Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дитяча література.doc
Скачиваний:
53
Добавлен:
15.11.2018
Размер:
218.11 Кб
Скачать
    1. Зміст модулів

Модуль 1. СПЕЦИФІКА ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ. ФОРМУВАННЯ ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ ДІТЕЙ ВІД ДАВНИНИ ДО ХVІІІ СТОЛІТТЯ

2.1. Зміст теми.

Студенти мають

  • зясувати специфіку дитячої літератури, її відмінність від мистецтва художнього слова взагалі;

  • усвідомити місце і роль дитячої книги у процесі формування підростаючого покоління;

  • знати вимоги до дитячої книги;

  • орієнтуватися в сучасній українській періодиці, адресованої юним читачам;

  • виявити своєрідність видів і жанрів усної народної творчості, що увійшли в коло дитячого читання (колискові пісні, казки, загадки, прислівя і приказки, прозивалки, лічилки тощо);

  • познайомитися з творами для дитячого ужитку Х-ХVІІІ століть, виявити їх значення для зародження і розвитку дитячої літератури.

2.2. Види навчальної діяльності студентів:

№№

Тематика і зміст лекцій

К-сть год.

Література (основна, додаткова)

Обладнання, ресурси

К-сть балів

1.

Лекція 1. Поняття про дитячу літературу та її роль у формуванні людини і громадянина

Основні питання лекції:

1. Зміст і завдання курсу дитячої літератури (ДЛ). Роль дитячої книги у формуванні національної самосвідомості та характеру підростаючого покоління.

2. Дитяча література - невідємна складова частина художньої літератури, її своєрідність. Педагогічна функція ДЛ.

3. Жанрове розмаїття творів для дітей. Вимоги до дитячої книги.

4. Наукове дослідження ДЛ.

5. Дитяча періодика.

2

Основна (А):

1. Білецький Д.М., Гурвич Ф.Х., Проценко І.М. та ін. Дитяча література. – К., 1967. – С.5-38.

2. Кіліченко Л.М., Лещенко П.Я., Проценко І.М. Українська дитяча література. – К., 1979. – С.3-29.

Додаткова (Б):

1. Українська дитяча література: Хрест.: У 2 ч./ Упоряд. І.А.Луценко, А.М.подолинний, Б.Й.Чайковський. – К., 1992.

Виставка дитячої книги (за підтримки бібліотеки)

0 – 2

2.

Лекція № 2. Усна народна творчість у колі дитячого читання. Специфіка літературної казки

Основні питання лекції:

1. З історії вивчення українського дитячого фольклору (публікації та дослідження).

2. Жанри УНТ у колі дитячого читання:

а) пісні та їх види,

б) роль казки у розвитку особистості,

в) малі фольклорні жанри, їхнє значення,

г) елементи героїчного епосу у процесі виховання національної самосвідомості людини.

3. Дитячий ігровий фольклор.

4. Специфіка літературної казки.

2

А:

1. Кіліченко Л.М. Українська дитяча література. – К., 1988. – С.26-54.

2. Дитячий фольклор / Упоряд. і передм. Г.В.Довженюк. – К., 1986. – 304 с.

Б:

1. Українська дитяча література: Хрест.: У 2 ч./ Упоряд. І.А.Луценко, А.М.подолинний, Б.Й.Чайковський. – К., 1992. – Ч.1.- С.6-34.

1. Виставка збірок колискових пісень, казок (українських, зарубіжних), загадок тощо.

2. Ілюстрації до казок, що вивчаються у 5 класі, виконані дітьми (на основі матеріалів педпрактики)

0-2

ПРАКТИЧНІ ЗАННЯТТЯ:

№ п/п

Тематика і зміст практичного заняття

К-сть год.

Література (основна, додаткова)

Обладнання, ресурси

К-сть балів

1.

Народні та літературні казки в колі дитячого читання

1. Жанрові особливості літературної казки, її відмінність від народної.

2. Ідейно-художній аналіз народних казок “Про правду і кривду”, “Мудра дівчина”, “Про Жар-птицю і вовка”, “Красний Іванко і закляте місто”.

3. Розповідь про І.Франка-казкаря. Тематичне розмаїття казок “Коли ще звірі говорили”. Творча рецепція світових мандрівних образів та сюжетів І.Франком.

4. Зміст казки “Фарбований Лис”. Засудження лицемірства, зазнайства і хвалькуватості в образі Лиса.

5. Збірка “Нечиста сила” – “виправдання нашої нечистої сили” (В.Королів-Старий). Образи нижчої народної демонології у казках “Хуха Моховинка”, “Потерчата”, “Рибалчина Русалонька”. Добро і зло у творах.

2

Література:

НАУКОВА:

1.Лановик М., Лановик З. Укр. нар. словесність: Посібник для студентів. – Львів, 2000.

2.Мафтин Н. Укр. л-ра. Розробки уроків. 5 клас. – К., 2003.

3.Тихолоз Н. “Як дітям мати, з любові...” (Етика і поетика Франкових казок) // Дивослово. – 2003. - №11.

ХРЕСТОМАТІЇ:

1.З живого джерела. Укр. нар. казки в записах, переказах та публікаціях укр. письм-ків / Упор. Л.Дунаєвська. – К., 1990.

2.Золота книга казок. – Укр.нар. казки. – К., 1990.

3. Калинова сопілка. Антологія укр. нар. прозової творчості. – К., 1998.

4.Королів-Старий В. Нечиста сила. – К., 1992.

5.Семиліточка. Укр. нар. казки у записах і публікаціях письм-ків ХІХ-поч.ХХ ст. – К., 1990.

6.Укр. літ-ра. Хрестоматія нововведених творів. – К., 2002, 2004.

Ілюстрації до казок, виконані учнями 5-х класів.

5

САМОСТІЙНА РОБОТА:

      1. Законспектувати статтю:

Луценко І.А., Подолинний А.М., Чайковський Б.Й. Зародження і розвиток давньої української дитячої літератури (ХІ – ХVІІІ ст.) // Слово і час. – 1995. - № 3. – С.69-75. (1 бал).

2. Зробити ідейно-художній аналіз казки:

І варіант – І.Липа “Близнята” (за підручником для 5 класу).

ІІ варіант – В.Симоненко “Цар Плаксій та Лоскотон”.

ІІІ варіант – І.Нечуй-Левицький “Запорожці”.

Кожен варіант оцінюється максимально 4 бали.

Форма контролю: тестування + оцінка за самостійну роботу.

Модуль 2. УКРАЇНСЬКА ДИТЯЧА ЛІТЕРАТУРА ХІХ СТОЛІТТЯ

Модуль 2 включає: 2 лекції, 2 практичних заняття, самостійну та індивідуальну роботу. Форма контролю: тестування.

Студенти повинні:

  • знати основні тенденції розвитку літератури для дітей ХІХ століття,

  • назви, зміст та художні особливості творів для юного читача, вказані у Списку обовязкових текстів,

  • уміти самостійно зробити ідейно-художній аналіз окремих творів (особлива увага – на твори для 5-7 класів ЗНЗ),

  • уміти визначати і реалізовувати виховний потенціал української класичної літератури у процесі формування громадянської позиції та кращих моральних рис школярів.

2.2. Види навчальної діяльності студентів:

№№

Тематика і зміст лекцій

К-сть год.

Література (основна, додаткова)

Обладнання, ресурси

К-сть балів

1.

Лекція 3. Специфіка української дитячої літератури ХІХ ст.

Основні питання лекції:

1. Розвиток освіти у ХІХ ст. Підручники і художня література у колі дитячого читання.

2.Світ дитинства у творах Т.Г.Шевченка.

3.Жанрове розмаїття творів для дітей Л.Глібова.

4. І.Франко як теоретик і практик дитячої літератури.

2

Основна (А):

1. Білецький Д.М., Гурвич Ф.Х., Проценко І.М. та ін. Дитяча література. – К., 1967. – С.79-136.

2. Кіліченко Л.М., Лещенко П.Я., Проценко І.М. Українська дитяча література. – К., 1979. – С.61-95.

3. Кіліченко Л.М. Українська ДЛ. – К., 1988. – С.56-115.

4. Закревська Я.В. Казки Івана Франка. – К., 1966.

5. Франкова криниця: Вивч-ня тв-сті І.Я.Франка в школі. – К., 1991.

Додаткова (Б):

1. Українська дитяча література: Хрест.: У 2 ч./ Упоряд. І.А.Луценко, А.М.Подолинний, Б.Й.Чайковський. – К., 1992. – Т.1.

Виставка дитячої книги (за підтримки бібліотеки)

0 - 2

2.

Лекція № 4. Розвиток української дітератури для дітей на зламі ХІХ-ХХ ст.

Основні питання лекції:

  1. Значення дитячих творів Лесі Українки.

  2. В.Винниченко у колі дитячого читання.

  3. Б.Грінченко про освіту і виховання. Викриття антигуманної системи шкільного виховання (“Дзвоник”, “Екзамен”, “Украла”). Трагізм у зображенні життя дітей.

  4. Демократизм і гуманізм дитячих харакерів в оповіданнях М.Коцюбинського.

  5. Художнє змалювання життя дітей і вчителів у творах С.Васильченка.

2

А:

1. Кіліченко Л.М. Українська дитяча література. – К., 1988. – С..

2. Неживий О. Вартовий рідного слова: Життя і пед. погляди Б.Грінченка // УМЛШ. – 1990. - № 10. – С.25-31.

3. Погрібний А. Борис Грінченко: Нарис життя і тв-сті. – К., 1988.

4. Кузнецов Ю., Орлик П. Слідами феї Моргани. – К., 1990. – С.171-180.

5. Антоненко-Давидович В. І письменник чудовий, і педагог прекрасний // УМЛШ. – 1995. - № 7. – С.3.

6. Гончар О. Учитель з Ічні // УМЛШ. – 1979. - №12. – С.20-28.

7.Грушкевич І. Педагогічна діяльність і педагогічні погляди С.Васильченка. – К., 1961.

Б:

1. Українська дитяча література: Хрест.: У 2 ч./ Упоряд. І.А.Луценко, А.М.Подолинний, Б.Й.Чайковський. – К., 1992. – Ч.1.- С.35-198.

2. Хропко П. Гуманістичний пафос дитячих оповідань Б.Грінченка // ЛДЧ. – Вип.12. – К., 1987. – С.69-80.

3. Майоров В. Твори М.Коцюбинського для дітей і про дітей // УМЛШ. – 1979. - №12. – С.21-31.

1. Виставка збірок колискових пісень, казок (українських, зарубіжних), загадок тощо.

2. Ілюстрації до казок, що вивчаються у 5 класі, виконані дітьми (на основі матеріалів педпрактики)

0-2

Практичні заняття:

№ п/п

Тематика і зміст практичних занять

К-сть год.

Література (основна, додаткова)

Обладнання, ресурси

К-сть балів

1.

Практичне заняття № 2

Творчість М.Коцюбинського у колі дитячого читання

1. Життєвий і творчий шлях письменника.

2.Романтичні традиції, демократизм і гуманізм у змалюванні дитячих характерів в оповіданнях “Харитя” і “Ялинка”.

3.Морально-етична проблематика оповідання “Маленький грішник”.

4.Майстерність М.Коцюбинського у змалюванні краси природи (“Ранок у лісі” – уривок із казки “Хо”).

5.Історичність та психологізм повісті “Дорогою ціною”.

2

1.Коцюбинський М.М. Твори (будь-яке видання).

2. Майоров В. Твори М.Коцюбинського для дітей і про дітей // УМЛШ. – 1979. - № 12. – С.21-31.

3. Кузнецов Ю., Орлик П. Секрети художнього слова // Кузнецов Ю., Орлик П. Слідами феї Моргани. – К., 1990. – С.171-180; 180-188.

4.Бутелько М.А. М.Коцюбинський. “Маленький грішник” //Розкажіть онуку. – 2003. - № 9. – С.42-43.

5.Золотаренко К. Подружитися з Васильком... // Укр. мова й літ. в сш, гімназіях, ліцеях... – 2002. - №2. – С.81-84.

6.Логвин Г. М. Коцюбинський – в школі // УМЛШ. – 2002. - №2. – С.20-23; № 3. – С.19-22.

7.Ситченко А. Ще раз про “Ялинку” М.Коцюбинського // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2001. - № 6. – С.18-20.

Б:

8.Пригодій С. У дитячому дивосвіті М.Твена та М.Коцюбинського // Всесвітня літ. в серед. навч. закл. України. – 1997. -№12. - С.21-25.

9.Ольховська Н. Розвіяні вітром недолі // Укр. мова та літ. – 2003. - №1. – С.27-28.

10.Гордієнко О.А. Метод. рекомендації до взаємоповязаного вивчення... (“Ромео і Джульєтта” Шекспіра і “Дорогою ціною” М.Коцюбинського) // Зар. літ. в навч. закл. – 2002. - № 8. –С.30-33.

Ілюстрації до творів.

Екранізація повісті М.Коцюбинського “Дорогою ціною”

5

2.

Практичне заняття № 3

Образ дитини у творах В.Винниченка і С.Васильченка

1.Степан Васильченко – письменник-демократ і педагог.

2.Майстерність розкриття дитячих характерів у творах С.Васильченка “Басурмен”, “Свекор”, “Приблуда”.

3.Зображення тяжкої праці вчителів в оповіданнях “Вечеря”, “Над Россю”, “Божественна Галя”.

4.Твори В.Винниченка про дітей: змалювання трагічності життя дитини-сироти в оповіданні “Кумедія з Костем”.

5.Ідейно-художній аналіз оповідання “Федько-халамидник”.

2

1.Олійник В. Творчість Степана Васильченка. – К., 1979.

2.Гончар О. Учитель з Ічні // УМЛШ. – 1979. - № 12. – С.20-28.

3.Ситченко А. Комбінований аналіз оповідань В.Винниченка // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2004. - № 3. – С.22-27.

4.Одинець І. Дорогий скарб нашого народу (Вивчення оповідання В.Винниченка “Федько-халамидник” у 5 класі) // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2001. - №1. – С.4-6.

Б:

5.Яценко Т. Суперечності в родинному вихованні за оповіданням В.Винниченка “Федько-халамидник” // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2001. - №5. – С.10-15.

6.Денисюк Т. Новелістика В.Винниченка: поетика сюжету і композиції // УМЛШ. – 2003. - №1. – С.59-61.

7. Присяжнюк С. Портрет як засіб розкриття характеру в дитячих оповіданнях В.Винниченка // Рідна школа. – 2003. - №9. – С.56-58.

8.Орлова О., Човнова Н. Халамидники, яких усі люблять: “Пригоди Тома Сойєра” М.Твена та “Федько-халамидник” В.Винниченка. 6 кл. // Всесв. літ. та культ. в навч. закл. України. – 2000. - № 9. – С.36-38.

9.Богачевська Л. Художнє втілення дит. образів у творчій спадщині Ч.Діккенса та В.Винниченка //Зар. літ. в навч. закл. – 2004. - №3. – С.14-17.

Ілюстрації до творів

5