Сочетания глагола to be с предлогами

at

to be present at – присутствовать на; to be surprised at – удивляться чему-либо; to be good at – хорошо успевать по

about

to be about to do smth – собираться что-либо сделать; to be sorry about – сожалеть о чем-то; to be crazy about – быть без ума от; to be excited about – быть взволнованным по поводу

for

to be late for – опаздывать на; to be afraid for – бояться за; to be good for – быть полезным для; to be qualified for – иметь квалификацию для; to be ready for – быть готовым к; to be responsible for – быть ответственным за; to be sorry for – жалеть кого-то

from

to be absent from – отсутствовать на; to be different from – отличаться от; to be divorced from – быть разведенным с

in

to be in – быть дома; to be engaged in – заниматься чем-либо; to be dressed in – быть одетым в; to be rich in – быть богатым чем-либо; to be in love with – быть влюбленным; to be in need of – нуждаться в; to be interested in – интересоваться чем-либо; to be involved in – быть вовлеченным в; to go in for sports – заниматься спортом

of

to be afraid of – бояться; to be ashamed of – стыдиться кого-либо; to be aware of – осознавать; to be fond of – любить; to be full of – быть полным чем-либо; to be independent of – быть независимым от; to be proud of – гордиться; to be sure (certain) of – быть уверенным в; to be tired of – уставать от; to be worthy of – быть достойным чего-либо; to be of importance – иметь значение; to be of interest – представлять интерес; to be of value – иметь ценность

off

to be off – уходить

out

to be out – быть вне дома

on

to be keen on – сильно увлекаться чем-либо

over

to be over – заканчивать

to

to be acceptable to – быть приемлемым для; to be accustomed to – привыкать к; to be attentive to – быть внимательным к; to be clear to – быть понятным (ясным) для; to be devoted to – быть преданным; to be equal to – быть равным; to be familiar to – быть хорошо знакомым; to be grateful to – быть благодарным; to be kind to – быть любезным с; to be known to – быть известным кому-либо; to be necessary to – быть необходимым; to be similar to – быть подобным; to be strange to – быть странным для; to be useful to – быть полезным; to be married to – быть замужем за (женатым на); to be opposed to – быть против; to be related to – иметь отношение к

under

to be under consideration – быть на рассмотрении; to be under discussion – быть на обсуждении

with

to be angry with – сердиться на; to be acquainted with – быть знакомым с; to be bored with – испытывать скуку от; to be busy with – быть занятым; to be familiar with – быть знакомым с; to be popular with – быть популярным среди; to be pleased / satisfied with – быть довольным/ удовлетворенным