Семінар № 2. Література Персії План

1. Історичні передумови розквіту персидської літератури у ІХ – Х ст.

2. Жанровий склад класичної персидської поезії. Касида, газель, рубаї, кита, бейт.

3. Видатні представники класичної персидської поезії.

4. Мотиви поезії Рудакі.

5. Абулькасим Фірдоусі і його велична поема “Шах-наме”.

6. Вічні істини в поезії Омара Хайяма.

7. Літературна спадщина Сааді.

8. Гуманізм поезії Румі.

9. Жанрово-тематична характеристика творчості Хафіза.

Ключові поняття, терміни, словосполучення: естетичний ідеал, гуманістичні цінності, поетичний лаконізм, ісламізація культури, коранізація літератури, касида, газель, рубаї, кита, бейти, пейзажна лірика, філософська лірика, інтимна лірика, патріотична лірика, ліричний герой, підтекст, “відчайдушний” гуманізм, втілення національного характеру, романтичний, експресивний стиль, фантастичні образи, словесна витонченість, класичний канон, гедонізм, містицизм, суфізм, суфійська поезія, мова фарсі, медресе, дервіш.

Реферати

1. Проповідь гедонізму у творчості Омара Хайяма.

2. Жанр рубаї в персидській та українській літературах.

3. Елементи сатири в поезії Омара Хайяма.

Завдання для самостійної роботи

1. Зробити порівняльний аналіз зразків газелі у творчості класиків персидської літератури.

2. Взявши за зразок форму рубаї Омара Хайяма, написати власний твір за цим каноном.

Питання для самоконтролю.

1. Які жанри були найпопулярнішими у класичній персидській літературі?

2. В чому полягає причина невизнання Омара Хайяма в Ірані видатним поетом світової і національної літератури?

3. Як співвідноситься гедонізм класичної персидської поезії з основами мусульманської релігії?

Рекомендована література

1. Айни С. Устод Рудаки. Эпоха, жизнь, творчество. – М.: Изд-во вост. лит-ры, 1959. – 119 с.

2. Алиев Р. Саади и его «Гулистан». – М.: Знание, 1958. – 39 с.

3. Алиев Р., Османов М.-Н. Омар Хайям. – М.: Изд-во АН СССР, 1959. – 143 с.

4. Джами А. Лирика. – М.: Худож. лит-ра, 1971. – 150 с.

5. Ирано-таджикская поэзия. – М., 1974.

6. Краткая литературная энциклопедия. – В 9-ти тт. – Гл. ред. А.А. Сурков. – М.: Сов. энциклопедия, 1962 – 1978. – Т. 1 – 1087 с.; т. 2 – 998 с.; т. 3 – 976 с.; т. 4 – 1024 с.; т. 5 – 976 с.; т. 6 – 1004 с.; т. 7 – 1008 с.; т. 8 – 1136 с.; т. 9 – 969 с.

7. Литературный энциклопедический словарь / Подгот. Е.И. Бонч-Бруевич и др.; Под общ. ред. В.М. Кожевникова. – М.: Сов. Энциклопедия, 1987. – 750 с.

8. Літературознавча енциклопедія: У 2-х тт. Т. 1 (А–Л). Т. 2 (М–Я) / Ковалів Ю.І., автор-уклад. – К.: Академія, 2007. – 608 с.; 624 с. – (Енциклопедія ерудита).

9. Літературознавчий словник-довідник / Ред. колегія: Гром’як Р.Т., Ковалів Ю.І., Теремко В.І. – К.: Академія, 1997. – 752 с.

10. Мирзоев А. Рудаки. Жизнь и творчество. – М., 1968.

11. Омар Хайям. Хафиз. Рубаи. Газели. – М.: Эксмо, 2008. – 624 с.

12. Османов М.-Н. Фирдоуси. Жизнь и творчество. – М., 1959.

13. Розенфельд Б., Юшкевич А. Омар Хайям. – М.: Наука, 1965. – 191 с.

14. Рудаки. Лирика. – М.: Худож. л-ра, 1969. – 159 с.

15. Саади. Избранное. – М.: Худож. лит-ра, 1972. – 159 с.

16. Фирдоуси. Шах-намэ / Вступит. Ст. Б. Гафурова. – М.: Худож. лит-ра, 1972. – 798 с.

17. Фиш Р. Джалалиддин Руми. – М.: Молодая гвардия, 1972. – 288 с.