Правила

ISAF - 2009 – 2012

m m d g D

Huz>|}z k]YzKRK|Š Hlul•]KV>

7 ) ' )- $ H9%)/-%C/ )*19/-.$/D.2/0 ='9'53$*), ( ) )( % ) ) '#. ; < 1( ) 0, % ) 2 1(

( #$%$ 0 ( % :.

D1 Wi

D1.1 WH)&$ 5$X&'/0&k ) I-'5$( R'+,$&$ 2

(a)g )/+$%&'$$* > )*641%$. +C*$'$3 $% 6)* 63)7/$/ 239=,4%

(b)R9,5' 9'&'$$( , =9%)/-* 18.2(b) +C*$'$3 $%: “B2:3 36$' + 4,6'$ ;

( $% C3C'$1 634(5$'$$( $/C . : , %<3 ,7' =*4-( 1353 )3$3 3=/$(;1.4( (, 23-/ *$S' 4,6$3 =93C/$%; =3-37'$$( )*1'9 , &3-3, 13 4,6$3, (2' $% D'? C3C'$1 ; (, C%; )*61%2 $%6%)%1/ *$S3C, 4,6$, ) %.”.

(c)H9%)/-3 18.4 )/-,&'$3.

(d)R36%$3 $3)' =9%)/-3 23.3: “8,6$3, (2' I 3( #, C%; $' 41%)%1/ $% +%)%6* 4,6$,, (2' :' $' I 3( #”.

(e)R36%$3 $3)' =9%)/-3 23.4: “B2:3 +,419*&%A1.4( 4,6$% + 9*+$/0 ='9'53$*), 13 (2% < 13 $' <,-3 +C*$% 2,94, 237$353 + $/0 C%; )*6=3)*6%1/ 636'97%$$A

# * C'1* ='9'C351/ , 4)3I0 )-%4$/0 ='9'53$%0”

D1.2 &[) *.*',T.5) I-'5$('

(a)K' C37' <,1/ 736$/0 =32%9%$. +% =39,S'$$( =9%)/- w%41/$/ 2, (2:3 *$D/6'$1 41%)4( C*7 4,6$%C/ 36$*;I 23C%$6/ * C*7 4,6$%C/ $' <,-3 631/2,.

(b)R36%$3 63 =9%)/-% 41: “H931', 4,6$3 C37' 319/C,)%1/ 63=3C35, )*6 *$S353 4,6$% 4)3;I 23C%$6/, (2:3 =9/ D.3C, $' )/239/413),A1.4( '-'2193$$* +%43</

+)’(+2,”.

(4) 8,6$3 $' C%; =9%) $% )*6S236,)%$$( +% =3S2367'$$( C%1'9*%-.$3I &%41/$/ %<3 19%)C,)%$$( -A6/$/, 4=9/&/$'$353 6*(C/ 4,6$% 4)3;I 23C%$6/.

(d) H'9S' 9'&'$$( =9%)/-% 45 – )/-,&'$3.

D2 d d g u

D2.1 -.,0+,$ ) 5$I-'5*.5U5'&&1

(%) H9%)/-3 60.1(%) +C*$'$3 $%: "=931'41,)%1/ $% *$S' 4,6$3, %-' $' +% =39,S'$$( =9%)/-% w%41/$/ 2, (2:3 1*-.2/ )3$3 $' <,-3 ,&%4$/23C *$D/6'$1,, %<3 7 ) *$D/6'$1* $' <,-3 631/2, C*7 4,6$%C/ *$S3I 23C%$6/; %<3".

(b)v9'1; 9'&'$$( =9%)/-% 61.1(%) * )'4. 1'241 =9%)/-% 61.1(%)(2) — )/-,&'$3.

(c)8,6$3 ( ' &, (2', C37-/)3, =39,S/-3 =9%)/-3 w%41/$/ 2 (+% )/$(123C =39,S'$$( =9%)/-% 14, , $%4-*62, (2353 <,-3 =3S2367'$3 C%1'9*%-.$, &%41/$,, &/ 19%)C3)%$3 -A6/$,), %<3 =9%)/-3 42, C37' =9/?$(1/ =32%9%$$( 36$/C 3<'913C +% =9%)/-3C 44.2.

(d)>*19/-.$/D.2% *$419,2D*( C37' +%+$%&/1/, :3 =9%)/-3 D2.4(b) +%41343),;1.4( 63 )4*0 .

D2.2 0-0%.&$, •. Yt +U*1,k 'HI'S-$

v', :3 ='9'53$/ 4,6/1/C,1.4( %C=%?9%C/, C%; <,1/ 3+$%&'$3 %<3 , )*19/-.$/D.2*? *$419,2D*I, %<3 =*6$'4'$$(C =9%=39% U $' =*+$*S' +% =3='9'67,)%-.$/? 4/5$%-.

(a)k3-/ 4,6$3 =931'41,; 41343)$3 =9%)/-% w%41/$/ 2, %<3 7 =9%)/- 31, 42 &/ 44, 13 )3$3 $' C%; =9%)% $% 4-,0%$$(. K% )+%C*$ D.353, , 1%23C, 9%+*, 23-/ 3=931'413)%$' 4,6$3 % $* )/+$%-3 =39,S'$$( #, % $* )/23$%-3

ISAF - 2009 – 2012

)*6=3)*6$353 =32%9%$$(, =931'41,A&' 4,6$3 C37' +)'9$,1/4( =3 9*S'$$(, 6-( &353 19'<% =*6$'41/ 73)1/? =9%=39 * )/5,2$,1/ 4-3)3 “zC=%?9”.

(b)zC=%?9 C%; =36%1/ 4/5$%- =93 4)3; 9*S'$$( +% $%41,=$/C:

(1)+'-'$3-<*-/? =9%=39 %<3 +'-'$/? =9%=39 3+$%&%;: “y36$353 =32%9%$$( $' $%2-%6%;1.4(”.

(2)&'9)3$/? =9%=39 3+$%&%;: “K% 36$', &/ <*-.S' 4,6'$ $%2-%6'$3 =32%9%$$(.” zC=%?9/ C%A1. 53-343C %<3 4/5$%-3C 3+$%&/1/ 237$' 4,6$3, $% (2' $%2-%6'$3 =32%9%$$(.

(c)8,6$3, $% (2' $%2-%6'$3 =32%9%$$( +% =9%)/-3C D2.2(b)(2) C%; )/23$%1/ =32%9%$$( =36)*?$/C 3<'913C +% =9%)/-3C 44.2.

(d)H]kzuzKKB, m] Kzk}zRz•v€8B zYHzjuzY|

zC=%?9 C37' 6*(1/ <'+ $%()$341* ( + <32, *$S353 4,6$% (2:3

(1)4,6$3 =39,S/-3 =9%)/-3 31 %<3 42, %<3 =9%)/-3 w%41/$/ 2 6312$,)S/4. 4,6$% 4)3;I 23C%$6/ * =*4-( D.353 $' )/23$,)%-3 =32%9%$$(;

(2)4,6$3 $' 636'97%-3 )/C35 =9%)/-% D2.2(4);

(3)4,6$3 )&/$/-3 =39,S'$$( =39(6$341*;

(4)4,6$3 =39,S/-3 =9%)/-3 14 =9/ &3C, C35-3 C%1/ C*4D' =3S2367'$$( C%1'9*%-.$3I &%41/$/ &/ 19%)C,)%$$( -A6/$/; %<3

(5)(2:3 4,6$3, &/ ?353 23C%$6%, =3=9/ )/23$%$$( $/C/ =32%9%$$( )4' 7 1%2/ +63<,-/ ='9')%5,

zC=%?9 C37' =9/+$%&/1/ =32%9%$$( 36$/C, &/ <*-.S' 3<'91%C/, 237$/? + (2/0 C%; )2-A&%1/ =3 36$3C, =3)3931, 3)'9S1%5 * =3 36$3C, =3)3931, E396')*$6. 8/5$%-3C =93 1%2' =9/+$%&'$$( ; =*6$'4'$$( &'9)3$353 =9%=39% * 32-/2 )*6=3)*6$353 4,6$%. z<3 7 %C=%?9 C37' 63=3)*41/ =93 *$D/6'$1 =931'413)3C, 23C*1'13)*, 4/5$%-3C =93 :3 ; =*6$'4'$$( &39$353 =9%=39%, %<3 7 +%4134,)%$$( 3<30 4/5$%-*).

D2.3 (k,0-&',$5&) I-'5$(' •.*. *)S 'HI'S-)5

c($ % & # (2$ #$ , # (

#$%$ 0 ( % :.

(%) Hu]vl8vg>zKKB ]RK|Y HuzH]u]Y H9%)/-3 D2.2(a) +%C*$'$3 $%:

“k3-/ 4,6$3 =931'41,; 41343)$3 =9%)/-% w%41/$/ 2 %<3 7 =9%)/- 31, 42 &/ 44, 13 )3$3 $' C%; =9%)% $% 4-,0%$$(. K% )+%C*$ 4,6$3, (2' ; ,&%4$/23C *$D/6'$1,, C37' $'5%?$3 )/+$%1/ =39,S'$$( $/C # * =9/?$(1/ )*6=3)*6$' =32%9%$$(. B2:3 736$' + 4,6'$ $' )/23$,; =32%9%$$(, 13 %C=%?9 C%; )/9*S/1/, &/ =39,S'$3 =9%)/-3 (2/C4. *+ 4,6'$ * 4=3)*41/1/ =93 4)3; 9*S'$$( 36$/C *+ 4/5$%-*), :3 I0 ='9'6<%&'$3 =9%)/-3C D2.2(b)”.

(b)Hlul•]K| # ]rYlylK|Y 8gRRV>8v>]Y zYHzjuV>

H9%)/-3 D2.2 +%41343),;1.4( + $%41,=$3A +C*$3A: B2:3 4,6$3 6*; )*6=3)*6$3 63 =9%)/-% D2.2(%), * %C=%?9 %<3 $' =36%; 736$/0 4/5$%-*) =93 4)3; 9*S'$$(, %<3 7 =*6$34/1. 73)1/? =9%=39, (2/? ; +$%23C 1353, :3 %C=%?9 $' C%; 6341%1$*0 E%21*) 6-( =9/?$(11( 9*S'$$(, 13 =931'41,A&' 4,6$3 C%; =9%)3 $% 4-,0%$$(.

D2.4 m.*',T.5) I-'5$(' •.*. I-.,0+,U5'&&1 ) 5)*[T.*U5'&&1, T.($ I0-0%.&$ +U*1,k 'HI'S-$

ISAF - 2009 – 2012

(%) B2 ='9'53$3)/? 23C*1'1, 1%2 * =931'413)/? 23C*1'1 C%A1. $' =931'41,)%1/ $% 4,6$3, (2' =39,S/-3 36$' + =9%)/-, +%+$%&'$/0 , =9%)/-* D2.2(a). H931', +% ,C3)/ 319/C%$$( =3)*63C-'$$( )*6 <,6. (2353 67'9'-%, =931'413)/? 23C*1'1 C37' =931'41,)%1/ +% =39,S'$$( 4,6$3C =9%)/-% 14 (2:3 C%-3 C*4D' =3S2367'$$( C%1'9*%-.$3I &%41/$/, %<3 19%)C,)%$$( -A6/$/.

(b)H36%)%1/ 1% +)'9$'$$( =93 )*6S236,)%$$( , =/4.C3)*? E39C* $' 3<3)`(+23)3. H931'413)/? 23C*1'1 C37' +</9%1/ )*63C341* * 4)*6&'$$( , <,6.- (2/? 4=34*<, (2/? ))%7%1/C' +% =9/?$(1$/?, % =93 4)3A ,0)%-, C37'

4=3)*:%1/ 53-343C.

(4) # <32, 4,6$% $' C37' <,1/ 736$353 +)'9$'$$( =93 )*6S236,)%$$(, 736$3I %='-(D*I, (2* C%A1. =*641%)3A ,0)%-,, 6*I %<3 )*64,1$*41. 6*? %C=%?9%. H931'413)/? 23C*1'1 C37' )/9*S/1/, %</ 3<53)39/1/ $%6%$$( )*6S236,)%$$(, (2:3 ))%7%1/C', :3 36$' + 3E*D*?$/0 4,6'$, (2/C C37' <,1/ * 2%1'9 %C=%?9*), 634/1. )*6&,1$3 41%-3 $% +%)%6* 4,6$,, :3 +C%5%;1.4(.

D3 W g n h

D3.1 (a) k37$' 4,6$3, (2' I 3( # , ='9'53$%0, $'+%-'7$3 )*6 636'97%$$( $/C =9%)/-% 28.1, C%; 319/C%1/ +%-*23)* 3&2/, )*6=3)*6$* 63 ?353 C*4D( $% E*$*S*. >4* *$S* 4,6$% C%A1. 319/C%1/ =3 2*-.2341* 3&32, (2% )*6=3)*6%; 2*-.2341* 4,6'$, 63=,:'$/0 63 '.

(b)k9*C 1353, 2*-.2*41. +%-*23)/0 3&32 4,6$% C%; <,1/ +<*-.S'$3A +% $%41,=$3A 1%<-/D'A:

" (3 # " #$&

(1)B2:3 &'9'+ =39,S'$$( # 4,6$3C ?353 23C%$6% +63<,-% ='9')%5,, 13 +<*-.S/1/ 2*-.2*41. 3&32 4,6$%.

(2)B2:3 4,6$3 =39,S/-3 =9%)/-3 1 %<3 2, %<3 =39,S/-3 =9%)/-3 14 + =3S2367'$$(C C%1'9*%-.$3I &%41/$/, &/ $%$'4'$$(C 19%)C/ -A6/$*; %<3 =39,S/-3 # $' <,6,&/ , ='9'53$%0, 13 =32%9%1/ 23C%$6, D.353 4,6$% =3+<%)/)S/ II =3-3)/$/, % 13 ? <*-.S', ='9'C35/ , ='9'53$%0, %<3 7 $' $%2-%6%1/ 736$353 =32%9%$$(.

(d)H'9'C%5%; 23C%$6% + $%?C'$S3A +%5%-.$3A 4,C3A 3&32. B2:3 7 4,C/ 3&32

36$%23)*, 13 ='9'C%5%; 23C%$6%, (2% $' C%; 4,6'$ + ='9S/C =9/0363C.

D3.2 B2:3 4,6$% 36$*;I + 23C%$6 )4* I 3( # %<3 )4* +*?S-/, %<3 $' ( #, 13 ='9'53$3)/? 23C*1'1 C37' +,=/$/1/ ='9'53$/. 8,6$% *$S3I 23C%$6/, (2* $%9%+* ; (

' &, C%A1. 6*41%1/ 41*-.2/ 3&32, 42*-.2/ )3$/ <,-/ < 319/C%-/, (2</

I 3( #.

D4 W g n uh

D4.1 k3-/ 6)*, %<3 <*-.S' 23C%$6, +C%5%A1.4( , 4'9*I, 13 ='9'C37D'C 41%; 23C%$6%, (2% ='9'C35-% , <*-.S*? 2*-.2341* ='9'53$*). V$S* 23C%$6/ 319/C,A1. &'953)* C*4D(, +%-'7$3 )*6 2*-.2341* I0$*0 ='9'C35 , ='9'53$%0.

D4.2 B2:3 $'3<0*6$3, 13 9*)$3)%5/ , +%)'9S'$/0 4'9*(0 93+)’(+,A1.4( =3&'953)/C +%4134,)%$$(C $%41,=$353:

ISAF - 2009 – 2012

(a)2*-.2341* ='9'C35 , ='9'53$%0, 6' +,419*&%-/4( 23C%$6/, (2* ; , 9*)$3)%+*;

(b)2*-.2341* +%-*23)/0 3&32 , ='9'53$%0, 6' +,419*&%-/4( 23C%$6/, (2* ; , 9*)$3)%+*;

(c)(2:3 9*)$3)%5% C*7 6)3C% 23C%$6%C/ +<'9*5%;1.4(, 13 341%$$*0 ='9'53$*), 6' D* 23C%$6/ +,419*&%-/4(;

(d)+%5%-.$3I 2*-.2341* 3&32, $%<9%$/0 23C%$6%C/ , )4*0 ='9'53$%0 =931/ 4=*-.$/0 4,=931/)$/2*);

(e)636%123)/0 ='9'53$*), % (2:3 D' $' ; C37-/)/C, 13 7'9'<2,)%$$(C.

B2:3 9*)$3)%5, 93+)’(+%$3 +% 63=3C353A 36$353 *+ +%+$%&'$/0 )/:' 4=343<*) 1*-.2/ =3&%41/, 13 9*)$3)%5/, (2* )4' :' +%-/S%A1.4(, C%A1. 93+)’(+,)%1/4( =3)139$/C +%4134,)%$$(C D/0 =,$21*), =3&/$%A&/ )*6 D4.2(a).

D4.3 B2:3 4'9*I $' +%)'9S'$3, 23C%$6/ C%A1. 93+1%S3),)%1/4( )*6=3)*6$3 63 9'+,-.1%1*) +%)'9S'$/0 9%,$6*), % 9*)$3)%5% C%; 93+)’(+,)%1/4( (2:3 1*-.2/ C37-/)3, +%41343),A&/ 9'+,-.1%1/ ='9'53$*) C*7 23C%$6%C/, (2* ; , 9*)$3)%+*, , $'+%)'9S'$3C, 9%,$6*. B2:3 $' +%)'9S'$3 736$353 9%,$6,, 13 23C%$6/ C%A1. 93+1%S3),)%1/4( +% )*643123)3A =93=39D*;A I0$*0 ='9'C35 , ='9'53$%0. V$S* 9*)$3)%5/ C%A1. 93+)’(+,)%1/4( +% =9%)/-3C D4.2.

D5 ig W ni, g nm m …de u | i

W d i

D5.1 K%6%$' 395%$*+%1393C 4,6$3, :3 +%+$%-3 =3-3C2/ * =9%5$' 319/C%1/ &'9'+ D' )*6S236,)%$$(, C%; (2$%?4239*S' +% =9%21/&$3A C37-/)*41A =*6$'41/ &'9)3$/? =9%=39 *, (2:3 D' C37-/)3, =9363)7,)%1/ ='9'53$/. H'9'53$3)/? 23C*1'1 C%; $%6%1/ )*6S236,)%$$(, 636'97,A&/ +%+$%&'$353 , =9%)/-%0 D5.2 1% D5.3.

D5.2 B2:3 ='9'53$3)/? 23C*1'1 )/9*S/1., :3 C*4D' 4,6$% $% E*$*S* +$%&$3 =35*9S/-34( &'9'+ =3-3C2,, :3 41%-%4( 6*?4$3 $' + =93)/$/ '2*=%7,, * :3 +% 1%2/0 4%C/0 ,C3) 634/1. 2)%-*E*23)%$/? '2*=%7 <,) </ $'4=93C37$/C -*2)*6,)%1/ II, 23C*1'1 C%; ,0)%-/1/ $%42*-.2/ C37-/)3 4=9%)'6-/)' 9*S'$$(. v%2/C 9*S'$$(C C37' <,1/: =9/+$%&'$$( =3)139$/0 ='9'53$*) %<3, (2:3 C*4D' 4,6$% $% E*$*S* C37$% <,-3 ='9'6<%&/1/, =9/4,67'$$( 3&32 +% 1%2' C*4D'. >4(2/? 4,C$*) :363 1353, $% (23C, C*4D* <,-3 4,6$3, 23-/ )3$3 +%+$%-3 =3-3C2/, C%; 93+)'(+,)%1/4( $' $% 239/41. 4,6$%.

D5.3 H3-3C2%, 4=9/&/$'$% 6'E'213C $%6%$353 4=39(67'$$( %<3 =39,S'$$(C =9%)/- 4,=931/)$/23C, $' C37', +)/&%?$3, <,1/ )/+$%&'$3A 1%23A, :3 41%-%4( + =93)/$/ '2*=%7,, %-' =3-3C2%, (2% 41%-%4( &'9'+ $'6<%-' 2'9,)%$$(, ='9'2/6%$$(, %<3 =39,S'$$( =9%)/- 4,6$3C 4)3;I 23C%$6/, C%; ))%7%1/4( 1%23A, :3 41%-%4( + =93)/$/ '2*=%7,. r,6.-(2/? 4,C$*) :363 =93)/$/ '2*=%7, C%; 93+)`(+,)%1/4( $% 239/41. 4,6$%.

(a)=/4.C3)/? ( ) %<3 +)'9$'$$( =93 )*6S236,)%$$(;

(b)40'C,, 42-%6'$, %<3 40)%-'$, =931'413)/C 23C*1'13C, (2% =32%+,; =3-37'$$( * 19%'2139*I )4*0 4,6'$, :3 ; ,&%4$/2%C/ *$D/6'$1,, 2,94 $% $%41,=$/? * $%-'7$/? <*2 35/$%$$(, 4/-, * $%=9(C32 )*19, 1%, (2:3 =319*<$3, 5-/</$/ * S)/62*41. 1% $%=9(C32 237$3I 1'&*I;

(c)=3-37'$$( =93 ='9'53$/, )*19/-.$/D.2, *$419,2D*A 1% *$S*, :3 9'5-%C'$1,A1. +C%5%$$(, 632,C'$1/ 9%+3C + <,6.-(2/C/ +C*$%C/ :363 $/0;

(d))4*-(2* 636%123)* 632,C'$1/; :3 4134,A1.4( 63 4=9%)/; 1%

(e)=9*+)/:%, =3S13)* %69'4/, %69'4/ '-'2193$$3I =3S1/ 1% 1'-'E3$$* $3C'9/

, 4-,0%$$*, % 1%237 53-3)/ =931'413)353 23C*1'1,. H9/=/4 >hg 63 =9%)/-% F2.2

K% 636%132 63 ='9'-*&'$/0 , =9%)/-* F2.2 632,C'$1*), %='-($1 C%; 4=-%1/1/ 63 >hg %='-(D*?$/? )$'432 , 93+C*9* 50 (=`(16'4(1) 59/)'$..

F2.3 #)'9$'$$( =931'413)353 23C*1'1, =93 )/+$%$$( &/ )/=9%)-'$$( ?353 ,0)%-/ C%; <,1/ $%6*4-%$/C $' =*+$*S' $*7 &'9'+ 15 6$*) =*4-( =9/?$(11( ,0)%-/ * C%; C*41/1/ DA ,0)%-, 1% 632,C'$1/, :3 I0 ='9'-*&'$3 , =9%)/-* F2.2. #)'9$'$$( =93 1-,C%&'$$( # C%; C*41/1/ )41%$3)-'$* E%21/.

F3 v'uWg f e • | • W f •

d d g i d dn

]19/C%)S/ %='-(D*A %<3 +)'9$'$$( =93 )/+$%$$( &/ )/=9%)-'$$( ,0)%-/, $%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*( C%; $%6*4-%1/ ) ( #(& 1% =931'413)3C, 23C*1'13)* 23=*A %='-(D*I %<3 +)'9$'$$( * 23=*A ,0)%-/ =931'413)353 23C*1'1,. >3$% C%; +)'9$,1/4( *+ +%=/13C 63 =931'413)353 23C*1'1, =93 632,C'$1/ *+ &/4-% ='9'-*&'$/0 , =9%)/-* F2.2, :3 4134,A1.4( 63 4=9%)/, %-' $' <,-/ $%6*4-%$* I? %='-($13C, &/ =931'413)/C 23C*1'13C, =931'413)/? 23C*1'1 =3)/$'$ $'5%?$3 $%6*4-%1/ 1%2* 632,C'$1/ 63 $%D*3$%-.$3I =3)$3)%7$3I 395%$*+%D*I. K%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*( 319/C%)S/ D* 632,C'$1/, C%; $%6*4-%1/ I0$* 23=*I ) ( #(&.

ISAF - 2009 – 2012

F4 g i d

? , 4-,0%$$* * =931'413)/? 23C*1'1 C37,1. $%6*4-%1/ 63 $%D*3$%-.$3I =3)$3)%7$3I 395%$*+%D*I =/4.C3)* 23C'$1%9* :363 %='-(D*I, +)'9$'$$(, &/ <,6. (2353 632,C'$1,, *+ &/4-% ='9'-*&'$/0 , =9%)/-* F2.2. k3C'$1%9* 63 <,6. (2353 + 632,C'$1*), C%A1. <,1/ +93<-'$* $' =*+$*S', $*7 &'9'+ 15 6$*) =*4-( 319/C%$$( 632,C'$1, )*6 $%D*3$%-.$3I =3)$3)%7$3I 395%$*+%D*I. K%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*( C%; ='9'4-%1/ 23=*I )*6=3)*6$/0 23C'$1%9*) ) ( #(& * =931'413)3C, 23C*1'13)*.

F5 m m l gd; d nh u

K%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*( C%; )/+$%1/ )41%$3)-'$$( =931'413)/C 23C*1'13C E%21*), (2:3 1*-.2/ )3$% $' 6*?6' )/4$3)2,, :3 E%21/ $' )*6=3)*6%A1. 6*?4$341*. g 1%23C, 9%+* )3$% C%; +)'9$,1/4( 63 =931'413)353 23C*1'1, %</ )*$ $%6%) 636%123)* E%21/, &/ *$S* )*63C341*, %<3 7 =93)*) =3)139$' 4-,0%$$( 1% 63=3)*) =93 )41%$3)-'$$( $3)/0 E%21*), % =931'413)/? 23C*1'1 C%; $'5%?$3 D' )/23$%1/.

F6 mg g u uf •

z='-($1 C37' )*62-/2%1/ %='-(D*A ='9'6 1/C, (2 <,6' =9/?$(13 9*S'$$( :363 $'I, =3536/)S/4. + ,0)%-3A =931'413)353 23C*1'1,.

ISAF - 2009 – 2012

m m d g G

#Kzk| u]#HV#Kz>zKKB Kz >Vvu|}zŠ

V$ # 77.

G1 nm i | m h g ISAF G1.1 .XI)X&'5'(k&) X&'T$

k37$' 4,6$3 Y*7$%936$353 2-%4, ISAF %<3 >/+$%$353 2-%4, C%; $'41/ $% 4)3;C, 5931* *, )*6=3)*6$3 63 +%+$%&'$353 1*-.2/ =93 -*1'9/ * &/4-% , =9%)/-%0 G1.3(d) * G1.3 (e), $% 4)3;C, 4=/$%2'9* * ='9'6$.3C, )*19/-*

(a)+$%2, :3 3+$%&%; ?353 2-%4;

(b)$% )4*0 C*7$%936$/0 +C%5%$$(0, (2:3 1*-.2/ 4,6$% $' $%6%A1.4( )4*C ,&%4$/2%C, $%D*3$%-.$* -*1'9/ + 1%<-/D*, :3 C*41/1.4( $/7&', (2* 3+$%&%A1. ?353 $%D*3$%-.$, =3)$3)%7$, 395%$*+%D*A. Y*7$%936$/C/ +C%5%$$(C/, :3 =93 $/0 ?6'1.4( , D.3C, =9%)/-*, ; +C%5%$$( ISAF, 4)*13)* 1% 23$1/$'$1%-.$* &'C=*3$%1/, * +C%5%$$(, (2* $%+)%$3 C*7$%936$/C/ , I0 =3-37'$$* =93 ='9'53$/ * , )*19/-.$/D.2*? *$419,2D*I; 1%

(c))*19/-.$' &/4-3, (2' 42-%6%;1.4( $' <*-.S, $*7 + &31/9.30 D/E93)/0 +$%2*), :3 ?3C, I0 =9/+$%&/-% ?353 $%D*3$%-.$% =3)$3)%7$% 395%$*+%D*(, %<3, (2:3 1%2 )/C%5%A1. =9%)/-% 2-%4,, — C*7$%936$% %43D*%D*%D*( 2-%4,. ]<C'7'$$( :363 &31/9.30 D/E93)/0 +$%2*) $' 4134,;1.4( 2-%4*), &-'$41)3 (2/0 , ISAF %<3 I0 )/+$%$$( $%<9%-3 &/$$341* ='9'6 1 2)*1$( 1997. K%13C*41., (2:3 63+)3-(A1. =9%)/-% 2-%4,, 13, )*6 395%$*+%D*I, (2% ; =3)$3)%7$3A :363

93+=36*-, &/4'-, <,6.-(2/? )-%4$/2 C37' 319/C%1/ ='943$%-.$' )*19/-.$' &/4-3, (2' )*$ C37' +%41343),)%1/ $% )4*0 4)3I0 4,6$%0 D.353 2-%4,.

>*19/-%, :3 *0 )/C*9($3 63 31 <'9'+$( 1999 932,, C%A1. )*6=3)*6%1/, %<3 7 =9%)/-, G1.1 %<3 =9%)/-,, (2' <,-3 &/$$/C $% &%4 )/C*9A)%$$(.

G1.2 &+,-UTV)1 •.*. T.-$+,U5'&&1

(a)K%D*3$%-.$* -*1'9/ * )*19/-.$* &/4-% C%A1. ()-(1/ 43<3A +%5-%)$* -*1'9/ * %9%<4.2* D/E9/, )/9%+$* * &*12*, 36$%23)353 23-.39,. ‚9/E1/. :3 ; , =936%7,, (2:3 )3$/ 1%2* 7, %<3 $' C'$S &*12*, $*7 •'-.)'1/2%, ; =9/?$(1$/C/;

(b)93+C*9/ +$%2*) 1% C*$*C%-.$/? =934)*1 C*7 4,4*6$*C/ +$%2%C/ + 1353 4%C353, %<3 =931/-'7$353 <32, )*19/-%, +%-'7%1. )*6 +%5%-.$3I 63)7/$/ 4,6$% +% $%41,=$3A 1%<-/D'A:

G1.3 .X,'[.5U5'&&1

8/C)3-/ 2-%4*), $%D*3$%-.$* -*1'9/ * )*19/-.$* &/4-% C%A1. 93+1%S3),)%1/4( +% $%41,=$/C:

(a)#% )/$(123C +%+$%&'$353 , G1.3(d) and G1.3(e), 4/C)3-/ 2-%4,, $%D*3$%-.$* -*1'9/ * )*19/-.$* &/4-% C%A1., (2:3 C37-/)3, 93+1%S3),)%1/4( =3)$*41A )/:' 6,5/, D'$19 (23I ; , E%-3)3C, 2,1*, % 9%6*,4 639*)$A; 60% 63)7/$/

ISAF - 2009 – 2012

+%6$.3I S2%139/$/. >3$/ C%A1. <,1/ 93+1%S3)%$* $% 9*+$*? )/431* =3 3<30 <32%0 )*19/-%, =9/&3C, $% =9%)3C, <3D* - )/:'.

(b)8/C)3-/ 2-%4, C%A1. <,1/ 93+1%S3)%$* $%6 $%D*3$%-.$/C/ -*1'9%C/. B2:3 4/C)3-/ 2-%4, ; 1%2353 )/5-(6,, :3 +<*5%A1.4( =9/ 93+1%S,)%$$* =3 9*+$/0 <32%0 )*19/-%, 13 I0 C37$% 1%2 * 93+1%S3),)%1/.

(c)K%D*3$%-.$* -*1'9/ C%A1. <,1/ 93+1%S3)%$* $%6 )*19/-.$/C/ &/4-%C/.

(d)K%D*3$%-.$* -*1'9/ * )*19/-.$* &/4-% C%A1. 93+1%S3),)%1/4( $% ='9'6$*? =3)'90$* 4=/$%2'9%, %-' C37,1. <,1/ 93+1%S3)%$* * + 3<30 <32*). >3$/ C%A1. 93+1%S3),)%1/4( =3)$*41A $/7&' 6,5/, D'$19 (23I ; , E%-3)3C, 2,1*, % 9%6*,4 639*)$A; 40% C'6*%$/ $/7$.3I S2%139/$/ *, (2:3 C37-/)3, =3)$*41A )/:' 6,5/, 9%6*,4 (23I 639*)$A; 60% C'6*%$/ $/7$.3I S2%139/$/.

(e)K%D*3$%-.$* -*1'9/ * )*19/-.$* &/4-% C%A1. <,1/ =3 3<30 <32%0 1%2353 ='9'6$.353 )*19/-%, S2313)/? 2,1 (2353 C37' =9341(5%1/4( $%+%6 +% :35-, $% 30% * <*-.S' 63)7/$/ $/7$.3I S2%139/$/ 5931%. >3$/ C%A1. <,1/ 93+1%S3)%$* =3)$*41A $/7&' 6,5/, D'$19 (23I ; , E%-3)3C, 2,1*, % 9%6*,4 639*)$A; =3-3)/$* 63)7/$/ ='9'6$.3I S2%139/$/ *, (2:3 C37-/)3, =3)$*41A )/:' 6,5/, 9%6*,4 (23I 639*)$'; 75% 63)7/$/ ='9'6$.3I S2%139/$/.

G2 z nm

V$S* 4,6$% C%A1. )*6=3)*6%1/ =9%)/-%C I0$.3I $%D*3$%-.$3I =3)$3)%7$3I 395%$*+%D*I, %<3 %43D*%D*I 2-%4,, :363 93+1%S,)%$$( * 93+C*9*) 4/C)3-*) 2-%4,, -*1'9 1% D/E9, * 4%C' 1/0, (2* =9/+$%&'$3 4,6$,. v%2* =9%)/-% C%A1., $%42*-.2/ D' =9%21/&$3 C37-/)3, <,1/ =9/41343)%$/C/ 63 )/2-%6'$/0 )/:' )/C35.

G3 m W R nm

B2:3 1%2 +%+$%&'$3 =3-37'$$(C =93 ='9'53$/, %<3 )*19/-.$/D.23A *$419,2D*;A, 13 %9'$63)%$', %<3 =3+/&'$' $% +C%5%$$( 4,6$3, C37' $'41/ $%D*3$%-.$* -*1'9/ &/ )*19/-.$' &/4-3, $')*6=3)*6$* =9%)/-%C ?353 2-%4,.

G4 m| u g u

B2:3 =931'413)/? 23C*1'1 )41%$3)/1., :3 4,6$3C =39,S'$3 =9%)/-3 D.353 636%12,, )*$ C37', %<3 =3='9'6/1/ 4,6$3 * $%6%1/ &%4 6-( )=39(62,)%$$(, %<3 $%2-%41/ $% 4,6$3 =32%9%$$(.

G5 Wi W i g n

k-%4/ ISAF C37,1. +C*$A)%1/ =9%)/-% D.353 636%12, +% ,C3)/ =3='9'6$.353 ,+5367'$$( + ISAF.

NATIONAL SAIL LETTERS f e d