Употребление презенса (Praesens)

Состояние на настоящий момент: Продолжительное состояние:

•Er wohnt in Kцln. »Er wohnt schon seit drei Jahren in Koeln.

• Er ist krank. — Он болен. »Er ist seit einer Woche krank.

•Morgen fliege ich nach Kцln. Презенс

/?*

•Naechstes Jahr verbringe ich meinen Urlaub in Griechenland. обозначает:

•Heute abend gehe ich ins Kino.

С такими словосочетаниями, как in einer Stunde, nachher, morgen, naechsten Monat, naechstes Jahr действие в будущем:

Со словосочетаниями, как jede Woche, jeden Tag, zweimal im Jahr:

Ich gehe jede Woche ins Kino. Er spielt jeden Tag Klavier. Zweimal im Jahr mache ich Urlaub.

4. Глаголы sein, haben, werden. Формы

1) sein — быть

Praesens Praeteritum

ich bin ich war

du bist du warst

er/sie ist er/sie war

wir (sie, Sie) sind wir (sie, Sie) waren

ihr seid ihr wart

•Er ist Student. — Он студент. »Ich habe ihn gestern angerufen, aber er war

•Was sind Sie von Beruf, nicht zu Hause. —...его не было дома.

Herr Braun? — Кто Вы по профессии, «Waren Sie schon einmal in Oesterreich? Ja, da

господин Браун? war ich Anfang Mai. — Вы бывали уже n

Австрии? Да, я был там в начале мая.

Perfekt Plusquamperfekt

ich bin... gewesen ich war... gewesen

du bist du warst

er/sie ist er/sie war

wir (sie, Sie) sind wir (sie, Sie) waren

ihr seid ihr wart

•Warum seid ihr nicht gekommen? »Er war krank (gewesen). Deshalb konnte er

•Wir sind den ganzen Abend zu Hause lange keinen Sport treiben.

gewesen. »Es waren viele gekommen, die seine Schueler

gewesen waren.

Futur I

ich werde ... sein

du wirst

er/sie wird

wir (sie, Sie) werden ihr werdet

•Kommt ihr morgen abend? — Ja, wir werden gegen 6 Uhr bei euch sein. •Sie wollen die Arbeit in einer Woche schaffen? Das wird schwierig sein.

2) haben — иметь

Praesens Praeteritum

ich habe ich hatte

du hast du hattest

er/sie hat er/sie hatte

wir (sie, Sie) haben wir sie, Sie hatten

ihr habt ihr hattet

•Er hat Hunger. — Он голоден. «Haben Sie eine Flussfahrt gemacht? — Leider

•Haben Sie etwas Zeit? — У Вас есть nicht, dafuer hatten wir keine Zeit mehr. — у

немного времени? нас не было времени.

Perfekt Plusquamperfekt

ich habe... gehabt ich hatte... gehabt

du hast du hattest

er/sie hat er/sie halte

wir (sie, Sie) haben wir (sie, Sie) hatten

ihr habt ihr hattet

•Sie hat Glueck gehabt. Sie hat die Stelle sofort »Er hatte immer Glueck (gehabt), bevor ihm

bekommen. dieser Unfall (несчастный случай) passierte.

Futur I

ich werde ... haben

du wirst

er/sie wird

wir (sie, Sie) werden ihr werdet

• Sie will Pilotin werden. Sie wird es in diesem Beruf nicht leicht haben.

•Sie spricht perfekt Deutsch. — Dann wird sie auf der Universitдt keine Schwierigkeiten haben.

3) werden — становиться

Praesens Praeteritum

ich werde ich wurde

du wirst du wurdest

er/sie wird er/sie wurde

wir (sie, Sie) werden wir (sie, Sie) wurden

ihr werdet ihr wurdet

•Sie wird Lehrerin. — Она будет «Sie wollte Aerztin werden, aber dann wurde

учительницей. sie doch Lehrerin. — .. .стала учительницей. •Gemдlde werden immer wertvoller. — Кар­ тины становятся все дороже

Perfekt Plusquamperfekt

ich bin... geworden ich war... geworden

du bist du warst

er/sie ist er/sie war

wir (sie, Sie) sind wir (sie, Sie) waren

ihr seid ihr wart

• Obwohl er nicht wollte, ist er schlieЯlich doch • Als er nach Deutschland zurueckkam, musste er Kaufmann geworden. feststellen, dass das Leben teurer geworden

war.