
- •Передмова
- •Understanding Marketing
- •What is Marketing?
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
- •VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:
- •VII. Match the English and Ukrainian equivalents:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian:
- •IX. Adjectives versus adverbs. Look at the following sentences:
- •X. Adjective modification. Look at the following sentence:
- •XI. Read the following statements about the role of marketing and give answers to the questions below:
- •Questions:
- •XII. Translate the following text. Compare your translation with the original given in Text a. Що таке маркетинг?
- •XIII. Read and translate the following definitions:
- •XIV. Act as an interpreter for a and b:
- •XV. Read and summarize the following text: Marketer Profile Lee a. Iacocca of Chrysler Corporation
- •XVI. Role-play.
- •XVII. Action problem.
- •Types of writing expected at the University
- •Text b The core marketing concepts
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
- •VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:
- •VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian:
- •IX. Synonyms and antonyms. Complete the following table:
- •X. Join the halves.
- •XI. Translate the following text and summarize it in about 50 words:
- •Is Microsoft a Marketer?
- •XII. Translate the following text: Основні поняття маркетингу
- •XIII. Act as an interpreter for a and b:
- •XIV. Round-table discussion:
- •Marketing Management and strategic planning
- •Marketing management philosophies
- •V. Find English equivalents:
- •Vі. Memorize the following terms and their Ukrainian equivalents:
- •VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •VIII. Read and analyze the following discussion about the direction a certain company should take and give answers to the questions below:
- •Questions
- •IX. Opinion-giving. Look at the following sentences:
- •I feel we must certainly ensure quality...
- •X. Agreeing and disagreeing. Look at the following sentences:
- •I think we’d all agree with you as far as you ...
- •I’m not sure I agree with either of you
- •XI. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian:
- •XII. Translate into English:
- •XIII. Act as an interpreter for a and b:
- •XIV. Consider the following chart and speak about the difference between the sales or production orientation, and the consumer or market orientation: Sales and production orientation
- •Consumer and market orientation
- •XV. Read the following text and give a short summary of it: Marketing In Action: Polaroid Adopts Marketing Concept
- •XVI. Round-table discussion:
- •XVII. Action problem:
- •The Essay Test
- •XVIII. Case Study: the electric feather pirogue: going with the marketing flow
- •Questions
- •Text b Strategic Planning
- •Analyzing the Current Business Portfolio
- •I. Key terms:
- •IV. Vocabulary notes:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents:
- •VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:
- •VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •VIII. Read an edited extract from the Principles of Marketing (Kotler and Armstrong) and complete Charts 1 and 2.
- •IX. Sequence. Look at the following sentences.
- •X. Expressing purpose, look at the following sentences:
- •XI. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian.
- •XII. Read the following text and summarize it in 100 words. The Boston Consulting Group Approach
- •XIII. Find the closest synonym for the words on the left. Select from a-k on the right.
- •XIV. Translate into English:
- •XV. Act as an interpreter for a and b
- •XVI. Look through the text and answer the questions given below. Hewlett-Packard: Strategies for Leadership
- •Tier Three
- •Questions
- •XVII. Case Study. Maytag corporation: expanding the appliance portfolio
- •Questions
- •Marketing Management process
- •Factors of the Marketing Management process
- •Market Segmentation
- •Market Targeting
- •Market Positioning
- •I. Key terms:
- •II. Vocabulary notes:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents:
- •VI. Memorize the following terms and their Ukrainian equivalents:
- •VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian.
- •IX. Synonyms and antonyms. Complete the following table:
- •X. Join the halves.
- •XI. Translate the following text and summarize it in about 100 words. Canadians Battle in Florida
- •XII. Translate the following text into Ukrainian: Процес маркетингового менеджменту
- •Процес маркетингового менеджменту
- •XIII. Act as an interpreter for a and b.
- •XIV. Role play. Enact an imaginary interview between a university student and a well-known marketing specialist.
- •XV. Case Study. The artist
- •The company
- •The issues
- •Questions:
- •Text b Developing the Marketing mix
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents:
- •Vі. Memorize the following terms and their Ukrainian equivalents:
- •VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian.
- •IX. Synonyms and antonyms. Complete the following table:
- •X. Complete the following sentences:
- •XI. Translate the following text and summarize it in about 120 words. British Airways Caters to Seniors; Age Has Its Privileges, Even in the Air
- •XII. Translate into English.
- •XIII. Act as an interpreter for a and b.
- •XIV. Action problems.
- •XV. Case Study. Trap-ease america: the big cheese of mousetraps
- •Questions:
I. Key terms:
Target consumers — цільові споживачі — a fairly homogeneous group of customers to whom a company wishes to appeal.
Market segment — сегмент ринку — a relatively homogeneous group of customers who will respond to a marketing mix in a similar way.
Marketing segmentation — сегментування ринку — a two-step process of: 1) naming broad product–markets and 2) segmenting these broad product-markets in order to select target markets and develop suitable marketing mixes.
Market targeting — вибір цільового ринку — evaluating market segment’s attractiveness and selecting target segment.
Market positioning — ринкове позиціювання (вибір позиції на ринку) — is the process marketers go through in manipulating the marketing mix to achieve a particular product position in the minds of target consumers.
II. Vocabulary notes:
forecast, v.
-
say in advance what is likely to happen — прорікати, пророкувати; передбачати; робити прогноз; to forecast the future — провіщати майбутнє;
-
be a sign of sth. — бути передвісткою (ознакою); these clouds forecast the storm — ці хмари провіщають грозу;
forecast, n.
statement that forecasts sth. — прорікання, пророкування; передбачення, завбачення; weather forecast — прогноз погоди;
perform, v.
-
do (a piece of work, sth. one is ordered to do, sth. one has promised to do) — виконувати; робити, зробити, здійснювати; perform a task — виконувати завдання; perform an experiment — проводити дослід;
-
act (a play); play (music); sing, etc. before an audience — грати, виконувати (роль), ставити (п’єсу), грати на музичному інструменті;
performance, n.
-
performing — виконання, здійснення; інтенсивність праці;
-
notable action, act, behavior — дія, вчинок; put up a good performance — добре поводитися (проявити себе); What a performance! — What shocking behavior — Яка жахлива поведінка!;
-
performing of a play at the theatre; public exhibition; concert; show — виконання; гра; вистава; спектакль; виступ, концерт; кіносеанс;
evaluate, v.
-
find out, decide the value of sth. — оцінювати, визначати вартість; давати оцінку; визначати якість (важливість);
-
find out the amount, quantity of sth. — визначати кількість;
evaluation, n.
-
finding out or deciding the value or amount of sth. — оцінка; оцінювання, визначення (кількості тощо);
-
analysis — аналіз (даних);
environment, n.
surroundings, circumstances, influences — оточення (навколишнє середовище); зовнішнє становище;
perceive, v. (formal)
-
become aware of, esp. through the eyes or the mind — розуміти, усвідомлювати; збагнути; помітити;
-
feel, differentiate — відчувати; почувати; сприймати; розрізняти;
perception, n. (formal)
-
process by which we become aware of changes (through the senses of sight, hearing, etc.) — сприймання; organs of perception — органи чуттів; усвідомлення, розуміння;
-
act or power of perceiving — здатність сприймати; уявлення (про щось); проникливість, здатність розуміти;
predict, v.
-
say, tell in advance — провіщати, прорікати; передбачати; пророкувати; predict the future — передбачати майбутнє;
-
be, go ahead — передувати, випереджати;
prediction, n.
sth. predicted, prophecy — передбачення, провіщення, пророцтво, прогноз; попередження; застереження.