13. Special Quiz. Think of the better way to remember the most of the vocabulary and the vacuum pump classification. Share your opinion on it with your partner.
Russian English
a) primary/rough vacuum
b) average vacuum
c) high-vacuum
d) ultra-high vacuum pumps
(Pa)
II. Классификация вакуумных насосов по принципу действия
(Vacuum pump classification on the principle of operation)
|
1. Газоперекачивающие насосы |
1. Gas Transfer Vacuum Pumps |
|
1.1 Ионно-перекачивающие вакуумные насосы |
1.1 Ionic transmission pumps |
|
1.2 Механические вакуумные |
1.2 Mechanical Pumps |
|
1.2.1 Объемные вакуумные |
1.2.1 Positive-Displacement Pumps |
|
а) Поршневые вакуумные |
a) Piston Pumps |
|
б) Плунжерные вакуумные |
b) Plunger (Ram type pumps) |
|
в) Спиральные вакуумные |
c) Volute (Scroll) Pumps |
|
г) Роторные вакуумные |
d) Rotary Pumps |
|
1.2.2. Кинетические вакуумные |
1.2.2. Kinetic Vacuum Pumps |
|
а) центробежные вакуумные |
a) Centrifugal (Peripheral) |
|
б) вихревые вакуумные |
b) Vortex Pumps |
|
в) молекулярные |
c) Molecular Pumps |
|
г) турбомолекулярные |
d) Turbo-molecular Pumps |
|
1.3 Струйные вакуумные |
1.3 Jet Pump |
|
1.3.1 Газоструйные вакуумные |
1.3.1 Gas-jet Pumps |
|
1.3.2 Жидкоструйные вакуумные |
1.3.2 Fluid jet Pumps |
|
1.3.3 Пароструйные вакуумные насосы – бустерные, – эжекторные, – диффузионные |
1.3.3 Steam-jet Pumps (Vapor) – Booster, – Ejector, – Diffusion |
|
2. Газоулавливающие насосы |
2. Entrapment Pumps |
|
2.1 Крионасосы вакуумные |
2.1 Cryopumps |
|
2.1.1 Конденсационные вакуумные насосы |
2.1.1 Condenser Pumps |
|
2.2 Электро-физические вакуумные насосы |
2.2 Electro-physical Pumps |
|
2.2.1 Электро-разрядные вакуумные насосы |
2.2.1 Sputter-ion Pumps |
|
2.2.2 Ионно-геттерные вакуумные насосы |
2.2.2 Ion getter Pumps |
|
2.2.3 Геттерные вакуумные насосы |
2.2.3 Getter Vacuum Pumps |
|
III. Классификация вакуумных насосов по числу ступеней
(On the Number of Stages)
1. Одноступенчатые a. single stage 2. Многоступенчатые b. multistage |
|
IV. Классификация по наличию рабочей жидкости
(On Service Fluid)
1. без смазки a. dry 2. со смазкой b. with fluid |
14. A pioneer in vacuum technology since the 1950s, Varian, Inc. has become a worldwide supplier of total vacuum solutions. Study the specifications. Make the technical and non-technical description of the pumps.
|
Primary/Rough Vacuum |
||
|
|
|
Dry Scroll Pumps Oil-free, for absolutely clean applications. From atmosphere to 10-2 mbar |
|
|
|
Rotary-Vane Pumps Includes the new Smart Pumps. From atmosphere to 2 x 10-3 mbar |
|
High and Ultra-High Vacuum |
||
|
|
|
Diffusion Pumps High-performance, cost-effective process pumps. From 10-1 to 10-8 mbar. |
|
|
|
Turbo-molecular Pumps Process pumps with monolithic rotors and high fore-pressure tolerance. From 10 to 10-10 mbar. |
|
|
|
Ion Pumps Ultra-high vacuum pumps in diode, noble diode, and Star-Cell® versions. From 10-4 to 10-11 mbar. |
