Главными признаками естественного человеческого языка являются:

Канал для всех языковых сообщений вокально-слуховой: языковые сообщения передаются голосом и воспринимаются слухом. Этим человеческий язык резко отличается от языка низших животных. Однако с точки зрения того, что исходит внутри организма при восприятии языковых сигналов - имеется много общего даже между человеком и низшими животными.

Языковая деятельность не имеет непосредственного биологического значения, иначе говоря, она биологически нерелевантная. Как бы ни изменялся характер речи (тембр, высота голоса, интонация и т.п.) в процессе разговора, это нисколько не влияет на биологические свойства окружающей среды. В то время как знаковые системы животных имеют и чисто биологическое значение.

Произвольная семантизация. Между самим знаком и тем, что он означает,

всегда существует связь, иначе знак не был бы знаком. Так, когда мы видим во дворе дерево, которое растет и зеленеет, то это не означает ничего, кроме того,

что оно растет и зеленеет. Связь между явлением, выступающим в качестве

39

материального знака, и тем явлением, которое им означается, называется семантизацшй (приданием смысла).

Другие отличия человеческого языка от систем связи у животных вытекают из перечисленных трех главных свойств, являются его следствиями. К ним относятся: рассеянная передача и направленный прием, быстрое затухание, взаимозаменимость, разобщенность, открытость, традиция и обучение обратимость.

40

20

Понятие лингвистического знака.

Лингвистический знак - двусторонняя психическая сущеость, единство понятия (означаемого) и акустического образа (означающего). По Соссюру.

Три принципа лингвистического знака:

произвольность - произвольный характер связи означаемого с означающим.

Устойчивость - одно и то же название для одной вещи в языке

Линейный характер означающего - слово есть последовательность звуков

Две концепции знака:

монолатеральная - рассмотрение знака как одностороннего явления, тогда знак сводится к означающему. Академик Солнцев

Билатеральная - рассмотрение знака по Соссюру (означаемое и означающее)

41

21

Языковой уровень - совокупность однородных единиц языка.

некоторые «части» языка; подсистемы общей системы языковой, каждая из к-рых характеризуется совокупностью относительно однородных единиц и набором правил, регулирующих их использование и группировку в различные классы и подклассы.

располагаются по отношению друг к другу по принципу восходящей или нисходящей сложности единиц языка.

характерно сохранение свойств и признаков единиц низшего уровня в системе высшего уровня, но уже в более совершенной форме

Текстовый - текст

Синтаксический - предложение

Фразеологический уровень

Лексический уровень - слово

Сервологический уровень

Морфологический уровень - морфема

Морфонологический уровень (корень с чередованием)

Фонематический уровень - фонема

Уровень дифференциальных признаков

Знаковые уровни - лексический, морфологический Субзнаковые - фонологический Суперзнаковые - синтаксический

Между единицами языка существуют три вида отношений:

иерархические - межуровневые отношения

Синтагматические - внутри уровня, смежность

Парагмадигматический - внутри уровня, сходство

Базовые уровни по Ирисхановой:

Фонемный

Морфемный

Лексический

Синтаксический

Промежуточные уровни:

морфонологический (морфемы с чередованием фонем рук-руч)

сервологический (служебные слова, в которых, подобно многим морфемам, преобладают грамматические значения)

уровень словосочетаний

фразеологический уровень фигур

уровень фигур (единицы данного уровня меньше знака)

42