Правила

Note: An up-to-date list is available on the ISAF website. - " ) : b 1 0 ISAF

) < , < (2 ( (.

ISAF - 2009 – 2012

m m d g H

#>zyg>zKKB ]RB•g V 8H]uBRylKKB

V$ # 43. i 0 ) . )- #$%$ -

( % 2- 1 ) % #$& . & ' % 0.

H1 H9'6C'1/ 36(5, * 4=39(67'$$(, (2* 19'<% +)%7/1/, C%A1. 93+1%S3),)%1/4( $% )*S%-2%0. H*4-( 1353, (2 =9'6C'1/ <,6,1. $%4/&'$* )363A, )36% + $/0 C%; )*-.$3 41*2%1/ =931(53C 36$*;I 0)/-/$/ ='9'6 +)%7,)%$$(C. R-( +%<'+='&'$$( C37-/)341* )*-.$353 41*2%$$( )36/ )*S%-2/ C%A1. <,1/ 1%2/C/, %</ 9'&* )/4*-/ 1%2, (2 $% +)/&%?$/0 )*S%-2%0 6-( 36(5,. k/S'$*, , (2/0 ; 1%2*, :3 $' C37,1. +%29/)%1/4(, 31)39/ 6-( )/1*2%$$( )36/, C%A1. <,1/ =3937$*C/, % 2/S'$* 1% =9'6C'1/, (2* C37,1. ,19/C,)%1/ )36,, - C%A1. <,1/ $%=3)$'$/C/.

H2 B2:3 +%=931323-.3)%$% )%5% ='9')/:,; 63+)3-'$, )'-/&/$,, +C%5,$ C37' +$3) =3)*4/1/ 9'&* $% )*S%-2/, % *$4='2139 :363 23$193-A +% 4=39(67'$$(C %<3 )/C*9A)%& C%; +$3) $%C3&/1/ * +)%7/1/ I0. M( =93D'6,9% C37' <,1/ =3)139'$% )69,5', (2:3 )%5% +%-/S%1/C'1.4( <*-.S3A +% 63+)3-'$, )'-/&/$,.

H3 #C%5,$, )6(5$'$/? , 69%?-4AI1, C37' 3<9%1/ %-.1'9$%1/)$/? )%9*%$1 +)%7,)%$$( 9'&'?.

(a)R9%? 4'AI1 1% =9'6C'1/ 36(5, * 4=39(67'$$(, (2* <,-/ )6(5$'$/C/ ++3)$* 69%? 4'AI1,, C%A1. +)%7,)%1/4(, (2 =9/=/4%$3 )/:'.

(b)]6(5, (2/? )6(5%;1.4( +4'9'6/$/ 69%? 4AI1,, C%; +)%7,)%1/4( , 13C, 41%$*, (2 <,) )6(5$'$/? , ='9'53$%0, * <'+ )/6%-'$$( + $.353 )36/.

(c)]</6)% =32%+$/2/ )%5/ 42-%6%A1.4( 9%+3C.

ISAF - 2009 – 2012

m m d g J

H]}]ylKKB Hu] Hlul•]K| V >Vvu|}€K|M€kz VK8vugkMVB

V$ # 89.2(a) 90.2. M ) “'” #-2 '

'.

J1 Wi d | u

J1.1 H3-37'$$( =93 ='9'53$/ C%; C*41/1/ $%41,=$, *$E39C%D*A:

(1)$%+),, C*4D', 6%1, ='9'53$*) * $%?C'$$( =3)$3)%7$353 395%$*+%139%;

(2):3 ='9'53$/ =93)36/1/C,1.4( +% # ), (2 D'? 1'9C*$ )/+$%&'$3 ,

" # & #$%$ & ';

(3)='9'-*2 )4*0 *$S/0 632,C'$1*), (2* <,6,1. 2'9*)$/C/ $% +C%5%$$(0, ($%=9/2-%6 " # < #$%$ ' . + )/+$%&'$$(C, (2* 4%C' I0 &%41/$/ +%41343),)%1/C,1.4(), )*63C341* =93 1', 6' * (2 C37$% 3+$%?3C/1/4( + 39/5*$%-3C %<3 23=*;A 237$353 *+ 632,C'$1*).

(4)2-%4/, (2* <'9,1. ,&%41. , ='9'53$%0, 4/41'C/ 5%$6/2%=, %<3 ,C3)/ 4/41'C/ +%4134,)%$$( ='9'53$3)/0 <%-*) 1% 2-%4/, 6-( (2/0 +%41343),)%1/C,1.4( D* 4/41'C/, ,C3)/ 63=,42, * <,6. (2* 3<C'7'$$( :363 63=,42,;

(5)1'9C*$ 9';419%D*I * &%4 =3='9'67,)%-.$353 4/5$%-, 19'$,)%-.$/0 ='9'53$*), (2:3 1%2* +%=-%$3)%$3, * ='9S/0 ='9'53$*), % 1%237, (2:3 )*63C3, $%41,=$/0 ='9'53$*).

=/1%$$( :363 ,&%41* , +C%5%$$(0, %<3 1%2*, (2* $%6%A1. *$E39C%D*A, (2% ; =319*<$3A ='9'6 1/C, (2 41%$' 6341,=$3A )*19/-.$/D.2% *$419,2D*(:

(1)(2* 4%C' =9%)/-% ='9'53$*) <,6' +C*$'$3, 239312/? )/2-%6 D/0 +C*$, * =3)*63C-'$$( =93 1', :3 =3)$/? 1'241 +C*$ <,6' C*41/1/4( , )*19/-.$/D.2*? *$419,2D*I (6/)*1.4( =9%)/-3 86).

(2):3 9'2-%C, 3<C'7'$3 k%1'539*;A z %<3, :3 4,6$% <,6,1. +3<3)’(+%$* $'41/ 9'2-%C,, 3<9%$, * $%6%$, =3)$3)%7$/C 395%$*+%1393C (6/)*1.4( 81%1,1$' =3-37'$$( ISAF 20) 1% *$S, *$E39C%D*A, (2% 4134,;1.4( 81%1,1$353 =3-37'$$( ISAF 20;

(3)<,6. (2* 2-%4/E*2%D*?$* )/C35/ (2/C 6'(2*, &/ ? ,4* ,&%4$/2/, C%A1. )*6=3)*6%1/ (6/)*1.4( =9%)/-3 79 * 81%1,1$' =3-37'$$( ISAF 22, k36'24 2-%4/E*2%D*I (014C'$*));

(4)6-( +C%5%$. 63 ,&%41* , (2/0 3&*2,A1.4( +%()2/ + *$S/0 29%I$, <,6. (2* $%D*3$%-.$* =9/=/4/ (2* C37,1. =319'<,)%1/ =3='9'6$.3I =*65313)2/;

(5)=39(632 =36%)%$$( =3='9'6$*0 +%()32 %<3 =39(632 9';419%D*I + +%+$%&'$$(C )$'42*) * 23$'&$/0 1'9C*$*) )2-A&$3;

(6)<-%$2 +%()2/, (2/? C%; =*6=/4,)%1/4( )-%4$/23C 4,6$% &/ ?353 =9'641%)$/23C, * C*41/1/ =36*<$' 63: “B +3<3)'(+,A4. 636'97,)%1/ " #

#$%$ & ' * )4*0 *$S/0 #, +% (2/C/ =93)36/1/C,1.4( D* +C%5%$$(”;

(7)=39(632 23$193-.$353 35-(6,, )/C*9A)%$$( %<3 )/C35/ :363 )/C*9A)%-.$/0 4)*63D1) &/ 4)*63D1) =93 <%- %<3 =93 5%$6/2%=;

(8)C*4D' * 1'9C*$ 319/C%$$( )*19/-.$/D.23I *$419,2D*I;

ISAF - 2009 – 2012

(9)+C*$/ =9%)/- 2-%4*), :3 I0 63+)3-'$3 =9%)/-3C 87, + =34/-%$$(C $% 237$' 23$29'1$' =9%)/-3 * )/2-%6'$$(C +C*$/;

(10)6/41%$D*I ='9'53$*);

(11)=32%9%$$( +% =39,S'$$( # w%41/$/ 2, (2* ; )*6C*$$/C/ )*6 =32%9%$$( =36)*?$/C 3<'913C;

(12)42%4,)%$$( =9%)% $% %='-(D*A +5*6$3 + =9%)/-3C 70.4;

(13)4/41'C, +%-*2,, (2:3 )3$% )*69*+$(;1.4( )*6 -*$*?$3I 4/41'C/ +%-*2, +% R36%123C z, 2*-.2*41. +%=-%$3)%$/0 ='9'53$*) * C*$*C%-.$, 2*-.2*41. ='9'53$*), :3 C%A1. <,1/ +%)'9S'$/C/, %</ +C%5%$$( ))%7%-/4( 1%2/C/, :3 )*6<,-/4(;

(14)$%53936/.

J2 Wi d d e feg • d ngf •

J2.1 >*19/-.$/D.2% *$419,2D*( C%; C*41/1/ $%41,=$, *$E39C%D*A:

(1):3 ='9'53$/ =93)36/1/C,1.4( +% # ), (2 D'? 1'9C*$ )/+$%&'$3 ,

" # & #$%$ & ';

(2)='9'-*2 )4*0 *$S/0 632,C'$1*), (2* <,6,1. 2'9*)$/C/ $% +C%5%$$(0, ($%=9/2-%6 " # < . # #$%$ + )/+$%&'$$(C,

(2* 4%C' I0 &%41/$/ +%41343),)%1/C,1.4();

(3)93+2-%6 ='9'53$*), 2-%4/, :3 <'9,1. ,&%41., * &%4 =3='9'67,)%-.$/0 4/5$%-*) 6-( 237$353 2-%4,;

(4)6/41%$D*A(I), :3 I0 C%A1. =93)*19/-/1/, %<3 ='9'-*2 , (2* )/+$%&%1/C,1. 6/41%$D*A, *, (2:3 =319*<$3, (2/C/ 4/5$%-%C/ 3+$%&%1/C,1.4( 6/41%$D*I;

(5)3=/4 +* 41%913)/C/ 1% E*$*S$/C/ ) )2-A&$3, )/+$%&'$$( =34-*63)$341* * 41393$/ 35/$%$$( 1% )*6+$%2/ 237$353 + =3)3931$/0

(R/)*1.4( =9%)/-3 28.1);

(6)3=/4 41%913)3I * E*$*S$3I -*$*?, =9%=39*) 2-%4*) 1% 237$353 + 343<-/)/0 4/5$%-*), (2* +%41343),)%1/C,1.4(;

(7)3<C'7'$/? &%4 6-( I 3(, (2:3 1%2/? +%41343),)%1/C'1.4(;

(8)4/41'C, 5%$6/2%=, %<3 4/41'C, +%4134,)%$$( ='9'53$3)/0 <%-*) 1% 2-%4/, 6-( (2/0 +%41343),)%1/C,1.4( D* 4/41'C/;

(9)4/41'C, +%-*2,, (2:3 )3$% )*69*+$(;1.4( )*6 -*$*?$3I 4/41'C/ R36%12, z, )2-A&$3 + =34/-%$$(C $% R36%132 A, $% =9%)/-% 2-%4,, %<3 *$S* =9%)/-%, +% (2/C/ =93)36/1/C,1.4( +C%5%$$(, %<3 7 )/2-%6'$, =3)$*41A. #%+$%&'$$( 2*-.2341* +%=-%$3)%$/0 ='9'53$*) * 2*-.2341* ='9'53$*), (2* C%A1. <,1/ +%)'9S'$/C/, %</ 4'9*( ))%7%-%4( 1%23A, :3 )*6<,-%4(.

J2.2 >*19/-.$/D.2% *$419,2D*( C%; C*41/1/ 1%237 1' *+ )/2-%6'$353 $/7&', :3 +%41343),)%1/C'1.4(:

(1):3 9'2-%C, 3<C'7'$3 k%1'539*;A z (R/)*1.4( R)%6D(1/? k36'24 ISAF) 1% *$S, *$E39C%D*A, (2% 4134,;1.4( R)%6D(1353 k36'24, ISAF;

(2)+%C*$, =9%)/- w%41/$/ 2 =9%)/-%C/ :363 =9%)% $% 63935, + = . &

# 1 ' $ ), %<3 *$S/C/ &/$$/C/ =9%)/-%C/ =-%)%$$(, =93C*72/ &%4, %<3 C*4D(, 23-/ * 6' )3$/ +%41343),)%1/C,1.4(, * $*&$* 4/5$%-/, :3 )/239/413),)%1/C,1.4( ='9'53$3)/C 23C*1'13C;

ISAF - 2009 – 2012

(3)+C*$/ =9%)/- ='9'53$*), (2* 63+)3-'$3 =9%)/-3C 86 + =34/-%$$(C $% 237$' 23$29'1$' =9%)/-3 * )/2-%6'$$(C +C*$ (B2:3 +%41343),)%1/C'1.4( =9%)/-3 86.2, 13 +%+$%&/1/ 63+)*-);

(4)+C*$/ $%D*3$%-.$/0 =9/=/4*) (6/)*1.4( =9%)/-3 88);

(5)(2:3 D' ; =319*<$/C 6-( +C%5%$. 63 ,&%41* , (2/0 3&*2,A1.4( +%()2/ + *$S/0 29%I$, %$5-3C3)$* 23=*I 1/0 $%D*3$%-.$/0 =9/=/4*), (2* +%41343),)%1/C,1.4(

(6)+C*$/ =9%)/- 2-%4*), (2 63+)3-'$3 =9%)/-3C 87, + =34/-%$$(C $% 237$' 23$29'1$' =9%)/-3 * + )/2-%6'$$(C +C*$;

(7)+% (2/C =39(623C +6*?4$A)%1/C'1.4( +%C*$% 4,6'$, (2:3 )3$/ $%6%A1.4( =3)$3)%7$/C 395%$*+%1393C;

(8)=39(632 9';419%D*I

(9)=39(632 )/C*9A)%$$( %<3 23$193-.$353 35-(6,;

(10)C*4D' (C*4D() 93+1%S,)%$$( 63S2/ (63:32) 3E*D*?$/0 =3)*63C-'$.;

(11)=39(632 +C*$ )*19/-.$/D.23I *$419,2D*I;

(12))/C35/ :363 <'+='2/, 1%2*, (2 )/C35/ 1% 4/5$%-/ :363 +%4134,)%$$( *$6/)*6,%-.$/0 +%43<*) =-%),&341*, 9';419%D*( , 9%?3$* 41%91,)%$$(, 9';41%D*( )/036, * =3)'9$'$$( 4,6'$ $% <%+,;

(13))/C35/ :363 6'2-%9%D*?;

(14)4/5$%-/, :3 =36%)%1/C,1.4( $% <'9'+*, * C*4D( I0 =36%&*;

(15)9%?3$ ='9'53$*), (C%=% ; 9'23C'$63)%$3A);

(16)=9/<-/+$, 63)7/$, 6/41%$D*I * =9/<-/+$, 63)7/$, <%96*7%-.$/0 )*69*+2*);

(17)3=/4 237$353 + C*4D., (2* ='9'53$3)/C 23C*1'13C )/+$%$3 3 )

(6/)*1.4( )/+$%&'$$( " 3 );

(18)3<C'7'$/? &%4, (2:3 ?353 ='9'6<%&'$3, 6-( 4,6'$, :3 <,-/ ='9S/C/ $% I 3 * 3<C'7'$/? &%4, (2:3 ?353 ='9'6<%&'$3, 6-( 4,6'$, :3 $' <,-/ ='9S/C/ $% I 3;

(19)&%43)* $39C%1/)/;

(20)C*4D' 93+1%S,)%$$( 9%?3$, 41%91, * <,6.-(2* 3<C'7'$$(, :363 +$%0367'$$( , D.3C, 9%?3$*;

(21))4*-(2* 343<-/)* =93D'6,9/ :363 *$6/)*6,%-.$/0 %<3 +%5%-.$/0 )*62-/2*);

(22)4,6$% - 39*;$1/9/ $% &;

(23))4*-(2* 343<-/)* =93D'6,9/, &/ 4/5$%-/, 6-( 4=3)*:'$$( =93 +C*$, )*69*+2*) 6/41%$D*I (6/)*1.4( =9%)/-3 33)

(24)<,6. (2/? 343<-/)/? =39(632 :363 42393&'$$( 6/41%$D*I, %<3 I 3( +% 42393&'$3I 6/41%$D*I;

(25)3<C'7'$$( :363 )/239/41%$$( 2%1'9*) =*619/C2/, =-%41/23)/0 <%4'?$*), 9%6*3=9/-%6*) * 1. *$., 6-( +</9%$$( 4C*11(, )/1(5,)%$$( 4,6'$ $% <'9'5, % 1%237 41393$$.3I 63=3C35/, $%6%$3I 4,6$3C, (2' $' ; ( ' &;

(26)=32%9%$$( +% =39,S'$$( # w%41/$/ 2, (2* ; )*6C*$$/C/ )*6 =32%9%$$( =36)*?$/C 3<'913C;

(27)+% =9%)/-3C 86.1(b), +C*$, :363 &/4-% 63)7/$ 239=,4%, 6-( )/+$%&'$$( ;

(28):3 +%41343),)%1/C'1.4(: =9%)/-3 67 &/ R36%132 P;

(29)=39(632 =931'41,)%$$(, &%4 1% C*4D' 4-,0%$.;

(30)(2:3 <,6' +%41343)%$3 =9%)/-3 N1.4(b), 13 (2/C <,6' 3<C'7'$/? &%4 6-( +)'9$'$$( =93 4-,0%$$( +% D/C =9%)/-3C;

ISAF - 2009 – 2012

(31)$%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*(, 63 (23I, , 9%+* =319'</ +% =9%)/-3C 70.3, C37,1. $%64/-%1/4( %='-(D*I %<3 +%=/1/, *, (2:3 19'<%, 13 +% =9%)/-3C 70.5 42%4,)%$$( =9%)% $% %='-(D*A;

(32)+%1)'967'$$( $%D*3$%-.$3A =3)$3)%7$3A 395%$*+%D*;A 42-%6, C*7$%936$353 7,9*, (2:3 D' )/C%5%;1.4( +% =9%)/-3C 91(b);

(33)+%C*$, ,&%4$/2*);

(34)C*$*C%-.$, 2*-.2*41. 4,6'$, :3 C%A1. +'()/1/4( 63 9%?3$, 41%91,, :3</ 93+=3&%1/ ='9'53$/;

(35)23-/ * 6' <,6' =93)'6'$3 ='9'53$/, (2/0 %<3 $% D'? 6'$.;

(36)=9/=-/)/ * )*6=-/)/ 1% 1'&*I;

(37)$%53936/;

(38)*$S* )/C35/ ='9'53$3)353 23C*1'1, 1% 3<3)’(+2/ 4,6'$.

ISAF - 2009 – 2012

m m d g g

H]8VrK|k m]R] H]}]ylKKB Hu] Hlul•]K| (ulRzkMVB >hg)

i 0 1 2 # ) # ) '# 0$ : V ( 7 " " 2009-2012, # :) ) ) 2 ) ) ' ) %$' (. 2 ' - # ' ' ) ) ' ) 7 & () ISAF ^W " # . ' ' # 1($ : ' )

0 ) '. a ., % ) 1 ) ) ., ), ( #

' , ) . & ) '$, % #$& )

3 & & % #$&, ' #$& $ #(1 & ) '$.

V# ', & 1 ) 1 #$3, . 0 ', ( ,

(- $ % 0, ) .($ 1( ), 1 #$3$ 3 & # 3- $ % # ) ).

i 0 1 < #$ $ V ) L " ", " 1 <

#$%$ : ( % :, 0 ' 3 ' (, V ( LE, < )$ 1 0 ISAF, ( ( ' %, , ( 2)(

' #, (- $ ) " # . '.

7 (- $ % ) 1 ), ) '#$ # J1 ,

( & ' I 2 1& ). M ' I, ( & 2 1’ ) # ) J1.1, - (*). #($ (

1 1 ' I. 1$ ' I ), 2 01 #$3

0 ). >-- 1 #, 2 (% #$ # ( ____ ) .(0

( ', )$ # )( #, 1 0 01 #$3 0

& , ( (. & ([ . . ]).

b 3 () (0 ( ) ). "$ ( )(, < ( # 3 ' I, :& ) #$ .

A ) " # . ) ', # 1 #- () &

( ) ' # ., )- $ 3- ( ():

1.c# $:

2.V# ) '$, ( ( & (- $ 3 & :, '# ) : % #$& , 1( .

3.? , < 1

4.) < ) 3 $ ) '

5.) ( & ( 1# ( ) % 1 ( '

6." # # ( & #) ' ' '

(% #$' .() ).

7.a 1# ) ' < 1 ' ).

8.) < ) ( 1 ( ..

9.) ( &

10.> ' ) & &, ' ) ' ) (0$

. % #$ &)

V (), < :& ., )- $ 1( ' # )

" # . ) ' , 1 # ) ), 1 . )

$' ( ( ) # & . 2 % : ( ( (

ISAF - 2009 – 2012

', # #- - $ () & 0 ( ) )( # .:

•A # '($ " ' ' " ' (o() )

• " # & 1 #(1

•" < # ' )$ ' & ( 1 # ) %

) '$

•) #$ & ) ) 0 ) % (3 3 #)

•a 1# ) ' < & (

•" ) #$ ) %$ ( & # '#

W ': , # )$ ( # 0 # %, (- $ % ( # #. '. b #-0 :& 3 ' ( " #. .

ISAF - 2009 – 2012

( & 1.3* _____________+%41343),)%1/C,1.4(

() & 3 &

(), )

)($ ) ',

#: „ -'5$(' •.*.

5),-$(k&$VkT.%. +I.-1*j0&&1”, I :&

(.

( v )