Приложение 6.1: Выписка из магнитофонной записи радиообмена диспетчеров службы движения с экипажем самолета Як-40 87826 и переговоров по ггс в аэропорту Бердянск

10.58.20

Э

Побережье, 87826.

Д

87826, Побережье.

Э

826, рейсом 528 рассчитываем прибыть в 20 минут, предельная 2440, 26 кресел и пожалуйста погоду.

10.58.40

Д

826, за 10.50 мин., ветер 70 5, порыв 8, видимость 4,4 балла разорванно-слоистой 210, 10 средней + 20 , давление 749, посадочный 90, сцепление 0,65, полоса влажная.

10.59.00

Э

826, принял, до связи.

Д

До связи.

10.59.10

Э

Побережье, 826, зона у вас свободна?

Д

826, свободна.

Э

Понял.

11.05.40

ОПН

Вышка, метео, как там (накладка).

КДП

Занят!

11.06.30

Э

Побережье, 826.

Д

87826, Побережье.

Э

826, сию под контролем Симферополя занимаем 2100 на Приазовское.

11.06.45

Д

826, там борт впереди 47740 тоже 2100 на Приазовское.

Э

826, он у нас наверное сзади.

Д

Вас понял, вы выясните у Симферополя, я не возражаю.

11.06.58

Э

826, понял.

Д

281, Побережье, нажатие.

Э

281, даем нажатие.

Д

282, Ваше удаление 25.

Э

не разборчиво (понял Вас 281).

11.07.20

Д

Обратный Ваш 130.

Э

Понял.

11.07.40

Д

281, условия полета.

Д

281, Побережье, условия полета.

11.07.50

Э

Неразборчиво (281, нижняя 200-250м, 5 км видимость, местами дождик идет).

Д

281, понял, ваше удаление 20 км.

Э

Вас понял.

11.08.15

Э

Побережье, 87826, 2100 снижение.

Д

87826, нажатие.

Э

Нажатие, 826.

11.08.35

Д

826, удаление 75, азимут - 260град., сохраняйте 2100.

Э

826, 2100.

11.08.55

ПДП

Это на Жданов идет, да?

11.09.00

КДП

Это к нам идет, Одесса.

ПДП

А, одесский идет это.

КДП

(накладка) О, тут на западе черным-черно...

11.09.05

Э

826, у Вас эшелон 1500 свободен.

Д

280 занимайте, 826, занимайте 1500.

Э

826, занимаю 1500.

11.09.25

Д

826, на Ю-З от нас засветки есть?

Э

826, не понял.

Д

Засветки наблюдаете в нашем районе?

11.09.40

Э

826, вот тут справа засветка, поэтому нам желательно ниже обойти.

Д

Вас понял, занимайте 1200.

11.09.50

Э

826, занимаю 1200.

Д

281, Побережье.

Э

На приеме.

11.10.10

Д

281, увеличьте скорость, можете не успеть.

Э

Увеличиваем.

Э

Пассажиры на борту, надо успеть.

Д

281, занимайте 100 метров.

Э

Понял, 100 м.

11.10.55

Э

826, удаление, пожалуйста.

Д

826, ваше удаление 65.

Э

826, 1200 занял, в осадках следуем.

11.11.10

Д

826, эшелон перехода 1200, давление 749, занимайте 500м.

Э

826, на эшелоне 1200, 749 установлено, занимаем 500, можно курс к четвертому?

11.11.25

Д

Курс к четвертому.

Э

Понял.

Э

Побережье, 16004, Розовка 500м, 856, связь (неразборчиво) установил.

11.11.35

ОПН

...(неразборчиво, предположительно "Вышка - основному).

Д

004, работать с Розовым, конец.

КДП

Ответил.

11.11.45

ОПН

За 11 я даю шторм, гроза юго-западе, а смещение подскажите там.

АДП

Васильевич, (накладка).

ОПН

Север или северо-восток? (накладка).

КДП

Северо-восток ....(накладка).

11.11.55

КДП

Замерьте ветер, ветер.

Э

Побережье, 67065.

Д

67065, на приеме будьте.

11.12.00

Э

065, (неразборчиво) Васильевич рассчитываю в 18, погоду вашу.

11.12.02

ОПН

Ветер сейчас 210 град., 9 порыв 12, (неразборчиво) будет гроза на юго-западе, смещается северо-восток, дымка две тысячи.

АДП

Ну что? Свободен.

КДП

Занят.

11.12.27

ОПН

Дымка, ливневой дождь, 2000.

КДП

Принял.

11.12.30

Д

281, ваш запасной.

Э

Жданов.

Д

281, берите курс на привод.

Э

Берем курс на привод.

ПДП

Это какой борт?

11.12.45

Э

826, удаление.

КДП

Это Ан-2.

11.12.50

ПДП

Ан-2? Значит....(неразборчиво) чтобы не шел он сюда. Значит от привода до меня вот этот весь шквал. Сюда, в районе выведи северо-западнее.

Э

Побережье, 67065.

11.13.07

КДП

Этот, Як-40 на удалении 50.

ПДП

Ну, вижу я его.

Д

281 берите курс на Жданов, у меня видимость -2000м.

Э

Минимум 150 х 2000.

11.13.20

Д

Вас понял, ливневый дождь.

Э

Понял.

Э

Побережье, 67065.

Д

065, будьте на приеме.

Э

065 на приеме.

11.13.45

КДП

Повторите погоду.

Э

Побережье 826, удаление подскажите.

11.13.50

Д

826, удаление 47.

Э

826, понял.

11.13.52

ОПН

11 было у нас гроза юго-западе, смещается северо-восток, 2000 дымка, ливневый дождь и облачность 10 б кучево-дождевая, разорванно-дождевая, нижний край 210 м.

КДП

Понял.

Д

281, нажатие.

11.14.10

Э

Даю нажатие, подходим к аэродрому.

Д

281, полосу наблюдаете.

Э

Да пока нет.

Д

Вас понял.

11.14.20

Э

826, высота борта, который к вам идет.

Д

Он на 100м идет.

Э

Понял вас, 400 разрешите занять.

Д

826, нет, запрещаю 400.

11.14.35

Э

826, понял, 500м сохраняю.

Д

281, нажатие.

Э

Даем нажатие.

Д

Ваш обратный 90.

Э

Понял.

11.14.50

ОПН

КДП, метео, у нас есть кто-нибудь на заходе?

КДП

Есть, занят.

11.15.00

КДП

Петр Иванович, вы Ан-2 не видете на посадочном?

ПДП

Сейчас посмотрю, тут все забито.

Д

281, нажатие.

Э

Даем нажатие.

Д

Ваш обратный 75, 281.

11.15.10

Э

47740, 2100, обходим засветки.

Д

740, по своим средствам обход разрешаю, удаление 47.

Э

740, понял.

11.15.25

Э

826, удаление.

Д

826, удаление 38.

Э

Понял.

АДП

Васильевич.

11.15.33

КДП

Занят.

Э

Побережье, 02509.

Д

02509, будьте на приеме, 281 нажатие.

Э

...(неразборчиво) докладывает 02509.

Э

281, вас понял.

11.16.00

Э

Побережье, 01774 вызывает.

Д

01774, быть на приеме.

Э

774 на приеме быть.

Э

Побережье, вы слышали 47740, разрешите 1500 занять.

Д

740, разрешаю 1500.

Э

740, занимаю 1500.

Э

281, на третьем.

11.16.27

Д

Заход на посадку разрешаю.

Э

...неразборчиво (разрешили).

Д

826, удаление 32.

11.16.35

Э

826, понял разрешите 400.

11.16.37

ОПН

Вышка, основному.

11.16.40

КДП

Занят.

Д

826, 500.

Э

Понял.

11.16.47

Э

826, какая у Вас сию видимость на посадке.

Д

826, 2000 дают.

Э

Понял вас, локатор работает у вас?

11.16.55

Д

Локатор работает.

Э

Хорошо.

Э

281, к посадке готовы.

11.17.13

Д

281, посадку разрешаю.

Э

Разрешили.

Э

Посадка, 281.

КДП

Посадка 70281.

11.17.27

Д

Посадка 19 минут, вправо по 2-й

Э

Вправо по 2-й понял.

АДП

А кто это сел?

КДП

70,281

АДП

А, это из Сумы понятно.

КДП

Да,да,да.

Д

47740, 1500, заняли?

Э

740, занял 1500.

Д

Как условия полета?

11.18.00

Э

740 идем вдоль засветок, сию буду брать курс 030 град.

Д

740, вас понял зона свободна, обход по своим средствам разрешаю.

Э

740, понял.

11.18.15

Э

Побережье, 826, удаление?

Д

826, занимайте 400, удаление 20 и работайте с посадкой 120,0.

11.18.25

Э

826, конец.

11.19.00

Э

Побережье, 87826.

Д

87826, Побережье - посадка, ваше удаление 15 км левее курса 300м, с каким курсом?

Э

826, курс 90 у меня.

Д

Вас понял, курс 95.

Э

Понял Вас, курс 95, 400м занял.

11.19.10

Д

Сохраняйте 400м, ваше удаление 14 км, засветки где-то с удалением 6 км, очень забито и ничего на индикаторе не видно.

11.19.12

КДП

Полоса свободна.

Э

826, понял.

Д

Вот пока сейчас на промежутке выведу Вас на курс, а потом подскажу где видно будет.

Э

826, понял.

Д

Сию удаление 12.

11.19.30

КДП

Полоса свободна.

11.19.32

ПДП

Понял.

11.19.53

Д

826, удаление 10, левее 150.

Э

826, понял (накладка с частотой КДП).

Д

С каким сейчас курсом?

Э

826, курс 96.

Д

Понял вас, берите курс 90 (неразборчиво, накладки).

Э

826, курс 90 (накладки).

11.20.15

Д

Удаление 8600, на курсе, на глиссаде, снижайтесь.

11.20.20

Э

826, снижаюсь, шасси выпустил к посадке готовы.

11.20.24

Д

826, посадку разрешаю.

11.20.26

Э

826, посадку разрешили.

11.20.30

Д

826, удаление 7, на курсе, глиссаде, подходите к засветке.

11.20.40

Д

826, курс 87 возьмите.

11.21.04

Д

826, дальний, правее 20 и выше 10.

11.21.17

Д

826, курс 85 , удаление 3, выше 10.

11.21.31

Д

826, в засветках не вижу, по курсу не вижу, по глиссаде вы выше 20м.

11.21.41

Д

Ближний, по курсу не вижу, по глиссаде выше 10.

11.22.10

ПДП

Володя, ты его не видел на посадке?

11.22.18

КДП

Да видел.

ПДП

Сел?

11.22.21

КДП

Да, сел.

КДП

Он на связи у вас?

11.23.00

ПДП

Не понял.

Д

826

Д

826 "Побережье".

11.23.20

ПДП

А ты его видишь, где он там?

11.23.25

КДП

Да мне не видно торец.

Д

826 "Побережье".

11.23.52

АДП

Сидорович, Сидорович, АДП.

р.тех

Да.

АДП

Слушаю, слушаю. Они не отвечают.

11.24.10

р.тех

Кто не отвечает?

АДП

Ну, кто. Вот я ищу, где 826 с Одессы.

11.24.22

р.тех

Не знаю.

КДП

Петр Иванович, наверное выкатился.

11.24.40

ПДП

Не понял.

11.24.47

КДП

Выкатился, наверное Як.

ПДП

Не знаю.

Связь по ГГС КДП с другими наземными абонентами

Д

281, полосу освободили?

Э

Сейчас освободим.

11.19.12

КДП

Полоса свободна.

11.19.30

КДП

Полоса свободна.

11.19.32

ПДП

Понял.

11.20.10

КДП

Дайте свежую погоду.

11.20.15

ОПН

За 11 я видимость давала 500м в ливневом дожде и гроза... (неразборчиво), запишите 11.

11.20.23

КДП

За 20 дайте.

11.20.25

ОПН

Магнитный 280 град. сию,8, порыв 11, видимость 500м ливневый дождь, гроза, 10 б разорванно-дождевая, кучево-дождевая 210, 749, семь-четыре-девять.

11.20.52

ОПН

Приняли, видимость 500м в дожде?

11.21.00

КДП

Да какая 500, вы выйдете сейчас посмотрите.

11.21.05

ОПН

Сейчас уточню.

11.21.28

АДП

Свободен.

КДП

Занят.

АДП

Заводишь кого или чего?

КДП

Да.

11.21.54

КДП

Ну дайте видимость.

11.22.12

КДП

Видимость 1000, посадка.

11.22.18

КДП

Да, видел.

ПДП

Сел?

КДП

Да, сел.

11.22.47

ОПН

Видимость уточняю, 800м сейчас.

КДП

Принял.

11.22.58

КДП

Он на связи у вас?

ПДП

Не понял.

11.23.20

ПДП

А ты его видишь, где он там?

КДП

Да мне не видно торец.

11.23.32

АДП

826 где?

неразборчиво.

АДП

Да, слушаю.

11.24.05

КДП

Я не вызываю вас.

11.24.10

КДП

826 на связи?

11.24.28

АДП

Ты можешь ответить мне, где Одесса?

КДП

Минуту.

11.24.38

КДП

Петр Иванович, наверное выкатился.

ПДП

Не понял.

КДП

Выкатился, наверное, Як.

ПДП

Не знаю.

11.25.34

КДП

Аварийно-спасательной команде на курс, на курс 270 град., к ближнему приводу.

АДП

Понял.

11.25.47

АДП

Внимание, внимание, я АДП, объявляю тревогу аварийно-спасательной команде на курс 270 град. район РД № 3. Ну правильно РД 3.

11.26.23

Далее

зажата тангента "циркуляр" у д- ра АДП

Аварийно-спасательной команде объявляю тревогу на курс 270 град. в район РД 3

Ну передал мне сейчас КДП

Ответил диспетчеру?

Ответил.

(прослушивается тлф. АДП)

11.26.35

Ну что Як-40 сел?

Ну вот видите не отвечает.

Выкатился и не отвечает, да?

11.26.45

КДП

АСК тоже свою пошлите.

11.26.54

ОПН

Погоду дайте.

11.27.20

АДП

Алло, перевозки, перевозки.

Гар.

Гараж слушает.

11.27.34

АДП

Ну вот туда помчались, понимаешь в районе ближнего.

Гар.

Это что там, Як-40 или кто там, ты дал команду?

11.27.52

АДП

Слушаю, ну слушаю, ну что хотел?

11.28.06

АДП

Алло, там вон самолет горит, что ли. Я ничего не вижу.... Он мне дал команду объявить "Тревога", вот я сообщаю по адресам (не разборчиво).

11.28.40

АДП

Алло, аэропорт, у нас объявлена тревога, тревога, быстренько, самолет горит.

11.28.55

ОПН

11.29 погода.

КДП

Слушаю.

11.29.00

ОПН

Магнитный сейчас 300 град. 5-8 метров, видимость 3000, ливневой дождь, 10 б разорванно-дождевая 210 м, гроза пока остается северо "Ой!", на северо-востоке сейчас.

КДП

Вас понял.

11.29.45

ВВС

Диспетчер, ну вы видите его или нет?

КДП

Да не вижу я ничего, туда машина поехала.

11.30.10

ОПН

Дождик снова немного усилился.

11.30.36

АДП

Алло, Бердянск АДП, у нас тут летное происшествие, что-то Як-40 горит на ....(неразборчиво). Да, я не могу дозвониться, телефон занятый, это должен быть 87826, 87826, он заходил сюда на посадку, у нас гроза была, что случилось я не знаю, мне сказали тревогу объявить, ну вот видят дым там большой с курсом 270, нет, где-то в районе ближнего, туда тревогу объявили, все выезжают.

11.31.30

Да, пожалуйста, командира...., да.

11.32.32

АДП

Ты наблюдал по локатору на каком удалении он сел? .....Неразборчиво....

11.32.47

АДП

Аж, туда, с той стороны, да? До привода.