Міністерство освіти і науки України

Київського національного торговельно- економічного університету

Чернівецький торговельно-економічний інститут

Кафедра сучасних європейських мов

Англійська мова

English for Students of Marketing

Part I

для студентів спеціальності «Маркетинг на ринку товарів та послуг»

Навчальний посібник

Чернівці 2011

Друкується за ухвалою засідання кафедри сучасних європейських мов (протокол № 4 від 17 листопада 2010 року) та Методичної ради Чернівецького торговельно-економічного інституту (протокол № 3 від 24 cічня 2011 року).

Укладачі: Паньків О.Є., старший викладач

Харюк І.Р., асистент

Рецензенти: Кушнерик В.І., доктор філологічних наук, зав. кафедри іноземних мов для природничих факультетів ЧНУ;

Бурбак О.Ф., кандидат філологічних наук, доцент кафедри сучасних європейських мов ЧТЕІ КНТЕУ.

Паньків О.Є., Харюк І.Р. Англійська мова: English for Students of Marketing. Part I. Навчальний посібник для студентів спеціальності «Маркетинг на ринку товарів та послуг». – Чернівці, 2011.- 208с.

Навчальний посібник «English for Students of Marketing» Part І призначається для студентів молодших курсів, які опановують спеціальність «Маркетинг» та для всіх бажаючих вдосконалити знання з англійської мови професійного спрямування.

Метою навчального посібника є ознайомити студентів з основними поняттями та термінами сфери маркетингу, сприяти активному засвоєнню професійної лексики, розвивати навички усного мовлення у даній галузі та роботи з фаховою літературою.

Передмова

Навчальний посібник “English for Students of Marketing” ч. I призначено для студентів молодших курсів, які вивчають маркетинг, а також для всіх бажаючих вдосконалити володіння англійською мовою фахового спрямування в галузі бізнесу та економіки.

Метою навчального посібника є забезпечення послідовного та цілісного засвоєння студентами фахової лексики, граматичних конструкцій, вмінь роботи з фаховою літературою, та розвиток навичок усного мовлення у фаховій галузі.

Даний посібник є складовою частиною навчально-методичного комплексу дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування», що містить 14 уроків (Units) та 6 модулів з уніфікованою структурою завдань: тематичний термінологічний англо-український словник для активного засвоєння, фаховий текст, вправи та практичні завдання для формування різних аспектів мовленнєвої діяльності, вдосконалення навичок професійного спілкування, читання та інтерпретації англомовної літератури у вигляді текстів для додаткового читання. Після опрацювання кожного модуля пропонується модуль-контроль, що включає завдання для самостійної роботи.

Граматичний довідник подано з таблицями та коментарями, в яких у доступній формі викладено основні розділи граматики, що розглядаються у підручнику; в кінці підручника додається глосарій ключових фахових термінів.

UNIT 1

“It’s better to be first

than it is to be better”

(Proverb)

My Future Profession

Exercise 1. Read and learn the following words and word combinations:

trade economics – економіка торгівлі;

accounting [ə΄kauntiη] – облік;

auditing [΄o:ditiη] – аудит;

marketing [΄mα:kitiη] – маркетинг, збут, продаж;

economic cybernetics [¸saibə:΄netiks] – економічна кібернетика;

trade entrepreneurship – торгівельне підприємництво;

to major ['meidʒə] in– спеціалізуватись на;

to deal with – мати справу з чимось;

goods and services – товари та послуги;

consumer [kən΄sju:mə] – споживач;

to surround [sə'raund] – оточувати;

ABC of marketing – ази маркетингу;

marketing mix – маркетинговий комплекс;

promotion – стимулювання;

vital [΄vaitl] role – життєва роль;

failure['feiljə] – невдача;

aim – мета, ціль;

producer [prə'dju:sə] – виробник;

customer ['kΛstəmə] – споживач;

to fit smb. – задовольняти когось;

to recognize a trend – розпізнавати тенденцію;

marketing research [ri'sə:t∫] – дослідження ринку;

in this respect – у цьому відношенні;

to tend – прагнути, мати тенденцію;

creative – творчий;

advertising [΄ædvətaiziη] – рекламування;

distribution [¸distri'bju:∫n]– розповсюдження;

selling – продаж;

however [hau'evə] – проте; однак;

social science [΄saiəns] – соціальна наука;

psychology [sai΄kolədʒi] – психологія;

sociology – [¸sousi΄olədʒi] – соціологія;

anthropology [¸ænθrə΄polədʒi] – антропологія;

to offer – пропонувати;

Master-of-Science programme – магістратура;

market segmentation [¸segmən'tei∫n] – розподіл ринку;

execution [¸eksi΄kju:∫n]– виконання;

pre-sale – попередній продаж; / post-sale – після продаж;

to allow [ə'lau] to – давати; надавати;

to be in great demand – мати великий попит;

to relate to – мати відношення до;

opportunity [¸opə'tju:niti]– можливість;

thus [ðΛs]– отже;

to comply [kəm΄plai] with smth. – зважати на;

to do somebody’s best – робити все можливе;

to master – вдосконалювати; оволодівати;

Exercise 2. Read and translate the text: