Brodel3
.pdfчто, восторжествовав в унижении английской гордости, чего она желала, она самое себя разорила, видя теперь свои финансы исчерпанными, свой кредит уменьшившимся, министерство расколовшимся, а все королевство — в группировках (factions)-». Таково суждение, высказанное Ольдекопом о Франции 23 июня 1788 г467 Но такая слабость Гол-
272 ГлаваЗ. СТАРИННЫЕЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
ландии, такая слабость Франции, она объясняется не только войной (как это слишком часто утверждают).
Результатом долгого и всеобщего кризиса зачастую бывает прояснение карты мира, грубое указание каждому его места, усиление сильных и принижение слабых. Политически побежденная, если придерживаться буквы Версальского договора (3 сентября 1783 г.), Англия восторжествовала экономически, ибо с этого времени центр мира находился в ней, со всеми последствиями и асимметриями, какие из этого воспоследуют.
В этот час истины слабости Голландии, из которых иные насчитывали уже несколько десятилетий, обнаружились разом. Ее правительство, о прежней эффективности которого мы говорили, было инертно, расколото внутри, неотложная программа вооружений оставалась мертвой буквой; арсеналы неспособны были модернизироваться568. Страна производила впечатление раздробленной на непримиримо враждебные друг другу партии; новые налоги, введенные, дабы справиться с ситуацией, вызывали общее недовольство. Даже сама биржа сделалась «мрачной»469.
БАТАВСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ470
Наконец Голландия неожиданно столкнулась у себя дома с политической и социальной революцией — революцией «патриотов», сторонников Франции и «свободы».
Чтобы ее понять и объяснить, можно было бы вести начало этой революции либо с 1780 г., когда началась четвертая англо-голландская война; либо с 1781 г., с воззвания «К нидерландскому народу» («Лап het Volk Van Neederlande») Ван дер Капеллена, основателя партии «патриотов», либо же с 1784 г., начиная с мира, который Англия заключила в Париже 20 мая с Соединенными Провинциями471 и который был погребальным звоном по нидерландскому величию.
Рассматриваемая в целом, эта революция представляет собой череду запутанных, бурных событий, случайностей, речей, разговоров, межпартийной ненависти, вооруженных столкновений. Ольдекопу не было нужды насиловать свой темперамент ради того, чтобы осудить этих выступавших против власти, которых он плохо понимал, но инстинктивно отвергал. С самого начала он порицает их претензии и в не меньшей степени то, как они употребляют слово «свобода» — Vrijheid, как если бы Голландия не была свободна! «Самое смешное из всего, — пишет он, — это нарочитая манера держаться этих портных, сапожников, башмачников, булочников, кабатчиков и т. п.... превратившихся в военных»472. Горстка настоящих солдат привела бы этот сброд в чувство. Эти военные по случаю — повстанческие вооружен-
0 ЗАКАТЕ АМСТЕРДАМА 273
ные народные отряды, «вооруженные подразделения», сформировавшиеся для защиты демократических муниципалитетов в некоторых — не во всех! — городах. Потому что «патриотическому» террору вскоре стало противопоставляться по всей стране «оранжистское» насилие приверженцев статхаудера. Волнения, мятежи и репрессии следовали одни за другими, переплетались между собой. И беспорядок все ширился: Утрехт восстал, было несколько грабежей473. Корабль, отправлявшийся в Индию, был попросту разграблен и «освобожден» даже от серебряной монеты, предназначавшейся для его команды474. Простой народ угрожал аристократам, которых Ольдекоп время от времени именовал «богачами». Но перед нами в такой же мере классовая борьба, как и «буржуазная революция»475. «Патриоты» — это прежде всего мелкая буржуазия, французские депеши либо просто говорят о ней как о «буржуазии», либо как о «республиканцах», либо как о «республиканской системе». Их ряды выросли за счет некоторых «регентов», врагов статхаудера, которые надеялись, что смогут благодаря патриотическому движению отделаться от Вильгельма V, человека ничтожного, а вернее, несчастного. Но ни в коем случае это ограниченное движение не могло бы рассчитывать на простой народ, страстно приверженный оранжистскому мифу и всегда готовый подняться, бить, грабить, поджигать.
Эта революция — мы далеки от того, чтобы недооценивать ее (то был обратный оттиск нидерландского успеха), — была, хотя об этом сказано недостаточно, первой революцией Европейского континента, предзнаменованием Французской революции, определенно очень глубоким кризисом, который расколол «даже буржуазные семьи... с невиданным ожесточением [восстановил] отца против сына, мужа против жены»476. К тому же возник и словарь борьбы, революционный или контрреволюционный, получивший широчайший резонанс и обнаруживший любопытную скороспелость. В ноябре 1786 г. некий член правительства, раздраженный бесконечными спорами, попытался определить понятие свободы. В начале длинной речи он объяснял: «Разумные и беспристрастные люди не понимают смысла сего слова, столь преувеличиваемого в данный момент; напротив,
они видят, что сей 1фик «Да здравствует свобода!» есть сигнал ко всеобщему восстанию и к грядущей анархии. Что означает свобода?.. Она означает: мирно пользоваться дарами природы, быть под защитою государственных законов, возделывать земли, безопасно заниматься науками, коммерцией, искусствами и ремеслами... Пока же ничто более не противоречит сим драгоценным преимуществам, чем поведение так называемых патриотов»477.
Однако революционное брожение, сколь бы бурным оно ни было, на самом деле привело лишь к расколу страны на противостоявшие ДРУГ другу две группировки. Как писал Генри Хоуп478: «Все это может
274 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
кончиться только абсолютной тиранией, будь то тирания государя479 или тирания народа» (такое смешение народа и патриотов заставляет задуматься), и достаточно было бы единственного толчка в ту или другую сторону, чтобы заставить страну склониться к тому или другому решению. Но в том состоянии слабости, в каком находилась страна, не одна она решала свою судьбу. Соединенные Провинции были зажаты между Францией и Англией, они служили ставкой в пробе сил между двумя этими державами. Поначалу Франция, казалось, одержала верх, и между ней и Соединенными Провинциями был подписан в Фонтенбло 10 ноября 1785 г. договор о союзе480. Но то был иллюзорный успех, что для «патриотов», что для правительства в Версале. Английская политика, разыгрывавшая карту статхаудера и его сторонников, осуществлялась на месте Джеймсом Харрисом, послом исключительных достоинств. Заботами фирмы «Хоуп» целенаправленно раздавались субсидии, как было в провинции Фрисландия. В конце концов была начата прусская интервенция, и Франция, которая выдвинула кое-какие военные силы в район Живе48', не стала вмешиваться. Прусский корпус почти без сопротивления дошел до Амстердама, захватив Лейденские ворота. Город, который мог бы защищаться, капитулировал 10 октября 1787 г.482 С восстановлением власти статхаудера сразу же началась планомерная яростная реакция — мы бы сегодня сказали, реакция фашиствующая. На улице надлежало носить оранжевые цвета. Тысячи «патриотов» бежали; некоторые изгнанники, матадоры (matadors), подняли много шума, но издали. В самой стране оппозиция вовсе не разоружилась: одни носили оранжевые кокарды крохотных размеров, другие располагали их в форме буквы V (Vrijheid — свобода), третьи их вовсе не носили483. 12 октября компаньоны фирмы «Хоуп» явились на биржу в одежде установленного цвета, были изгнаны оттуда и должны были возвращаться домой под охраной
национальной гвардии484. В другой раз, опять-таки на бирже, вспыхнула потасовка: теперь это был купец-христианин, пришедший без своей кокарды485, на которого накинулись еврейские купцы, все бывшие сторонниками статхаудера486. Но все это были пустяки в сравнении с казнями и насилиями народа, настроенного оранжистски. В «регентских советах» смещали бургомистров и эшевенов, установилась настоящая система дележа добычи, представители прославленных семейств устранялись к выгоде людей незначительных, еще накануне неизвестных. Буржуа и «патриотов», во множестве уезжавших в Брабант или во Францию, было, возможно, 40 тыс. человек487. В довершение всех несчастий небольшая прусская армия жила за счет завоеванной страны. «С того момента, как войска короля Прусского вступили на территорию сей провинции [Голландии], выплата им жалованья была приостановлена и...
ПРИМЕЧАНИЯ 275
у них нет другой оплаты, кроме грабежа, что, как говорят, составляет прусскую систему во время войны; что достоверно, так это то, что солдаты действуют в соответствии с сим правилом и сельская местность полностью опустошена; в городах, по крайней мере в здешнем [Роттердаме], они не то чтобы грабят, но заходят в лавку и берут товары не платя... И опять-таки, прусские солдаты требуют и оставляют себе пошлины, взимаемые при въезде в город»488. Пруссаки ушли в мае 1788 г. Но статхаудерская реакция к тому времени утвердилась и спокойно шла своим чередом.
Тем не менее революционный пожар занялся в соседнем доме — в Брабанте. Брабант — это Брюссель, который наподобие Амстердама сделался активным денежным рынком, открытым для нескончаемых нужд и аппетитов австрийского правительства. Ольдекоп, мало-помалу успокоившийся, оказался все же пророком, написавши 26 февраля 1787 г.: «Когда Европа...
позабавится голландскими шалостями, весьма похоже, что взоры обратятся к Франции»489. ПРИМЕЧАНИЯ
1По всей этой главе слово «Голландия» в силу распространенного дурного обычая будет часто употребляться для обозначения всех Соединенных Провинций.
2Barbour V. Capitalism in Amsterdam in the Seventeenth Century. 1963, p. 13.
3См. выше, с 155.
4Rapp R.T. — «.Journal of Economic History», September 1975.
5UztarizG., de. Theorie et pratique du commerce et de la marine. 1753, p. 97. Напомним, что площадь Соединенных Провинций была порядка 34 тыс. кв. км.
6Turgot. (Euvres completes, I, p. 455. Джозайя Такер (1712—1799) — английский экономист, труд которого Тюрго перевел под
названием «Les Questions importantes sur le commerce».
7A.N.,K1349, 132, f 20.
8Defoe D. The Complete English Tradesman... 1745, II, p. 260 (согласно тому, говорит он, «что пишет надежный автор», но не
уточняет какой). 9A.N., Marine, В7, 463, f» 30.
10Uztariz G., de. Op. cit., p. 98.
11ArgensJ.-B., d'. Lettresjuives. 1738, III, p. 192.
12Accarias de Serionne J. Les Interets des nations de ('Europe developpes reiativement аи commerce. 1766,1, p. 44.
13Parival J.-N. de. Les Delices de la Hollande. 1662, p. 10. I4A.E.V. etD. 72, Голландия, ноябрь 1755г.
15Guicciardini L. Description de tous les Pays-Bas, 1568, p. 288.
16Gaudardde Chavannes. Voyage de Geneve a Londres. 1760 (без пагинации).
276Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
17Ponz A. Viajefuera la Espana. 1947, p. 1852.
18Boxer C.R. The Dutch Seaborne Empire. 1969, p. 7.
19Parival J.-N. de. Op. tit., p. 76. 20/Ш., p. 56.
21/Ы., p. 82. 22 Ibid., p. 13. " Ibid., p. 26. ™ Ibid., p. 12.
25Vries J., de. TJie Role of the Rural Sector in the Development of the Dutch Economy, 1500-1700. — «Journal of
Economic History», march 1971, p. 267.
26Flachat J.-C. Observations surte commerce etsurles arts d'unepartir de {'Europe, de I'Asie, de I'Afrique etdes Indes orientates. 1766, II, p. 351.
27Wilson Ch. England's Apprenticeship 1603-1763. 1965 {3d ed. 1967), p. 71; La Republique hollandaise des ProvincesUnies. 1968, p. 31; Wallerstein I. The Modern World System, II, ch. II (машинописный текст).
28Supple В. Commercial Crisis and Change in England 1600-1642. 1959, p. 34.
29Boyer J.-C. Le capitalisme hollandais et I'organisation de I'espace dans les Provinces-Unies. — Colloquefrancohollandais, 1976 (машинописный текст), в частности с. 4.
30Parival J.-N., de. Op. cit., p. 83.
31Vries J., de. An Inquiry into the Behavior of wages in (he Dutch Republic and the Southern Netherlands, 1500—
У6Ш(машинописный текст), р. 13.
32La Court P., de. Memoires de Jean de Witt. 1709, p. 43-44.
33Pinto I., de. Traite de la circulation etdu credit, p. 216.
34Abbe Scaglia в кн.: Reade H.G.R. Sidelights on the Thirty Years'War. L., 1924. 111 p. 34. — Цит. по: Nef J.U. La Guerre et le progres humain. 1954, p. 29—30.
35Schoffer I. Did Holland's Golden Age co-incide with a Period of Crisis?— «Ada his-toriae neederiandica», 1966, p. 92.
36«Journal de Verdun», novembre 1751, p. 391. "A.N., К 879, 123 et 123 bis, № 18,P>39.
38Price J.L. The Dutch Republic during the 17th Century. 1974, p. 58 sq.
39La Court P., de. Op. cit., p. 28. 4° Parival J.-N., de. Op. cit., p. 104.
4' Beckmann J. Beitrage zur Oekonomie... 1779-1784, II, S. 549.
42La Court P., de. Op. cit., p. 37.
43A.N., A.E., B1 619, 6 марта 1670 г.
44Savary des Bruslons J. Dictionnaire universel du commerce. 1761, I, p. 84. 45ArgesJ.-B., d'. Op. cit., Ill, p. 194.
46Le Guide d'Amsterdam, 1701, p. 2, 81.
47Ibid., p. 82-83.
48«Gazette d'Amsterdam», 14, 21, 28 fbrier, 18 juin 1669.
49Le Guide d'Amsterdam, p. 1.
50Accarias de Serionne J. Op. cit., p. 173.
51Price J.L. Op. cit., p. 33.
ПРИМЕЧАНИЯ 277
52Parival J.-N. de. Op. tit., p. 41.
53Temple W. Observations upon the Provinces of the Unites Netherlands. 1720, p. 59.
54Le Guide d'Amsterdam, 1701, p. 1-2.
55Mentink G.V., Van der Woude A.M. De demografische outwikkeling te Rotterdam en Cool in de 17е en 18е euw. 1965.
56Parival J.-N. de. Op. tit., p. 33.
57Lutge F. GeschichtederdeutschenAgrarverfassungvomfruhen Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert. 1967, S. 285; Schdffer J. — в кн.: Handbuch der europaischen Geschichte. Hrsg. T. Schieder, IV, 1968, S. 638. Hannekemaaier
означает по-голландски «поденщик», ароереп и moffen — фамильярно-пренебрежительные наименования немцев.
58A.N., Marine, В7 463, Р> 39 (1697).
59Игравшие более значительную роль, чем немецкие евреи, сефарды были прежде всего португальцами, имевшими свое особое кладбище в Оуверкерке. См.: Le Guide d'Amsterdam, 1701, p. 38; см. также библиографию Вайолет Барбур: Barbour V. Op. cit., p. 25, note 42. Относительно португальских евреев см. статью Э.М. Коэна: Koen E.M. Notarial Records relating to the Portuguese Jews in Amsterdam up to 1639. — «Studio Rosenthaiiana»,
Janvier 1973, p. 116—127.
60Sombart W. Die Juden und das Wirtschaftsleben. 1911, S. 18; Braudel F. Medit... I, p. 567 sq.
61Braudel F. Medit... I, p. 567.
62Schulin E. Handelsstaat England. 1969, S. 195. « См. т. 2, c. 145-146.
64Van der Essen L. Alexandre Farnese, prince de Parme, gouvemeur general des Pays-Bas, 1545-1592. IV, 1935, p. 123.
65Boxer C.R. Op. cit., p. 19, note 5.
66Diderot. Voyage en Hollande. — Diderot. (Euvres completes. 1969, XI, p. 336. Цит. no: Manceron C. Les Vingt Ans du roi. 1972, p. 468.
67Parival J.-N. de. Op. cit., p. 36.
68Alcala Zamora у Queipo de Llano J. Espana, Flandesyel Mar del Norte (1618-1639). La ultima ofensiva europea de los Austrias madrilenos. 1975, p. 58.
69Temple W. Op. cit., p. 26.
70Parival J.-N. de. Op. cit., p. 19.
71A.N., К 1349, 132, P> 162 v° sq. (1699). 72A.N.,M662,dos5,P45v°. 73A.N.,K1349, 132, f> 168.
74Accarias de Serionne J. La Richesse de la Hollande. 1778, 1, p. 68.
75A.E., C.P. Hollande, 94, f> 59.
76Accarias de Serione J. Op. cit., p. 69.
77В конечном счете достававшиеся крупным купцам: A.N., М 662, dos 5, Iй 13 v°. 7*A.N., К 1349, 132, fM74et 174 v».
79По случайности ли, но нам не сообщается о [жидком] китовом жире.
8"A.N.,A.E., В1, 624.
Nl Accarias de Serionne J. Op. cit., I, p. 225.
278 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
& Ibid., И, р. 54.
83Wilson С. Anglo-Dutch Commerce and Finance in the Eighteenth Century. 1941, p. 3.
84La Court P., de. Op. at., p. 28.
85Цит. no: Wilson C. Profit and Power. A Study of England and the Dutch Wars. 1957,p. 3.
86Pinto I., de. Op. cit., p. 263.
87Accariasde Serione J. La Richesse de i'Angleterre. 1771, p. 42, 44. 88ArgensJ.-B.,d'. Op. cit., Ill, p. 193.
89A.N., A.E., B1, 619, переписка Помпонна (Гаага, 16 мая 1669 г.). Те 20 тыс. кораблей, о которых говорил Кольбер, — это попросту преувеличение. В 1636 г. корабельный состав флота включал будто бы от 2300 до 2500 единиц плюс 2 тыс. больших судов сельдяного лова. Ср.: Price J. L. Op. с/Л, p. 43. Наша оценка (600 тыс. тонн)
примыкает к оценке В. Фогеля: Vogel W Zur Gro'sse der Europdischen Han-delsflotten... — Forschungen and Versuche z.ur Geschichte des Mitlefalters und der Neuzei*. 1915,5.319.
90Temple W. Op.cit.,p.47.
91Tavernier J.-B. Les Six Voyages... 1676, II, p. 266.
92A.N., Marine, B7, 463, f 45, 1697 r.
93A.N., M 785, dos. 4, f» 68-69.
94Ibid.
95У них раскрывали корму, чтобы можно было погрузить мачты.
96Le Guide d"Amsterdam. 1701, p. 81.
97Мальтийские архивы, 65—26.
98Dermigny L. Le Commerce d Canton..., p. 161, note 4. "A.N.,G7, 1695,f 52, 15 февраля 1710г.
ЮТ Об этой экспедиции см.: Dumont de Bostaquet I. Memoires. 1968. 10>A.N., К 1348, № 132, P> 130.
103 Москва, АВПР, 50/6, д. 537, л. 1, 12/23 января 1787 г.
103 Klein P.W. Dutch Capitalism and the European World Economy. — Colloguefranco-hollandais, 1976 (машинописный текст), р. 1.
1(14 Jeannin p. Les Interdependances economiques dans le champ d'action europeen des Hollandats (XVIe-XVHIe siecles).
— Collogue franco-hollandais, 1976 (машинописный текст), р. 76.
105Sousa Coutinho F, de. Correspondencia diplomatica... durante a sua embaixa-da en Holanda. 1920-1926, II, 227, 2 Janeiro 1648: «...que como he le tantas cabegas e de tantosjuizos differentes, poucas vezes se acordao todos inda pera aquillo que milhor Ihes estd».
106Turgot A.R.J. (Euvres completes, I, p. 373.
107To есть осуществлял верховный контроль. 1°8A.N.,K1349,fbll.
109 Цит. по: Boxer C. The Dutch Seaborne Empire, p. 13.
I10A.N., К 1349, fMSv0. Голландия одна давала более 58% бюджетных поступлений Соединенных Провинций.
111 См. SchofTer I. — в кн.: Handbuch der Weltgeschichte..., p. 654.
ПРИМЕЧАНИЯ 279
112Proisy d'Eppes С. Dictionnaire des girouettes ou nos contemporains d'apres eux-memes. 1815.
113Kossmann E.H. The Low Countries. — «The New Cambridge Modem History», IV, 1970, p. 365.
114Haley K.D.H. The Dutch in the 17th Century. 1972, p. 83. "5A.N., K1349,f>7et7vo.
116Vlekke B.M. Evolution of the Dutch Nation. 1945, p. 162-166. Цит. по: Boxer C.R. Op. cit., p. 11, note4.
117От слов «calfat», «calfateur» — «ничтожество».
118To есть «рассудительно и скромно» (Littre). "9 Parival J.-N., de. Op. cit., p. 190.
120Le Guide d'Amsterdam, p. 21.
121Temple W. Op. cit., p. 39.
122Pinto I., de. Op. cit., p. 334-335. '23 Price J.L. Op. cit., p. 220.
w Ibid., p. 224.
125 A.M., К 849, f> 34.
126 Marion M, Dictionnaire des institutions de la France aux XVIIе et XVIIIе siecles. 1923, p.521.
ш О раннем развитии культуры картофеля в Нидерландах см.: Vanden-broeke Ch. Cultivation and Consumption of the Potato in the 17th and 18th Century. — «Acta historiae neederlandica», V, 1971, p. 15—40.
"28A.N., К 849, № 18,P>20.
'29 Pinto L, de. Op.cit.,p. 152.
130 Parival J.-N., de. Op. cit., p. 41.
'3iA.N., К 1349,132, P> 215. I32A.N., К 849, P» 17-18.
'33 Ibid.
w Ibid.
135Pinto I., de. Op. eft., p. 147.
136«Journal de commerce», jamier 1759.
137Варшава, Центральный архив, фонд Радзивиллов, 18 августа 1744 г.
138Pinto I., de. Op. cit., p. 94.
139Термин карточной игры. В фигуральном смысле «делать пароли» означает «раздувать, превышать».
140Vries J., de.-4n Inquiry into the Behavior of Wages, p. 13.
141Michelet J. Histoire de France. XIV, 1877, p. 2.
142A.E., C.P. Hollande, 35, P> 267 v°, 15 мая 1646 г.
143Аббревиатура, обозначавшая голландскую Ост-Индскую компанию. I44A.N., K1349,f>50v°.
145Ibid.
146La Court P., de. Op. cit., p. 53.
147A.E., C.P. Hollande, 46, f 309.
280 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
14817 директоров Ост-Индской компании.
149Boxer С. Ор. с//., р. 46. Цит. по: PapagnoG. Strulturae istituzioni nell'espansione coloniaie: Portogallo e Olanda, — Dall'Eta preindustriale all'etd del capitalismo. Ed. G.L. Basini, 1977, p. 88-89.
150A.N., M 785, dos. 4, P* 16-17.
151Van Dillen J.G. Isaac Le Maire et le commerce des Indes Orientates. — «Revue d'histoiremoderne», 1935, p. 121—
152A.N., A.E., B1, 619,18 июня 1665 г.
153Du Monl J. Corps universe! diplomatique du droit des gens, contenant un recueil des traitez... 1726, IV, p. 274.
154Da Silva J.G. Traflcs du Nord, marches du «Mez&giorno», financesgenoises: recher-ches et documents sur la conjuncture a la Jin du XVIе siecle. — «Revue du Nord», avril-juin 1959, p. 146.
155Wallerstein J. The Modem WoridSystem, I, p. 211; Jeanninp. Op.cit.,p. 10.
156Moeder—в значении «торговли — матери, кормилицы».
157Цит. у И. Валлерстайна: Wallerstein I. Op. cit., p. 198—199.
158Braudel F. Medit... I, p. 128; Vazquez de Prada V. Lettres marchandes d'Anvers. 1960,1, p. 48.
159Da Silva J.G. Banque et credit en Italie... I, p. 593, note 183. '« Ibid.
161Шюп G. Les Ennemis complementaires. 1960.
162Pnce A.G. The Western Invasions of the Pacific and its Continents. 1963, p. 29.
163Simancas, E°—569, f> 84 (s. d.); Rau V. Humos e vicissitudes do comercio do salpor-tuguesnosseculosXIVaXVIH. — «Revista da Faculdade de Letras» (Lisboa), 1963. № 7, p. 5-27.
164Данные Фелипе Руиса Мартина из его еще неизданной работы.
165Braudel F. Medit... I, p. 535.
166Ibid., p. 574.
167Braudel F. Medit... I, p. 575; Berthe J.-P. Les Flamands d Seville аи XVIе siecle. -Fremde Kaufleute aufder Iberischen ffalbinsel. Hrsg. H. Kellenbenz, 1970, S. 243.
168Van Klaveren J. Europdische Wirtschoftsgeschichte Spaniens im 16. and 17. Jahr-hundert. 1960; Braudel F. Medit... I, p. 573 sq.
169Van Klaveren J. Op. cit., p. 116-117.
170A.N., К 1349, № 133. Памятная записка касательно управления провинциями Нидерландов (л. 3 и 4); Pirenne H.
Op. cit., 1973, III, p. 60.
171Morineau M. Gazettes hollandaises et tresors americains. — «Anuario de Historia economica у social», 1969, p. 289-
172Hamilton E.J. Monetary Inflation in Castile, 1598-1660. — «Economic History», 6 January 1931, p. 182 f.
!« Braudel F. Medit... I, p. 463.
174Braudel F. Medit... I, p. 577-578.
175Navigatio ac Itinerarium Johannis ffugonis Linscotani in Orientalem sive Lusitanorum Indiam... 1599.
ПРИМЕЧАНИЯ 281
176 Abbe Prevost. Histoiregenerate des Voyages, VIII, p. 75.
177 Ibidem.
178См. хороший сводный обзор, которым открывается классическая книга У. Морленда: Moreland W.H. From Akbar to Aurangzeb. 1922, p. 1—44.
179Simancas, Eslado Flandes619,1601. "» Abbe Prevost. Op. cit., VIII, p. 75-76. 18IA.N., K1349.
182Moreland W.H. Op. cit., p. 19, note I.
183A.N., К 1349,^36.
l84DaviesR. The Rise of the Atlantic Economies, 2ded., 1975, p. 185.
185A.d.S. Geneva, Spagna, 15.
186C.S.P. East Indies, p. 205. Коттингтон — Солсбери, 18 февраля 1610 г.
187Dermigny L. Op. cit., 1, p. 107. 188/Ш.,р. 106.
189Macpherson D. Annals of Commerce. 1805, II, p. 233.
190Dermigny L. Op. cit., I, p. 105, note 1.
'91 A.N., Marine, B7, 463, f> 145; Savary J. Op. cit., V. col. 1196. !92A.N., К 1349, P> 44.
193Simkin C.G.F. The Traditional Trade of Asia. 1968, p. 188.
194Moreland W.H. Op. cit., p. 63.
195Simkin C.G.F. Op. cit., p. 225.
196Boxer C.R. Op. cit., p. 143.
197Ibid., p. 196.
198Moreland W.H. Op. cit., p. 32.
199Ibid., p. 38.
200Simkin C.G.F. Op. cit., p. 199 f; A.N., К 1349.
201Renneville C. Voyage de S. Van Rechteren... 1703, II, p. 256.
202Macpherson D. Op. cit., II, p. 466.
203Kellenbenz H. Ferdinand Cron. —- «Lebensbilder aus dem BaycHschen Schwaben», 9, S. 194-210.
204Gomes Solis D. Memoiresineditsde... (1621). Ed. Bourdon, 1955, p. 1; Cuvelier J., Jadin L. L'Ancien Congo d'apres les archives romaines, 1518-1640. 1954, p. 499,10апреля 1632 г.
205A.N., К 1349, 132,^34.
206Voyage curieuxfaictautourdumondepar Francis Drach, admiral d'Angleterre. 1641. Ed. F. de Louvencourt. 1859, p. 306-307.
207Braudel F. Medit... I, p. 277, 279.
208Во время «избиения» англичан, арестованных по обвинению в заговоре и казненных после видимости суда.
См.: Moreland W.H. Op. cit., p. 23.
209Abbe Raynal. Histoire philosophique et politique des etablissements et du commerce des Europeens dans les deux Indes. 1775, III, p. 21.
210Renneville C. Op. cit., V, p. 119.
211Clamann K. Dutch asiatic Trade, 1620-1740, 1958, p. 68.
282 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
212 Clamann К. Ор. с/Г., р. 168. 2'3 Moreland W.H. Op. с/г., р. 64. 2И Clamann К. Op. cit., p. 58.
2'5 Внутренняя политика французского абсолютизма. 1633—1649. — М.—Л., 1966, с. 321-322. Письмо Шампиньи, Экс, октябрь 1647 г.
216Sousa Coutinho R, de. Op. cit., p. 313. Письмо маркизу де Низа, 17 февраля 1648г.
217Clamann К. Op. cit., p. 120. 2'8 Ibid., p. 131.
219 A.N., Marine, В7, 463, f 253, отчет 1687 г.
220Ibidem.
221Clamann К. Op. cit., p. 91-92.
222A.N., Marine, В7, 463, fs 177-178. 223/w</.,f*i61sq.
224Ibidem.
225Dermigny L. Op. cit., I, p. 281. 226A.N., Marine, B7, 463, P* 158-160.
227Ibidem.
228Pyrard de Laval F. Seconds Partie du Voyage... depuis I'arrivee a Goajusques a son retouren France. 1615, II, p.
229Abbe Prevost. Op. cit., VIII, p. 126-129.
230Или выбрасывали «в море излишнее количество nepua» (Carl E.L. Traits de la richesse des princes et de fours Etats et des moyens simples et naturels pour у parvenir. 1722-1723, p. 236).
231Renneville C. Op. cit., V, p. 124.
232A.N., Marine, B7, 463, № 251-252.
233Simkin C.G.F. Op. cit., p. 197.
234Moreland W.H. Op. cit., p. 77.
235Simkin C.G.F. Op. cit., p. 197.
236Giamann K. Op. cit., p. 19, 207. 2"Дй/.,р. 166.
258 Ibid., p. 265.
239Giamann K. Op. cit., p. 231.
240Dermigny L. Op. cit., Ill, p. 1164. 24' Giamann K. Op. cit., p. 265.
242A.N., G7, 1697, P> 117,21 августа 1712 г.
243Uzta'riz G., de. Op. cit., p. 103.
244Giamann K. Op. cit., p. 6; Savary J. Op. cit., V, col. 1606 sq.
245Simkin C.G.F Op. cit, p. 192.
246A.E., Me'moires, Hollande, 72, 243.
247Giamann K. Op. cit., p. 60.
248Abbe Prevost. Op. cit., IX, p. 55. 2« A.N., Marine, B7, 463, P> 205.
ПРИМЕЧАНИЯ 283
250На военных кораблях команды бывали гораздо более многочисленными: в 1605 г. при выходе из Тексела на 11 кораблях, которые сопровождал Мателиф, насчитывалось всего 1357 человек команды, то есть в среднем по 123 человека на корабль. Так что оценка наша может колебаться между 8 тыс. (50 человек на корабль) и 16 тыс. (100
человек на корабль). Renneville С. Op. cit., Ill, p. 205.
251A.N., Marine, B7, 463, P> 205. 2«RjcardJ.-P. Op. cit., p. 376.
253Melon J.-F. Essaipoliiiquesurle commerce, 1735, p. 51.
254Москва, АВПР, 50/6 (ссылка неполна).
255Под руководством Иво Схё'ффера.
256Simkin C.G.F Op.cit.,p. 182.
257Savary J. Op. cit., V, col. 1610-1612. 258A.N.,A.E., B1, 619, Гаага, 25 июня 1670г. 259 Savary J. Op. cit., 1, col. 25; V, col. 1612. «o Giamann K. Op. cit., p. 244 f.
261Giamann K. Op. cit., p. 252 f.
262 fbid., p. 248.
2« Москва, АВПР, 50/6, 539, л. 57. Амстердам, 25 июля - 5 августа 1788 г. 2« Giamann K. Op. cit., p. 249. 265/Ш., р. 265. 2«Д#., р. 229-231.
267 Abbe Raynal. Op. cit., I, p. 465.
268Boxer C. Op. cit., p. 52; Les Six Voyages... 1681, II, p. 420.
269Moreland W.H. Op. cit., p. 315.
270A.N., Marine, B7, 463, f» 245, 257-258. 27'PapagnoG. Op. cit., p. 89.
272Carletti F. Ragionamenti del mio viaggio in tomo al mondo. 1958, p. 213 sq.
273Giamann K. Op. cit., p. 33 f.
274Ibid., p. 34. Корнелис Биккер в 1622 г. был администратором (bewindhebber) в Вест-Индской компании, а его брат Якоб — в Ост-Индской.
275Giamann K. Op. cit., p. 35-36.
276Moreland W.H. Op. cit., p. 61.
277Grande Enciclopedia portugueza brazileira, III, s. V. «Baia».
278См.: Хенниг Р. Указ, соч.; Klarwill V., von. The Fugger News Letters. 1924-1926,1, p. 248.
279В смысле пожалования концессии.
280A.N., К 1349, 132, Р> 107 V0.
281A.d.S. Firenze, Переписка с Генуей, V, 32.
282Accarias de Serionne J. Richesse de la Hollande, p. 137-138.
283Cuvelier J., Jadin L. Op. cit., p. 501-502.
284Clamann K. Op. cit., p. 155.
285См. выше, с. 53-55.
286British Museum, Sloane, 1572, f3 65.
284 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
2S7A.N., К 1349, 132, Р> 117 v°
288Du Mont J. Op. cit., VI, p. 215.
289французский перевод этого слова Лабрусом как bled [от арабского балад, в разговорной форме — блед, вошедшего во французский язык в значении -«глубинка, глушь». — Примеч. пер.\ забавен, но не совсем верен.
290Journal du voyage de deuxjeunes Hollandais, p. 377.
291A.N., Marine, B7,463, P8 216-217.
292B.N., Ms. Portugais, 26, P> 116 et 216 v°, Лиссабон, 8 октября 1668 г.
293La Court P., de. Op. cit., p. 52.
294Du Mont J. Op. cit., I, p. 15.
295Simancas, Estado Flandes, 2043. 2%A.N., K1349, 132, P>34v°.
297 Мальтийские архивы, 6405, начало XVIII в. 298A.N., К 1349, 132, Р> 135.
299GuicciaKiini L. Op. cit., p. 108.
300Wilson C. Anglo-Dutch commerce..., p. 20.
301King C. The British Merchant, 1748, I, p. 339-340.
302Ibidem.
303A.N., B1, 619, переписка Помпонна, 1669 г. Конрад Ван Бойнинген был послом Соединенных Провинций при короле Французском.
304Ibid. Д'Эстрад, Гаага, 5 февраля 1665 г.
305Defoe D. A Plan of the English Commerce. 1728, p. 192.
306Le Pottier de La Hestroy, A.N., G6,1687 (1703), P> 67.
307A.N., B1, 619, 27 июня 1669 г.
308Ibid., 30 октября 1670г. m Melon J.-F. Op. cit., p. 237. 3lo/A/£/.,p. 238.
311Ibid., p. 239.
312В смысле «ходячей монеты».
313Москва, АВПР, 50/6, 490, 17 апреля 1773 г.
314Accarias de Serionne J. Les Interets de nations... II, p. 200. 315SavaryJ. Op. cit., I, col. 331 sq.; Accarias de Serionne J.
Op. cit., I, p. 278.
316Accarias de Serionne J. Les Interets de nations... II, p. 250.
317Accarias de Serionne J. Op. cit., II, p. 321. ш Ibid., p. 226.
319Ibidem.
32°A.N.,A.E., B1, 165, 13 февраля 1783г.
321Accarias de Serionne J. Les Interets de nations... П, p. 278.
322Ibidem. 3" Ibidem.
324Kindleberger C.P. Manias, Bubbles, Panics and Crashes and the Lender of Last Де5о/т(машинопистый текст), ch. II, p. 1 f.
325SavaryJ. Op. cit., I, col. 8.
ПРИМЕЧАНИЯ 235
326Слово «транспорт» употреблено в значении «трансферт».
327Accarias de Serionne J. Op. cit., II, p. 314-315.
328Слово «ретратта» употреблено в значении «отсрочка».
329Mandich G. Le Pacte de Ricorsa et le marche etranger des changes. 1953.
330Wilson C. Anglo-Dutch Commerce..., p. 167.
331Accarias de Serionne J. Op. cit., II, p. 226.
332Accarias de Serionne J. Op. cit., II, p. 230.
333Ibid., I, p. 397.
334Английская золотая монета, впервые чеканенная в 1489 г. Генрихом VII и равная по стоимости фунту
стерлингов.
335 A.d.S. Napoli, Affari Esteri, 804.
336Это тот обменный курс, начиная с которого было выгоднее отправлять золото за границу, нежели оплачивать траттой (Barraine R. Nouveau Dictionnaire de droit et de sciences economiques. 1974, p. 234).
337A.N., Marine, B7,438, Амстердам, 13 и 26 декабря 1774. 33S «L'Express», 28 Janvier 1974.
339Accarias de Serionne J. Op. cit., II, p. 201.
340A.N., Marine, B7, 438, P> 6, Амстердам, 17 марта 1774 г. (письмо Майе дю Клерона).
341Ruiz Martin F. Lettres marchandes..., p. XXXIX.
342Braudel F. Medit... II, p. 44.
343Hobsbawm E.J. The Age of Revolution, p. 44-45.
344Wilson C. Anglo-Dutch Commerce..., p. 38-89.
345Слово «облигация» здесь употреблено в современном значении «акция». з« А.Е., C.P, Hollande, 513, Р> 360,
Гаага, 9 марта 1764 г.
3*7 Москва, АВПР, 480, 50/6.
348Москва, АВПР, 50/6,522, л. 21 v°, 12/23 марта 1784 г. Обратите внимание на выражение «премия» («prime»).
Французский текст (А.Е., C.P. Hollande, 577, ф°358,12 декабря 1788 г.) говорит просто о «прибыли» («benefice»). Прибыль эта в связи с русским займом в 3 млн флоринов достигла 120 тыс. флоринов, то есть равнялась 4%.
349См. т. 2 настоящей работы, с. 77 и ел.
350Москва, АВПР, 480, 50/6, л. 13. Амстердам, 2/13 апреля 1770 г.
351Там же, л. 6, Амстердам, 29 марта/9 апреля 1770 г.
352Москва, АВПР, 472, 50/6, л. 3 об. - 4, Амстердам, 18/29 марта и 25 марта/5 апреля 1763 г.
353Москва, АВПР, 539, 50/6, л. 62 v°, 26 августа 1788 г.
354А.Е., С.Р., 578, f3 326, 2 июня 1789 г.
355Ibid., 579, f 3, 3 июля 1789 г.
356Ibid., № 100 У sq., 18 августа 1789 г.
357Вся Швеция — 448 тыс. кв. км, Норланд - 261 500, Южная Швеция — 186 500 кв. км.
358Zimmerman M. Etatsscandinaves, regions polaires boreales. — Vidal de la Blache P., Gallois L. Geographic universelfe, III, 1933, p. 143.
286 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ ПРИМЕЧАНИЯ 287
359Речь идет о хорошо известном разграничении, предложенном К. Бюхером: экономика домашняя, экономика городская, экономика территориальная.
360См. выше, с. 17-18.
361Dollinger P. La Hanse (XJle-XVIle siedes). 1964, p. 52.
Ж Nordmann С. Grandeur et liberte de la Suede (1660-1792). 1971, p. 93.
363 Nordmann C. Op. cit., p. 17.
364io есть B целом, если считать только сушу, не больше 3 человек на 1 кв. км.
365Nordmann С. Ор. cit., р. 17.
366Обычно различают «великий период» шведской истории —до 1721 г., и затем в XVIII в. — ее «свободный период».
367Nordmann С. Op. tit., p. 94. 36* Ibid., p. 45.
3W Dollinger p. Op. cit., р. 527-528.
370Barbour V. Op. cit., р. 102.
371Nordmann С. Op. cit., p. 50.
372Ibid., p. 453.
373Heckscher E.F., Soderlund E.F. The Rise of Industry. 1953, p. 4-5.
374Nordmann C. Op. cit., p. 243. 373 Savary J. Op. cit., V, col. 1673 sq.
376Обычно, это был корабль, плавающий под нейтральным флагом и оказывающий услуги участникам военных действий.
377Nordmann C. Op. cit., p. 63-64.
378Dermigny L. Op. cit., I, p. 173 sq.
379Astrom S.E. The Economic Relations between Peasants, Merchants and the Slate in North-Eastern Europe, in the 17th and 18th Centuries (машинописный текст). Коллоквиум в Белладжо, 1976 г.
380См. т. 2 настоящего труда, с. 213 и ел.
381«Крестьянские долговые книги» («Biicher von Bauemschulden»), принимавшиеся судами в качестве надежного документа.
382Jeannin P. L 'Europe du Nord-Quest et du NordauxXVffl et XVIIIе siedes. 1969, p. 93.
-
383Hemman — наследственная собственность шведского крестьянина. Написание heman встречается в фонде A.N.,
К 1349.
384Nordmann C. Op. cit, p. 15.
385Bogucka М. Le marche monetaire de Gdansk et les problemes du credit public аи cours de la premiere moitie du XVIIе siedes (машинописный текст), р. 5. Неделя Пра-то, 1972 г.
386Savary des Brulons J. Op. cit., V, col. 579-580.
387Bogucka M. Op. cit., p. 3.
388Achilles W. Getreidepreise und Getreidehandelsbevehungen europdischer Kaume im 16. und 17. Jahrhundert. — «ZeitschrififiirAgrargeschichte und Agrarsoziologie», April 1959, S. 46.
389Matbwist M. Croissance et regression en Europe. 1972, p. 172.
390Astrom S.E. Op. cit.
391Как показал это Витольд Куля: Kula W. Theorie economique du systems feodai. 1970, p. 93 sq.
392Savary J. Op. cit., V, col. 578.
393Le Pettier de La Hestroy. Doc. cit., P> 17.
394Pere Mathias de Saint-Jean (alias Jean Eon). Le Commerce honorable... 1646,89-90. 395BoissonnadeP.,CharliatP.
Colbert et la Compagniede commerce du Nord (1661-1689).
1930, p. 31 sq.
396i_e Pettier de la Hestroy. Doc. cit., P> 18.
397A.N., A.E., B1, 619, Гаага, 5 сентября 1669 г. 39SA.N., G7, 1695,52.
399A.N., M 662, n° 5, fM v°.
4(>3 Nordmann C. Op. cit., p. 54-55.
404 Le Pettier de La Hestroy. Doc. cit., P> 25.
4«5 Pere Mathias de Saint-Jean. Op. cit., p. 30 sq., 87 sq.
406 См. выше.
4°7 Wilson Ch. Anglo-Dutch Commerce, p. 6-7. «»Ibidem.
409 Wilson Ch. Op. cit., p. 10 and note 5.
410Defoe D. A Plan of the English commerce. 1728, p. 163.
411Wilson Ch. Op. cit., p. 7-10.
412Schulin E. Op. cit., S. 230: «All our merchants must turn Dutch factors».
413Wilson Ch. Op. cit., p. 16-17. 41*/Ш.,р. 11.
415Wilson Ch. England's Apprenticeship..., p. 322.
416Idem. La Republique hollandaise des Provinces-Unies. 1968, p. 33.
417Moreland W.H. Op. cit., p. 223 f.
418Renneville C. Voyage de Paul van Caerden aux Indes orientates. 1703, II, p. 133.
419To есть компании, существовавшей до образования Объединенной Ост-Индской Компании.
420Renneville C. Op. cit., p. 170-173.
421Meyer J. Les Europeens et les autres. 1975, p. 253.
422Rapp R.T. Art. cit., август 1763 г.
423Цит. по: Price J.L. Op. cit., p. 220 and note 9.
424A.N., Marine, B7, 435, f> 2.
425Gazette de France, 24 avril 1772.
426Ibidem.
427A.N., Marine, B7, 435, P 30: 435, № Isq. «За банкротством дома "Клиффорд и сыновья" последовали два или три менее значительных, которые, однако, привели к усилению страхов и полной утрате доверия».
428Москва, АВПР, 50/6, л. 49.
288 Глава 3. СТАРИННЫЕ ЭКОНОМИКИ... АМСТЕРДАМ
429 Этот контраст уже подметили Ш. Каррьер и М. Курдюрье: Сагпёге Ch., Courdurie M. Op. cit., I, p. 85 [«земледельческий цикл не приспосабливается точно к деятельности крупного международного порта» (речь идет о Марселе)].
430Wilson С. Anglo-Dutch Commerce..., p. 176.
431Accarias de Serionne J. Les Interets de I'Europe... II, p. 205.
432Buist M.G. At Spes nonfracta. Hope and Co, 1770-1815. 1974, p. 12-13.
433Torcia M. Sbozzo delcommercio diAmsterdam. 1782, p. 9.
434A.E., C.P. Hollande, 513, P> 64 v°.
435Wilson C. Op. cit., p. 168.
436Torcia M. Op. cit., p. 9.
437A.d.S. Venezia, Inghilterra 119, P> 92, 92 v°.
438Wilson C. Op. cit,, p. 167-168.
439«Gazette de France», 584, Hambourg, 22 aout 1763.
440Ibid., 624, Copenhague, 3 septembre 1763.
441Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 50, 12 августа 1763 г.
442Там же.
443Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 51 об.
444Там же.
445В оригинале — «дисконта».
446Москва, АВПР, 50/6, 472, л. 44.
447A.N., А.Е., СР. Hollande, 513, f> 64 v°.
448То есть о временном перерыве в сроке сделки.
449A.d.S. Napoli, Affari Esteri 800, Гаага, 2 августа 1763 г.
450Ibid., извещение из Берлина от 16 августа, переданное 26 августа.
451«Gazzette de France», 544, 4 aout 1763.
452A.d.S. Napoli, Affari Esteri 800.
453«Gazzette de France», 296, La Haye, 22 avril 1763.
454Torcia M. Op. cit., p. 9.
455Москва, АВПР, 50/6, 490,1/2.
456Москва, АВПР, 50/6, 490,1/2.
457Там же.
458Там же.
459Wilson C. Op. cit., p. 169 f.
460A.N., Marine, В7, 435, Амстердам, 7, 5 апреля 1773 г.
461A.N., Marine, В7, 438, Амстердам, 7, 28 марта 1774 г.
462A.N., Marine, В7, 435, Амстердам, 3, 4 февраля 1773 г.
463Четверг 24 октября 1929 г. Ср.: Galbraith J.K. The Great Crash, 1929, 1955.
464Интерцикл, или междесятилетний цикл. См. выше. гл. 1 с. 67.
465Labrousse C.E. La Cries de I'economiefrangaise, p. XXII.
466BesnierR. Histoire desfails economiques jusqu 'аи XVIIIе siecle. 1962—1963, p. 249.
467Москва, АВПР, 50/6, 539, л. 47.
468Thurnberg C.P. Voyage en Afrique et en Asie, principalement аи Japan, pendant les annees 1770-1779. 1794, p. 30.
ПРИМЕЧАНИЯ 289
469A.E., C.P. Hollande, 543, Амстердам, 28 декабря 1780 т.
470Выражение, заимствованное из книги Питера Гейла: Geyl P. La Revolution batave (1783-1798), 1971.
47' Schoffer I. Op. cit., p. 656, 657.
472Москва, АВПР, 50/6, 531, л. 51.
473Москва, АВПР, 50/6, 534, л. 126 об.
474Там же, 530, л. 62.
475 Там же, 531, лл. 92-93, Амстердам, 18/29 декабря 1786 г. ™ Москва, АВПР, 50/6, 531, л. 66.
477Там же.
478Buist M.G. Op. с//., p. 431.
479То есть статхаудера.
48° А.Е., C.P. Hollande, 565, № 76-83.
481Geyl P. Op. cit., p. 90.
482A.E., C.P. Hollande, 565, f> 70.
483Geyl P. Op. cit., p. 94 sq.
484Ibid., p. 95.
485A.E., C.P. Hollande, 575, P* 253 sq., Гаага, 14 декабря 1787 г.; см. также: А.Е., C.P. Hollande, 578, Р> 274, Гаага,
15мая 1789 г.
"Яб ibid.
487А.Е., C.P. Hollande, 576, f° 46, 3 апреля 1788 г.
488А.Е., C.P. Hollande, 575, f> 154 v°, 25 октября 1787 г.
489Москва, АВПР, 50/6, 533, л. 60.
Глава 4 НАЦИОНАЛЬНЫЕ РЫНКИ
По-видимому, ничто не кажется более само собой разумеющимся (я имею в виду для историка, потому что выражение это отсутствует в различных современных экономических словарях1), чем классическое понятие национального рынка. Так обозначают достигнутую экономическую связность, сплоченность некоего политического пространства, когда это пространство обладает известным охватом, прежде всего в границах того, что мы называем территориальным государством и что в прошлом охотнее именовали национальным государством. Ибо, коль скоро в таких границах политическая зрелость предшествовала зрелости экономической, вопрос заключается в том, чтобы узнать, когда, как и по каким причинам эти государства добились, говоря в экономических категориях, определенной внутренней связности и способности вести себя по отношению к остальному миру как некое целое. В общем это означает попытку зафиксировать наступление момента, который изменил ход европейской истории, отодвинув на задний план экономические целостности, где преобладал один город.
Возникновение такого момента неизбежно соответствовало ускорению обращения, подъему земледельческого и неземледельческого производства, равно как и разрастанию общего спроса, — всем условиям, которые, абстрактно говоря, можно было бы себе представить Достигнутыми и без