Упражнение 28. Прочитайте и переведите.

Mia sorella è sposata. Oggi sono lìbera. Domani siamo molto occupati. Mio padre è malato. Siamo molto stanchi. Questo ragazzo non è sposato ancora. Non sono stanca. Stamattina sono occupata. Queste ragazze non sono sposate. Mia madre è a casa, lei è molto malata. Tuo fratello è sposato? Siete sposati? Stasera sei lìbero? Non siete stanchi ancora? Chi è malato?

УПРАЖНЕНИЕ 29. Переведите.

1. Ты свободен завтра утром? – Нет, я занят, я буду в университете. 2. Дети заболели? – Нет, дети не больны. 3. Синьора, Вы сейчас заняты? – Нет, я свободна. 4. Ребята, вы устали? – Да, мы очень устали. 5. Ты замужем? – Да, я замужем. 6. Когда ты свободен? – Я свободен завтра вечером.

УПРАЖНЕНИЕ 30. Подберите правильный артикль, определенный или неопределенный.

..... stazione centrale, ..... uomo magro, ..... ultimo giorno, ..... contratto vantaggioso, ..... anno prossimo, ..... lingua francese, ..... primo piano, ..... città medioevale, ..... spettacolo meraviglioso, ..... settimana scorsa, ..... moda italiana, ..... posta elettronica, ..... animale pericoloso, ..... squadra nazionale, ..... gioco difficile.

УПРАЖНЕНИЕ 31. Подберите подходящие ответы (RISPOSTE) к вопросам (DOMANDE).

DOMANDE:

Scusi, questo treno è per Perugia?

Dov’è la biglietteria?

Quanto costa un biglietto ridotto per Napoli?

Quanti biglietti prendi?

Dove lasci le valigie?

Questo è il binario 5 (cinque)?

Che treno prendi per andare a Torino?

RISPOSTE

Vicino all’ingresso centrale.

Il treno regionale.

35 (trentacinque) Euro.

Al depòsito bagagli.

Due biglietti.

Sì.

No, è in ritardo di 20 (venti) minuti.

УПРАЖНЕНИЕ 32. Дайте отрицательные ответы на следующие вопросы.

Tuo padre è medico? Oggi siete in ufficio? Questi fiori sono per mia madre? Sei di Nàpoli? Questi ragazzi sono inglesi? La stazione ferroviaria è vicino? Le scarpe sono care? I bambini sono a scuola? Siete contenti di questa serata?

ТЕКСТ 2 LA MIA AMICA

La mia migliore amica si chiama Samira. Samira non è una ragazza italiana, lei è marocchina. Il Marocco è in Africa. “Samira” non è un nome italiano, è un nome marocchino. Samira è molto carina: è alta, snella, i suoi occhi sono neri, i suoi capelli sono corti, la sua pelle è abbronzata. È una ragazza molto allegra. La sua famiglia non è grande. La mamma è marocchina, invece il papà è francese. Purtroppo i genitori di Samira sono divorziati. Il fratello maggiore di Samira è già sposato. Samira non è sposata ancora, ma è fidanzata con un ragazzo italiano che si chiama Giorgio. Lui è meccanico di un’autofficina. È un ragazzo molto serio. Samira è una brava studentessa. I genitori sono molto contenti di Samira.

Числительные

0 zero

1 unо 11 undici 21 ventuno 40 quaranta

2 due 12 dodici 22 ventidue 50 cinquanta

3 tre 13 tredici 23 ventitré 60 sessanta

4 quattro 14 quattordici 24 ventiquattro 70 settanta

5 cinque 15 quindici 25 venticinque 80 ottanta

6 sei 16 sedici 26 ventisei 90 novanta

7 sette 17 diciassette 27 ventisette 100 cento

8 otto 18 diciotto 28 ventotto 1000 mille, mila

9 nove 19 diciannove 29 ventinove 1 000 000 milione

10 dieci 20 venti 30 trenta

УПРАЖНЕНИЕ 33. Напишите следующие числительные:

а) 97 45 80 23 12 76 95 29 41 77 34 68 33 51 69 25 18

б) 278 480 119 297 556 704 992 333 905 239 817 515 101

в) 1000 5022 7665 5701 9076 7842 1007 2081 6684 8703 1571

I GIORNI I MESI DELL’ANNO LE STAGIONI

DELLA SETTIMANA gennaio

febbraio l’inverno – зима

lunedì marzo la primavera – весна

martedì aprile l’estate – лето

mercoledì maggio l’autunno – осень

giovedì giugno

venerdì luglio d’inverno – зимой

sàbato agosto di primavera – весной

domènica settembre d’estate – летом

ottobre d’autunno – осенью

novembre

dicembre

УПРАЖНЕНИЕ 34. Продолжите фразы.

Il mio compleanno è ____ . Il compleanno di mia madre è ____ . Il compleanno di mio padre è ____ . La Festa delle donne è ____ . Il Natale cattòlico è ____ . Oggi è ____ . Domani è ____ . Il matrimònio di mio cugino è ____ . La prossima lezione d’italiano è ____ . La Pasqua è ____ . La festa di San Valentino è ____ .

УПРАЖНЕНИЕ 35. Подберите подходящие по смыслу слова из следующего списка и впишите их в предложения: а casa, domani, pronta, settimana, per, grande, questa, mio, molto, operaio, amici.

Questo negozio è … . Mia madre è … . Io e Franco siamo buoni … . Sette giorni è una … . La cena non è … ancora. Mio padre è … . Il nome di … signora è Francesca. … sono molto occupato. Questi fiori sono … tua madre? … marito non è a casa. Questa veste è … cara.

ГЛАГОЛЫ ПЕРВОГО СПРЯЖЕНИЯ на –are

Лексический минимум:

incontrare – встречать cenare – ужинать

preparare – готовить invitare – приглашать

viaggiare – путешествовать ascoltare – слушать

pagare – платить tagliare – резать, стричь

giocare – играть pranzare – обедать

lavare – мыть, стирать aiutare – помочь

trovare – найти cercare – искать

festeggiare – праздновать guadagnare – зарабатывать

cambiare – менять mandare – посылать

ricordare – помнить amare – любить

abitare – жить telefonare – звонить

visitare – посещать dimenticare – забыть

comprare – ......... mangiare – .........

guardare – ......... riposare – .........

regalare – ......... affittare – .........

entrare – ......... arrivare – .........

lavorare – ......... cucinare – .........

prenotare – ......... tornare – .........

portare – ......... aspettare – .........

УПРАЖНЕНИЕ 36. Пользуясь словарем, подберите к следующим глаголам однокоренные существительные. Например: viaggiare – il viaggio.

Regalare, incontrare, festeggiare, cenare, riposare, invitare, lavorare, arrivare, pranzare, giocare, tagliare, pagare, tornare, aiutare, studiare.

УПРАЖНЕНИЕ 37. Прочитайте и переведите на русский язык.

Mi piace guardare i film interessanti. Mi piace molto riposare al mare. Mi piace molto giocare a calcio. Mi piace visitare le città belle. Mi piace studiare la lingua italiana. Mi piace di più viaggiare in macchina che in treno. Ti piace cucinare?

УПРАЖНЕНИЕ 38 Переведите на итальянский язык.

Мне нравится смотреть телевизор. Тебе нравится играть в теннис? Мне нравится изучать русский язык. Мне очень нравится работать в этом агенстве. Мне не нравится готовить.

УПРАЖНЕНИЕ 39. Подберите подходящий по смыслу глагол в неопределенной форме: visitare, guardare, riposare, mangiare, lavorare, ascoltare, viaggiare, invitare, giocare, studiare.

Perché non ti piace …… in aèreo? Mi piace molto …… a calcio. Di sera mi piace …… la televisione. Ti piace …… la lingua italiana? Mi piace molto …… la carne. Mi piace …… gli amici a casa mia. Ti piace …… in questa agenzìa? Mi piace molto …… la mùsica clàssica. Mi piace …… le città antiche.

bisogna – нужно si può – можно vorrei – я хотел(а) бы

УПРАЖНЕНИЕ 40. Переведите.

Vorrei affittare un appartamento vicino al mare. Vorrei prenotare una camera singola per 2 giorni. Si può pagare con la carta di crèdito. Non si può fumare qui. Bisogna lavare la biancheria perché è sporca. Basta riposare, bisogna lavorare. Bisogna tornare presto. Vorrei tagliare i capelli. Si può portare questo vestito con la cintura. Vorrei mandare il pacco postale. Domani bisogna pagare la bolletta della luce.

Я хотела бы купить небольшой дом у моря. Нужно приготовить обед. Я хотел бы пригласить друзей на ужин. Нужно отвезти сына в бассейн. Нужно подождать 20 минут. Можно снять большой офис в центре. Можно посмотреть эти документы? Нельзя оставлять детей дома. Можно оставить багаж в камере хранения. Нужно поменять деньги.

УПРАЖНЕНИЕ 41. Задайте вопросы к выделенным словам и словосочетаниям:

Questo ragazzo è mio fratello. Mio fratello è in Germania. Siamo occupati stasera. Mio padre è malato. Questi fiori sono per mia sorella. Maria è di Berlino. Questa rivista è molto interessante. Siamo a Parigi per studiare il francese. Questa màcchina è di mia madre. I ragazzi sono in treno. Questo è il regalo per mio marito. Sono a casa perché sono molto malato. Oggi è martedì.