Раздел IX

Обязательства по передаче имущества в собственность

Обязательства из договора розничной купли-продажи

Глава 41 §2(3)

на до сведения потребителей также при осуществлении торговли во временных помещениях, на ярмарках, с лотков и в других случаях, если торговля осуществляется вне постоянного места нахождения продавца.

Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информа­цию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. При этом по отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации¹.

Информация о товарах в обязательном порядке должна содержать (п. 2 ст. 10 Закона о защите прав потребителей):

• наименование технического регламента или иное обозначение, уста­новленное законодательством о техническом регулировании и свиде­тельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара;

• сведения об основных потребительских свойствах товаров;

• гарантийный срок, если он установлен;

• указания на цену и условия приобретения товаров;

• правила и условия эффективного и безопасного использования то­ варов;

• срок службы или срок годности товаров, установленный в соответ­ ствии с Законом о защите прав потребителей;

• адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименова­ ние) изготовителя (продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;

• информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров требованиям, обеспечивающим их безопасность для жизни, здоро­ вья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя;

• информацию о правилах продажи товаров.

Кроме того, если приобретаемый потребителем товар был в упот­реблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), то потреби­телю должна быть предоставлена информация об этом.

¹ См., например: постановление Правительства РФ от 15 апреля 1996 г. № 435 «Об утверждении Порядка доведения до потребителей информации о происхожде­нии алкогольной и табачной продукции иностранного производства» // СЗ РФ. 1996. № 16. Ст. 1904) и постановление Правительства РФ от 15 августа 1997 г. № 1037 «О ме­рах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке» // СЗ РФ. 1997. № 34. Ст. 3981.

Информация о товарах доводится до сведения потребителей в тех­нической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, мар­кировкой или иным способом, принятым для отдельных видов това­ров, а информация об обязательном подтверждении соответствия то­варов представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулиро­вании и включает в себя сведения о номере документа, подтвержда­ющего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Гражданско-правовые последствия неисполнения или ненадлежа­щего исполнения рассматриваемых обязанностей предусмотрены ГК и Законом о защите прав потребителей. Согласно ст. 495 ГК покупа­тель, которому не предоставлена возможность незамедлительно полу­чить в месте продажи необходимую информацию о товаре, вправе по­требовать от продавца возмещения убытков, вызванных необоснован­ным уклонением от заключения договора розничной купли-продажи (п. 4 ст. 445 ГК), а если договор заключен, в разумный срок отказаться от исполнения договора, потребовать возврата уплаченной за товар сум­мы и возмещения других убытков. Продавец, не предоставивший по­купателю возможность получить соответствующую информацию о товаре, несет ответственность и за недостатки товара, возникшие пос­ле его передачи покупателю, в отношении которых покупатель дока­жет, что они возникли в связи с отсутствием у него такой информации.

В ст. 12 Закона о защите прав потребителей ответственность из­готовителя (продавца) за ненадлежащую информацию о товаре уста­новлена в зависимости от вида правонарушения.

Если потребителю при заключении договора не предоставлена возможность незамедлительно получить информацию о товаре, он впра­ве потребовать от продавца возмещения убытков, причиненных нео­боснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребо­вать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убыт­ков, возвратив товар, если это возможно по его характеру, продавцу.

Если продавец не предоставил покупателю полной и достоверной информации о товаре, он несет ответственность, предусмотренную п. 1—4 ст. 18 Закона о защите прав потребителей, за недостатки то­вара, возникшие после его передачи потребителю вследствие отсут­ствия у него такой информации.

290

291