Текст 3 типы программного обеспечения

Компьютеру необходимо не только аппаратное обеспечение (hardware), а также и программное обеспечение (software) – программы для управления операциями компьютера или электронными данными (programs for directing the operations of a computer or electronic data). Программы компьютера инструктируют аппаратные средства, как провести обработку (how to conduct processing). Компьютеры могут вводить, вычислять, сравнивать (compare) и выводить данные. Программное обеспечение определяет порядок (determines the order), в котором эти операции должны быть выполнены.

Обычно программы подразделяют на две категории: системное программное обеспечение (system software) и прикладные программы (application software). Кроме двух этих основных категорий также имеется программное обеспечение связи (communication software).

Системное программное является совокупностью программ, которые управляет стандартными внутренними действиями компьютера (control standard internal computer activities). Системные программы разработаны для определенных частей аппаратных средств (are designed for the specific pieces of hardware). Эти программы называются драйверами. Они координируют периферийные аппаратные средства и действия компьютера (coordinate peripheral hardware and computer activities). Пользователю следует установить (install) определенный драйвер, чтобы активировать периферийное устройство. Например, если пользователь собирается купить принтер или сканер, он должен заранее позаботиться о драйвере (he needs to worry about the driver program in advance), хотя обычно он идет вместе с вашим устройством (it goes along with your device).

Прикладное программное обеспечение удовлетворяет определенную потребность (satisfies a specific need). Разработчики прикладного программного обеспечения (The developers of application software) стараются включать максимальные возможности в одну программу (tend to include as much as possible in one program), чтобы интерфейс программного обеспечения выглядел наиболее привлекательным для пользователя (to make software interface look more attractive to the user).

Программное обеспечение связи используется для передачи данных в пределах и между компьютерными системами (within and between computers systems). Эти программы обычно обеспечивают защиту данных (provide data security) и проверку на наличие ошибок (error checking) наряду с физической передачей данных между двумя компьютерами (along with physically transferring data between the two computers).

TASKS

1. Translate the text into English.

2. Define the following:

1. Software

2. System software

3. Application software

4. Communication software

3. Choose the statement which deals with the content of the whole text.

1. The headline of the text I’ve read is “Types of Software”. It is devoted to the significance of programs for a computer.

2. The text I’ve read is headlined “Types of Software”. It deals with the application of software.

3. The text I’ve read is headlined “Types of Software”. It informs the reader on the software and its two types, that is system software and application software.

4. The text headlined “Types of Software” is concerned with software and its main types, that is system software, application software and communication software.

5. The text headlined “Types of Software” touches upon the problem of software development.

4. Give rendering of the text using this pattern in which you are to choose: a) a brief summary of the text (statement 1), b) complete the given statements (statements 2-5), and c) express your own attitude to the information given in the text (statement 6).

1. Statement 1: (a brief summary).

2. Statement 2: The author starts with the definition of software. He defines it as follows: … .

3. Statement 3: He also points out some important functions of computer programs. In particular, he says that … .

4. Statement 4: Then the author classifies the types of software. According to this classification … .

5. Statement 5: Then he defines these types of software: … .

6. Statement 6: (your attitude to the information given in the text).

UNIT 14