Тема 10. Прошедшее время несовершенного вида глаголов действительного и страдательного залога

ГРАММАТИКА

Общие сведения

Прошедшее время несовершенного вида действительного и страдательного залога образуется:

cуф. «ba» + окончание ( для глаголов I – II спр.)

Основа глагола +

cуф. «eba» + окончание (для глаголов III – IV спр.)

Спряжение глаголов

Действительный залог

Лицо	Ед. число	Мн. число
1	accusabam	accusabamus
2	accusabas	accusabatis
3	accusabat	accusabant

Страдательный залог

Лицо	Ед. число	Мн. число
1	accusabar	accusabamur
2	accusabaris	accusabamini
3	accusabatur	accusabantur

Esse – быть

eram erämus

eras erätis

erat erant

УПРАЖНЕНИЯ

Упражнение 1. Переведите предложения.

1. Alexander Magnus, Philippi filius, claros magistros habebat. In numer magistrorum Alexandri praeclarus Graecorum philosophus Aristoteles erat. 2. Caesar magnas copians in Galliam ducebat. 3. Incolae Spartae ante pugnas comas coronis ornabant. 4. Apud Romanos pueri a servis Graecis educabantur. 5. Mortui a Romanos cremabantur. 6. Multa templa Graecorum Aesculapio sacra erant. 7.In ripis Rheni Romani multa castra ponebant. 8. Dictis magistrorum animi puerorum confirmabantur. 9. Non sum stultus, ut ante eram. 10. Culpam nostram negabamus. 11. Discipulus a magistro interrogabatur.

Слова для перевода

filius, im - сын servus, i - раб

clarus,-s, -um - знаменитый educo, -äre - воспитывать

numeros, -im - число mortuus, -a, -um - умерший

copiae, -ärum f - войско crema, -äre - сжигать

duco, -ere - вести templum, i n - храм

Incola, ae f - житель sacer,-cra,-crum - посвященный

ante - перед ripa,-ae f - берег

pugna, ae f - бой pono,-ere - располагать

coma, -ae f - волосы confirmo,-äre - укреплять

coröna, -ae f - венок culpa,-ae f - вина

orno, äre - одевать, animus,-i m - душа

- наряжать

apud - у, при stultus,-a,-um - глупый

puer, ёri m - ребенок nego,-äre - отрицать

Упражнение 2. Переведите на латинский язык.

Он показывал, ты запрещал, вы устанавливали, они наказывали, нас украшали, мы менялись, я убеждал.

Слова для перевода

Demonstrare – показывать, vetare – запрещать, constituire – устанавливать, punire – наказывать, ornare – украшать, mutare – менять, monere – убеждать.

КОНТРОЛЬ

I

1. Как образуется прошедшее время глаголов несовершенного вида?

2. Какие окончания у глаголов в прошедшем времени?

II

Определите лицо, число, залог глагола. Переведите.

Pugnābatis, habēbant, servabantur, mutabatur, negābamus, cremābatur, accusabas, puniebat, audiebam, dicebamur, interrogabamus.

Тема 11. Будущее время I глаголов действительного и страдательного залога

ГРАММАТИКА

Общие сведения

Будущее время I глаголов действительного и страдательного залога образуется:

суф. «b» + окончание (I – II спр.)

Основа глагола +

суф. «e» + окончание (III – IV спр.)