrases with international words.
- •Revision
- •Listening and speaking
- •Search reading
- •Read yourself
- •A new pedestrian crossing strategy
- •Viruses
- •2. Decide whether the following statements are true (t) or false (f) in relation to the information in the text. If you feel a statement is false, change it to make it true.
- •Database management systems
- •1. Review questions:
- •2. Translate the international words without a dictionary.
- •1. Review questions:
- •2. Translate the international words without a dictionary:
- •3. Define what parts of speech these words are and translate them:
- •Transistors and semiconductors
- •1. Review questions:
- •2. Translate the international words without a dictionary:
- •3. Explain what meanings prefixes and suffixes give to the following words and translate the words:
- •Amplifiers
- •1. Review questions:
- •2. Make up an abstract of the text basing on the answers to the above questions.
- •3. Define to what parts of speech these words belong and translate them:
- •Check yourself
- •Variant I Computers in our life
- •Grammar test
- •Variant II
- •Virtual worlds
- •Grammar test
- •Appendix 1
- •Appendix 2
- •Irreqular verbs
- •Appendix 3 Чтение дробных и смешанных величин
- •Словообразование (Word Formation) Суффиксы
- •Приставки
- •Derivatives
- •Synonyms
- •Opposites correct – wrong; continue – interrupt; free – bound; presence – absence; remain – leave; begin – complete, finish safe – dangerous
- •Vocabulary
- •Литература
What is an electric current?
The question is often asked: "What is an electric current?" No one has ever seen it. We only know of the existence of a current owing to its effects. A current can heat a conductor, it can have a chemical action when passing through a solution, or it can produce a magnetic effect. We can measure currents by observing their heating, chemical or magnetic effects. The practical unit of current is called the Ampere.
Two things are necessary to cause an electric current to flow: the first - a complete circuit, and the second - a driving force1 called the electromotive force (e. m. f.).
If you put free electrons on an insulated copper ball, what would they do? In this case they would try to repel each other. In case you connected this charged ball to another ball of equal size by a copper wire, what would be the result? The electrons would move along the copper wire until the numbers of electrons on each ball were the same. This is an example of electromotive force causing a current to flow.
A battery has a surplus of electrons on one of its two plates; so you say that a battery furnishes an e. m. f. If a copper wire is run from one plate to the other, current flows in the complete circuit thus made. If a small bulb is placed in the circuit, it will light up, giving evidence to a current flow. If the batteries were disconnected and a generator substituted for it, we should have a typical lighting system. Both batteries and generators are the most common sources of electromotive force. The practical unit of e. m. f. is the Volt.
Currents will flow more readily in some substances than in others, that is, various substances offer lesser or greater resistance to the flow of current. Such substances as porcelain, ebonite, rubber, glass and the likes having extremely high resistance are known as insulators. The practical unit of resistance is the Ohm.
Substances whose properties lie between those of conductors and insulators are called semiconductors. Let us name but a few most widely used at present, they are germanium, silicon, selenium and copper oxide. The importance of semiconductors in our life cannot be overestimated. But for these tiny "workhorses" electronic industry would not have achieved such a great progress.
Notes on the text
1driving force (here) = electromotive force (e. m. f.) — электродвижущая сила
2and the like — и другие подобные (вещества)
Ex.7 Answer the questions to the text.
1. What is the unit of current?
2. What can an electric current do?
3. What is necessary to cause an electric current to flow?
4. What are the most common sources of electromotive force?
5. How does current flow in various substances?
6. What is the unit of resistance?
7. What substances do we call insulators?
8. What semiconductors do you know?
Words to be learnt.
charge v — заряжать circuit n — цепь common a — распространенный, общий complete a — зд. замкнутая current n — ток evidence n — доказательство insulate v — изолировать insulator n — изолятор
|
like a — похожий, подобный owing to — благодаря plate n — плата, пластинка readily adv — легко, быстро semiconductor n — полупроводник silicon n — кремний substitute (for) v — заменять thus adv — таким образом tiny a — крошечный |
Ex.8 Translate the words.
verb |
nouns |
Adjectives or Participle II |
|
device |
process |
||
conduct |
conductor |
conduction |
conductive conducting conducted |
|
|
conductivity |
|
generate |
generator |
generation |
generative |
induce |
inductor |
induction |
inductive |
|
|
inductance |
|
insulate |
insulator |
insulation |
insulated |
receive |
receiver |
reception |
received |
resist |
resistor |
resistance |
resistive |
transmit |
transmitter |
transmission |
transmitted |
Ex.9 Translate words and word – combinations.
а) radio and radar equipment; city water-supply system; high-speed production pro-cess; ground-space communication station; high-voltage transmission lines; radio-
wave length stabilization
б) left-right movements; up-and-down movements; not-very-distant future; left-hand plates; right-hand plates
Ex. 10 Use the verbs in the correct form.
1.
If the solid is heated, it (to expand).
the motion of electrons (to increase).
2.
In case they created the device it (to be put) into operation at
once.
they (to conduct) interesting observations.
3.
Had he examined the motor no overheating (to take
place).
he (not to switch) it on.
1
We shall continue research if you (to help) us.
the necessary data (to be received).
2.
The reactor would be brought into operation provided
|
all the preparations (to be completed). the designers (to come) next week.
|
3.
We could have used this we (to know) about it
before.
method if the technology of the application (to be
received).
Ex.11 Translate the sentences paying attention to the underlined words.
а) 1. The government has provided all the necessary conditions for successful development of science.
2. The number of workshops and whole plants provided with automatic control is rapidly increasing in our country.
3. Ohm's law provided the possibility of determining resistance provided the voltage and current are known.
4. Provided the Earth's mass were twice as great as it is, it would attract any body twice as strongly.
б) 1. Radio waves are like light waves.
2. We like working in our institute laboratories because we can always get help there in case we need it.
3. We should like to know if (whether) you have interrupted this research or not.
4. Like charges repel each other, while unlike charges attract each other.
5. Unlike solids and liquids all gases have nearly the same coefficient of expansion.
в) 1. If some current flows through a thin wire and then the same amount of current is sent through a thicker one, a different amount of heat will be developed in both these wires.
2. We may say that on the Moon the weight of some body would be only 1/6 as much as it is on the Earth, its mass, however, would be certainly the same.
Ex.12 Translate the sentences paying attention to conjunctions.
1. Between conductors and insulators there are many materials which are neither good conductors nor good insulators.
2. Neither of the engines will give the efficiency desired.
3. In many cases heat plays an important role, either starting or accelerating a chemical reaction.
4. Either of the methods of producing electricity may be used under these conditions.
5. There is no doubt that both magnetic and electrostatic forces play a part in the formation of all molecules.
Ex.13 Translate the sentences.
but — но; только, лишь; кроме
but for — если бы не
1. The proton and neutron have almost the same weight, but the electron weighs only l/2,000th as much as a proton or neutron.
2. The nucleus of hydrogen contains but one proton.
3. An electric current is but a procession of charges.
4. Whether other substances but uranium possessed the property of emitting radiations was of great interest to scientists.
5. It seems that the electron is nothing but a charged particle.
6. But for the atmosphere no life would be possible on the Earth.
Ex.14 Translate and state the type of conditionals and the tense.
1. In case there is no current in a conductor, there can be no electric field around it.
2. Should a permanent magnet be moved in and out of a coil of wire, both the magnet and the coil would be used as a simple electric generator.
3. Had there been no Earth's gravitation, the artificial satellites would have moved through airless space in a straight line at a uniform speed.
4. It would have been impossible to launch space satellites and space rockets provided we had not had the necessary polymeric materials and synthetic fuels.
5. Unless the temperature rises, the speed of the motion of the molecules will not increase.
6. Were the temperature increased, the velocity of the molecular motion would also be increased.
7. If you were asked: "How can electric charges be made to flow and what factors influence their flow?" what would you answer?
Ex.15 Read and translate the text. Find conditional sentences.