Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1-Unit 1-3.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
08.11.2018
Размер:
994.82 Кб
Скачать

IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:

Needs and wants, appropriate products, isolated function, to create customer satisfaction, value-delivery system, wholesalers and retailers, performing art groups, need-satisfying products and services, a broad range of skills, commercials, direct mail, «me-too» products, ma­nagerial process, to satisfy individual and organizational objectives, cultural phenomenon, to shape, potential exchange relationship, to be proficient, to establish a market system.

V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:

Задовольняти потреби покупця, отримуючи прибуток; досягати мети; співпрацювати; забезпечувати споживача тим, що має найвищу цінність; зобов’язувати кожного думати про споживача; вплив; дізнаватися; компанія, що виробляє; управляти попитом; діставати необхідні голоси; розроблення та впровад­ження маркетингових планів; визначати ринок і розподіляти його на сегменти; цільовий ринок; установлювати ціну; продук­­ція, яку споживач спроможний придбати; продукція, доступ- на покупцеві (що є в наявності); рекламувати та просувати товари на ринок; проводити маркетингові дослідження; візити комівояжерів; збут; верхівка айсбергу; виявляти потреби спожи­вача; товари, що користуються підвищеним попитом; громадитися натовпом (юрбою); закидати замовленнями; зайвий (непот­рібний); маркетинговий комплекс; впливати на ринок; пла­ну­ван­ня та виконання; здійснювати облік; потенційний покупець; оцінювати (позитивно); рівень добробуту; надлишок; рі­вень життя.

VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:

А. Market

  • 1) ринок (як економічна категорія); 2) бір­жа; 3) місцевий ринок; 4) торгівля на рин­ку; 5) Ам. спеціалізований продовольчий магазин; 6) ринок транспортних послуг; 7) обсяг потенційних перевезень;

stock market

  • фондова біржа;

money market

  • ринок короткострокового капіталу, валют­ний ринок (не плутати з валютною біржею);

market order

  • «ринковий наказ» (про миттєве здійснен­ня ділової операції за найкращою по­точ­ною ціною);

market value

  • ринкова (біржова) вартість цінного папе­ра (на відмінність від номінальної вар­тості);

market price

— ринкова ціна, тобто остання ціна;

over-the-counter market (OTC) syn. unlisted, off-board

  • позабіржовий ринок цінних паперів;

to buy (sell) at the market

  • купувати (продавати) «за найкращою ці­ною»;

to size up the market

  • оцінити кон’юнктуру ринку;

market for silver

  • ринок срібла;

the market is advancing

  • стан ринку спрямовано на підвищення;

the market is depressed

  • стан ринку пригнічений (попит незначний і ціни підвищуються);

the market is easier

  • ціни на ринку знижуються;

the market is excited

  • ринок у збудженому стані;

the market is firm

  • стан ринку міцний (ціни закріпилися на вищому рівні і мають тенденцію до даль­­шого підвищення);

the market is negle­cted

  • попиту нема, покупці не виявляють інтересу до закупівель;

the market is off

  • ціни на ринку знижуються, спостерігається різке послаблення попиту;

the market is recovered

  • ринок відновлюється;

marketability

  • придатність для продажу, товарність;

marketeer

  • розм. продавець, ринковий агент, учасник купівлі-продажу;

black marketeer

  • той, що торгує на чорному ринку; спеку­лянт;

marketer

  • розм. той, що збуває, чи закупник;

marketing

  • маркетинг;

to bolster marketing

  • підтримувати збут;

marketplace

  • ринок;

commercial marketplace

  • вільний ринок;

marketwide

  • у масштабах ринку.

В. Advertisement

  • рекламне оголошення, реклама;

black-and-white ad.

  • чорно-біла (не кольорова) реклама;

front page ad.

  • реклама на титульному аркуші;

full-page ad.

  • рекламне оголошення на всю сторінку;

joint ad.

  • колективна реклама;

wall ad.

  • настінна реклама;

advertise

  • створювати рекламу товару; рекламувати; розміщувати оголошення;

advertiser

  • 1) особа, що дає оголошення; рекламода­вець; 2) журнал чи газета з оголошеннями;

advertising

  • 1) реклама, рекламування; 2) рекламна справа; публікація оголошень.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]