- •Vocabulário
- •V.Faça a tradução bilateral Entrevista a Octavio Ianni
- •Impostos
- •Impostos no Brasil
- •Impostos federais
- •Impostos estaduais
- •Impostos municipais
- •Impostos em Portugal
- •2. Dar os equivalentes portugueses às expressões russas que se dão à continuação:
- •3. Completar os espaços vagos com as palavras que se dão à continuação:
- •Vocabulário
- •IV. Traduzir para o português.
- •V. Faça a tradução bilateral
- •A União Económica e Monetária e o Euro
- •Voсaulário
- •Vocabulário
Impostos em Portugal
Segundo o sistema fiscal português, o imposto é uma prestação pecuniária, de carácter definitivo e coactivo. É devido por quem demonstre capacidade contributiva a favor do Estado ou de instituições de poder público. Com isto temos os chamados "elementos do imposto" apresentados acima e que se dividem em: Elemento objectivo ; Elemento subjectivo ;Elemento teleológico ou finalístico.
Impostos sobre o rendimento
IRS- Imposto sobre o Rendimento de pessoas Singulares
IRC- Imposto sobre o Rendimento de pessoas Colectivas
Impostos sobre a despesa
IVA- Imposto de Valor Acrescentado
IS- Imposto do Selo (também sobre o património)
Impostos sobre o património
IMI- Imposto Municipal sobre Imóveis
IMT- Imposto Municipal sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis
IS- Imposto do Selo (também sobre a despesa)
Impostos especiais sobre o consumo
São três os impostos abarcados pelo IEC- Imposto Especial sobre o Consumo:
IABA- Imposto sobre o Álcool e as Bebidas Alcoólicas;
ISP- Imposto Sobre os Produtos Petrolíferos e energéticos;
IT- Imposto sobre o Tabaco.
Tributação automóvel
IA- Imposto Automóvel
IUC- Imposto Único de Circulação
VOCABULÁRIO
Tributo налог, сбор
Tributação налогообложение
Taxa de imposto ставка налога
Base de imposto налогооблагаемая база
Receitas de imposto налоговые поступления, сборы
Reverter направлять, вкладывать
Prestação pecuniária принудительный платеж (изымание)
Contribuinte налогоплательщик
Despesas de Administração государственные расходы
Arrecadar, cobrar impostos собирать налоги
Carga tributária налоговое бремя (нагрузка)
Progressividade прогрессивная шкала налогообложения
Atendimento зд. удовлетворение
Sistema tributário налоговая система
Incidir sobre начислять с
Contribuição de melhoria (br.) специальный сбор
Evasão, fraude, sonegação fiscal уклонение от уплаты налогов
Infracção ( crime) tributária сокрытие налогов
Isenção do imposto освобождение от уплаты налога
Dedução do imposto вычет из налога
Redução do imposto снижение налога
Imposto de Renda(br.) налог на доходы
Imposto sobre o rendimento (por.) налог на доходы
Imposto directo, indirecto прямой, косвенный налог
IRPF НДФЛ
IRPJ налог на прибыль
IPI налог на промышленные товары
II налог на импорт, импортная пошлина
IE налог на экспорт, экспортная пошлина
IOF налог на сделки в сфере финансов
ITR земельный налог
ICMS налог на реализацию товаров и услуг
IPTU налог на недвижимость
IVA НДС
IS гербовый сбор, госпошлина
Imposto especial sobre o consumo акциз
Responda às perguntas.
O que é o imposto?
Como se classificam os impostos?
Quais são os princípios básicos de uma boa tributação?
Em que grupos se dividem os impostos em cada país?
Qual é a diferença entre os impostos directos e os indirectos?
Que impostos há no Brasil e em Portugal?
O pagamento de impostos confere ao contribuinte qualquer garantia de contrapartida?
Exercícios de consolidação
Dar os equivalentes russos às expressões portuguesas que se dão à continuação:
Pagar obrigatoriamente, contribuição de melhoria, atender as despesas, recursos arrecadados, serviços públicos, receitas, carga tributária, principio de progressividade, fiscalizar, impostos federais, impostos municipais, impostos estaduais, imposto sobre o rendimento, imposto sobre o património, impostos especiais sobre o consumo