§100. Глагол connaître (III группа)
CONNAÎTRE -знать, быть знакомым
|
Présent je connais tu connais il connaît |
nous connaissons vous connaissez ils connaissent |
Participe passé connu |
se connaître (в passé composé) — познакомиться друг с другом
connaître
(о людях, языках, науках, странах, городах)
з
нать
savoir (в остальных случаях и перед придаточным предложением(§66))
12. Traduisez en russe:
1. Connaissez-vous cet homme? 2. Il m'a demandé quand j’avais connu cette famille. 3. Je l'ai connu l'année passée. 4. Ils connaissaient bien Paris. 5. Connais-tu un bon médecin? 6. Elle ne connaît pas cette poésie par coeur 7. Je le connais mieux que son frère. 8. Nous nous sommes connus à la faculté des langues étrangères . 9. Je pensais que je connaîtrais bien le Code de la route. 10. S’il ne quitte pas sa famille, il ne connaîtra jamais la vie.
13. Employez les verbes connaître / se connaître aux temps indiqués:
1. Je (présent) bien ses qualités. 2. (présent)-vous les Rival? — Oui, nous les (présent) depuis longtemps. Nous (passé composé) à Genève. 3. Ils (présent) plusieurs langues.
4. Où est-ce que tu (passé composé) Denise? 5. Elle a répondu qu’elle ne (imparfait) pas ce quartier. 6. Il a dit qu’il (plus-que-parfait) cet homme pendant la guerre. 7. Où vous (passé composé) ? 8.Vous ne (futur simple) ses projets. 9. Elle a dit qu’elles (plus-que-parfait) en croisière en Atlantique.10. Jacques espérait qu’ils (futur dans le passé) à la conférence en Russie.
Vocabulaire
|
être habitué,-e à + infinitif être obligé,-e de + infinitif station f l’autobus numéro seize (le seize) prochain,-e descendre à la prochaine arrêt m pas m à deux pas de qch bondé, -e à pied en/d’ avance chemin m=route f gagner distributeur automatique ticket m carte f orange valable transport m en commun quant à avoir besoin de milieu m quai m monde m= gens m pl voiture f sommeiller rester/être debout portière f jusqu’à aller jusqu’à = gagner puis = après, ensuite changer prendre la direction rame f montre f se passer de qch gaz m,pl d'échappement justement insupportable pollué,-e à vrai dire se déplacer imaginer usager m vélo m = bicyclette f en libre service simplifier mettre (le temps) à qch gratuit,-e évidemment à la fois protéger environnement m |
- станция, остановка
|
NOMS PROPRES
La Défense— Дефанс, современный деловой район Парижа
14. Lisez à haute voix:
Martine s’était déjà habituée à aller à son bureau en voiture.
Comme elle était partie en avance, elle avait du temps.
Martine n'avait pas besoin de la carte orange qui est valable pour tous les transports en commun.
Elle est montée en voiture et elle est restée debout près de la portière.
Tu te passes bien de ta voiture.
Les vélos en libre service facilitent mon trajet au bureau.
C’est plus pratique et presque gratuit.